Que es ЖЕРТВУ УДАРИЛИ en Español

• víctima fue golpeada
• la víctima fue apuñalada

Ejemplos de uso de Жертву ударили en Ruso y sus traducciones al Español

Жертву ударили по лицу.
La víctima fue golpeada en la cara.

Ты сказала, что жертву ударили несколько раз, верно?
Has dicho que a la víctima le golpearon varias veces,¿no?

Жертву ударили утюгом.
A la víctima la golpearon con una plancha.

Мы должны определить точный день, когда жертву ударили.
Tenemos que determinar el dia preciso en que la víctima fue golpeada.

Жертву ударили одной из этих голов.
La víctima fue golpeada con uno de estos cabeceros.

Ты хочешь сказать, что жертву ударили в шею крошечным ножом?
¿Estás diciendo que la víctima fue apuñalada en el cuello con un cuchillo muy pequeño?

Жертву ударили игрушечным пистолетом.
A la víctima le golpearon con una pistola de imitación.

Похоже, нашу жертву ударили в лоб тяжелым предметом 2 047 раз.
Parece que nuestra víctima fue golpeada en la frente 2.047 veces con un mismo objeto.

Жертву ударили по меньшей мере 9 раз по голове и по лицу.
La víctima fue golpeada por lo menos nueve veces en la cabeza y en la cara.

Макс сказал, нашу жертву ударили по голове чем-то квадратным.
Max dijo que la víctima fue golpeada en la cabeza con algo que tenía un borde cuadrado.

Бут, жертву ударили с двух сторон одновременно.
Booth, la víctima fue golpeada desde ambas direcciones al mismo tiempo.

Пока что я знаю, что жертву ударили по темени острым предметом;
Hasta ahora, sé que la víctima sufrió un traumatismo por objeto afilado en el parietal.

То есть, жертву ударили до того, как она упала с лестницы?
¿Golpearon a la víctima antes de caer por las escaleras?

Эти два округлых углубления указывают на то, что жертву ударили дважды, цилиндрическим предметом с диаметром четыре или пять миллиметров.
Hay dos marcas circulares, indicando que la víctima fue apuñalada dos veces con un arma cilíndrica con un diámetro de cuatro a cinco milímetros.

Итак, жертву ударили цилиндрическим объектом из алюминия?
Así que,¿la víctima fue golpeada con un objeto redondeado de aluminio?

Значит, мы должны изучить фотографии с места преступления, возможно, жертву ударили необычным предметом, например, маленькой статуэткой или предметом мебели.
Lo que significa que deberíamos mirar las fotos de la escena del crimen por si la víctima fue golpeada con un objeto poco común, como una estatuílla o alguna pieza de un mueble.

Значит, жертву ударили несколько раз неизвестным предметом.
Así que, la víctima fue golpeada varias veces con un objeto no identificado.

Жертву ударили и у нее сбилось дыхание, давая нападавшему время заколоть ее.
A la víctima la golpearon y la dejaron sin aire, lo que le dio tiempo al agresor para apuñalarla.

Сперва, жертву ударили по голове тупым треугольным предметом.
Primero, la víctima fue aplastada en la cara con un objeto contundente, triangular.

Смотри. Жертву ударили один раз в затылочную область. Крышкой багажника.
Mira, la víctima fue golpeada una vez en la cabeza con la puerta del maletero.

Как будто жертву ударили кучей разных предметов с разных углов.
Es como si la víctima fuese golpeada por un montón de objetos diferentes desde… múltiples ángulos.

Значит, жертву ударили по голове, сломали ребра, а теперь это.
Así que a la víctima le golpearon en la cabeza,- le pisotearon las costilla y ahora esto.

Брызги крови показали, что жертву ударил человек не выше полутора метров.
La sangre mostró que la víctima… fue golpeada por alguien de no más de 1,52.

Жертву ударил один раз со значительным усилием, эффективно рассекая поперек ствол головного мозга в области продолговатого мозга.
A la víctima le golpearon una vez con una gran fuerza seccionando el tronco cerebral en la zona de la mulla oblongata.

То есть ты думаешь, жертву ударил в горло человек, носящий браслет?
¿Crees que a la víctima le golpeó en la garganta- alguien llevando una pulsera?

Нам необходимо узнать, чем ударили жертву. Парень, это дорого!
Tenemos que saber lo que golpeó a la víctima.¡Tio, son caras!

Похоже, чем бы ни ударили жертву, вдоль его края было отверстие.
Es como si el objeto con el que apuñalaron a la víctima tuviera un agujero en un lateral.

Да, он понятия не имеет, куда ударили нашу жертву.
Sí, no tiene ni idea de dónde fue apuñalada la víctima.

Чем бы не ударили жертву, оно имело несколько граней и определенно не было обычным прдеметом, вроде молотка или монтировки.
Lo que golpeó a la víctima era polifacético y definitivamente no era un objeto común como- un martillo o una barra de hierro.

Убийца несколько раз ударил жертву ножом.
El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima.