Que es ЖИВОПИСЦА en Español

• pintor
• pictoris

Ejemplos de uso de Живописца en Ruso y sus traducciones al Español

Беты Живописца.
Beta Pictoris.

Живописца эпохи Мин Ду.
Del Pintor Du Jin dinastía Ming.

Бета Живописца.
Del Beta Pictoris.

Я не знаю ни одного живописца.
No conozco a ningún pintor.

Это- глаз живописца.
Es el ojo del pintor.

Позже он стал учеником живописца Франческо Маджотто, с которым пробыл три года.
Posteriormente fue discípulo del pintor Francisco Magiotto, con quien permaneció durante tres años.

Сын малоизвестного живописца Пьетро Фетти.
Era hijo de un pintor poco conocido, Pietro Fetti.

В то время он поехал в Мадрид и пошел в музей Прадо посмотреть на картину испанского живописца Диего Веласкеса.
Mientras vivía allí, viajó a Madrid y allí fue al Prado a ver esta pintura del pintor español Diego Velázquez.

Для меня, Чарльза Райдера," живописца с Паддингтона," как мило выразилась твоя мать.
A mí Charles Ryder"el pintor de Paddington", como dijo tu dulce madre.

Гербы сербских земель, помещенные в люнеты над окнами второго этажа, изготовил мастер Йован Хайнрих Нокен по чертежам живописца Джоки Йовановича.
Los escudos de armas de países serbios que se encuentran en las lunetas encima de las ventanas del primer piso son hechas por el escultor figurativo Jovan Heinrich Noken, siguiendo el diseño del pintor Đoka Jovanović.

Это был альбом работ Рафаэля, живописца эпохи Возрождения. Я беру его творения и меняю их, отсекая какие-то элементы, тем самым обновляю и осовремениваю их.
Este fue un libro de pinturas de Rafael, el artista del Renacimiento, y al tallar su obra y remezclarla, tallando en ella, es como hacer algo que es más nuevo y más contemporáneo.

Работы этого периода приходятся на пору наивысшего творческого подъема Русова- живописца и составляют наиболее ценную часть его разнообразного художественного наследия.
Las obras de este periodo se encuentran en el momento del pico más alto de su arte como pintor y que constituyen la parte más valiosa de su patrimonio artístico diverso.

Объект обладает массой около 9 масс Юпитера, оценка зависит от возраста звезды, что характерно для значения для масс планет, напрямую наблюдавшихся у звезд HR 8799 и Бета Живописца.
El objeto tiene una masa estimada entre 6 y 15 masas de Júpiter, dependiendo de la edad de la estrella, similar a las masas de planetas directamente fotografiados alrededor de HR 8799 y beta Pictoris.

В ранней юности он посещал частную художественную студию Шамиля Рахимова, живописца и мастера восточных видов борьбы, неофициальное место встречи либерально настроенных мыслителей, поэтов и художников.
Desde temprana edad asistió a un estudio privado del artista marcial y pintor Shamil Rakhimov, un lugar de reuniones clandestinas entre los pensadores liberales, poetas y pintores.

Княгиня видела, что Кити читает по вечерам французское евангелие, которое ей подарила госпожа Шталь, чего она прежде не делала; что она избегает светских знакомых и сходится с больными, находившимися под покровительством Вареньки, и в особенности с одним бедным семейством больного живописца Петрова.
Veía a su hija leer por las noches el Evangelio francés que le regalara madame Stal, cosa que antes no hacía nunca; reparaba en que rehuía las amistades del gran mundo y en que trataba mucho a los enfermos protegidos de Vareñka y, en especial, a una familia pobre: la del pintor Petrov, que estaba muy enfermo.

Эд Мозес, живописец, прислал его.
Ed Moses, el pintor, le dijo que viniera.

Дега- живописец века!
¡Degas es el pintor del siglo!

Живописец поклонился и улыбнулся, открывая странно блестящие белые зубы.
El pintor saludó, mostrando al sonreír su blanca dentadura que brillaba extraordinariamente.

Живописец, акварелист.
Pintor, acuarelista.

Уильям Холмен Хант, живописец, борец… и я сам.
William Holman Hunt, pintor, púgil… y yo.

Анри де Тулуз- Лотрек, выдающийся французский живописец.
Henri de Toulouse-Lautrec, eminente pintor francés.

Проклятый живописец.
Pintor maldito.

Гойя был отцом современного искусства и первым великим живописцем человеческого разума.
Goya, el padre del arte moderno y el primer gran pintor de la mente humana.

Он был очень известным живописцем.
Era un pintor muy famoso de vida silvestre.

Мистер Райдер, Себастьян сказал мне, что Вы живописец.
Sr. Ryder, Sebastián me contó que usted es pintor.

Очень много работает, как живописец.
En torno a mi trabajo como pintor.

Следи за тем, что говоришь, живописец!
¡Cuidado con lo que dices, pintor!

Я стал архитектурным живописцем.
Me convertí en un pintor arquitectónico.

Тим Дженинсон- не живописец, он изобретатель.
Tim Jenison no es un pintor, él es un inventor.

Мастер Финеус, живописец, смиренно ждет.
El maestro Phineus, maestro del pincel, espera con paciencia.