Ejemplos de uso de Жареного en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Жареного цыпленка и пирог?
Хочешь жареного кальмара?
Она будет чашку кофе и жареного цыпленка.
Как начет жареного цыпленка?
¿Qué tal te suena el pollo asado?Поесть жареного на 40- градусной жаре?
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Шеф сделает жареного цыпленка.
El chef hace pollo frito.То же самое ты сказал про жареного цыпленка.
Eso fue lo que dijiste sobre el pollo rostizado.Как насчет жареного сыра с трюфельным маслом?
¿qué te parece queso asado con aceite de trufas?Я в мотеле, ем жареного цыпленка.
Estoy en un motel comiendo pollo frito.Я могу достать вам чего-нибудь жареного.
Chicas, probablemente pueda conseguiros algunas patatas fritas.А можно мне жареного сыра?
¿Puedo conseguir algunas patatas fritas de queso?Женщина на улице Палевна учуяла запах жареного лука.
Una mujer de la calle Peltewna olió cebollas fritas.Мама нам приготовила жареного цыпленка и пирог.
Mamá nos ha hecho pollo frito y pastel.После господин генерал заказал и съел жареного петуха- 20.
Y más tarde el general pidió y comió un gallo asado, 20.Если ешь жареного цыпленка, то дай мне право съесть жареную собаку.
Si tú puedes comer pollo frito, entonces yo debería poder comer perro frito.Кто еще может заказать четыре ведерка жареного цыпленка за 2 дня?
¿Quién más pide cuatro baldes de pollo frito en dos días?Последняя трапеза этого человека состояла исключительно из жареного сыра.
La última comida de este hombre consistió solamente en queso frito.Далее господин генерал заказал жареного гуся и две дюжины устриц, всего на 39 крон.
Después pidió un ganso asado; y dos docenas de ostras, 39 coronas;Я скажу папе, что к чему и, черт подери, получу моего жареного цыпленка.
Voy a decirselo a mi papá Y tendre mi pollo frito.Я гораздо более интересовался всем этим феноменом жареного… когда был примерно твоего возраста.
Me interesaba más el fenómeno"Cook's" cuando tenía tu edad.Слушай, еслитебе так нужна клизма… Не надо есть столько жареного.
Hey, sinecesitas un enema urgente talvez no deberias comer tantas papas fritas.Ты имеешь в виду парня, которого насадила словно жареного поросенка на вертел?
¿Te refieres al tipo que tenías atado como un cerdo asado en una fiesta hawaiana?Мне суп из моллюсков, жареного цыпленка, с печеной картошкой и шоколадный пирог.
Yo tomaré la sopa de almejas, pollo frito con patata asada y pastel de chocolate.Думаю, года три назад,я сказал, что узнаю как приготовить отличного жареного цыпленка.
Creo que hace tres años,dije que iba a averiguar cómo hacer un gran pollo asado.Из-за жареного цыпленка моей мамы нам пришлось купить папе самый большой гроб.
Por el pollo frito de mi madre es que tuvimos que comprar el ataúd extra grande para mi padre.Ачжосси из закусочной сказал, что если мы не закажем жареного цыпленка, то мы должны вернуть зонт.
El ahjussi de la tienda de pollo dijo que… si no vamos a ordenar pollo frito, que regresemos rápido la sombrilla.Лучшего жареного цыпленка, что мне удалось когда-либо попробовать был из" Каменного Краба Джо" в Майами.
Bueno el mejor pollo frito que tomé, era la comida para llevar del Cangrejo de Joe en Miami.Уоллес жаловался на еду, так что мы решили, что этоможет оказаться хорошей идеей- принести ему жареного цыпленка.
Una de las peticiones de Wallace es comida así que pensamos quesería buena idea traer algo de pollo frito.Ага, тебя, трагедии билетов в Грецию и огромного жареного ягненка отца Гектора. И даже страшной пощечины.
Sí, de ti y de la tragedia de los billetes para Grecia y del cordero asado gigante del padre de Hector, e incluso del temido bofetón.Ладно, так как вы спасли меня от моей ежегоднойрождественской традиции поедания сливового пуддинга, жареного гуся и переписывания предсмертной записки.
Muy bien. Viendo que me habéis salvado de mi tradición navideña anual de pudding de ciruela,ganso asado y actualización de mi nota de suicidio.
