Ejemplos de uso de Заметать следы en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Умеет заметать следы.
El sabe ocultar su rastro.Он знает, как заметать следы.
Sabe cómo esconder sus huellas.Пора заметать следы.
¡Hora de cubrir nuestras huellas!Поучиться заметать следы.
Aprenda a cubrir sus huellas.Я умею заметать следы,√ арри.
Puedo cubrir el rastro, Harry.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Сарвар будет заметать следы.
Sarwar habrá cubierto sus huellas.Умеет заметать следы.
Cubre su rastro como un profesional.Она знает как заметать следы.
Platt sabe cómo cubrir sus huellas.Кто бы это не сделал он знает, как заметать следы.
Quién lo haya hecho sabía cómo cubrir su rastro.Я знал, как заметать следы.
Sabía cómo cubrir mis huellas.Злодей точно знал, как заметать следы.
El perpetrador sabía exactamente como cubrir sus huellas.Я знаю, как заметать следы, Стэфан.
Sé como borrar mis huellas, Stefan.Мама знает, как заметать следы.
Mamá sabía cómo cubrir su rastro.Возможно оно поумнело и начало заметать следы.
Puede que se haya vuelto listo y haya ocultado su rastro.Парень умеет заметать следы.
Pero ese tipo sabe borrar las pistas.Ты действительно думаешь, что я не умею заметать следы?
¿De verdad crees que no puedo esconder mis huellas?Умный вор учится заметать следы.
Un ladrón inteligente aprende a cubrir sus huellas.Он может наблюдать за расследованием, заметать следы.
Puede estar al corriente de la investigación, ocultar su rastro.И со временем он… все чаще забывал заметать следы, как сегодня.
Y lentamente, se está olvidando de cubrir sus huellas, justo como hoy.Кто бы ни послал эту передачу, знал, как заметать следы.
Quienquiera que haya enviado esta transmisión, sabe ocultar sus pasos.Тебе не нужно заметать следы… если только ты не бежишь от кого-то.
No tendrías que borrar tus huellas… A menos que estés huyendo de alguien.Но он явно знает, как заметать следы.
Sí. Es obvio que sabe cómo cubrir sus huellas.Он либо примет мое предложение, либо станет заметать следы.
O Кто бы он ни был, он мастер заметать следы.
Quienquiera que sea, es muy bueno cubriendo su rastro.Немного досадно для человека, который должен уметь заметать следы.
Muy decepcionante viendo de un hombre que se supone sabe cubrir sus huellas.Он достаточно умен, чтобы заметать следы.
Él es lo suficientemente inteligente para cubrir sus huellas.Давай. Малини знает все ходы в здании. И знает, как заметать следы.
Mellini conoce Всегда начеку, чтобы не выдать себя, заметать следы.
Constantemente en alerta, vigilando no descubrirse, cubriendo sus huellas.Мне не впервой проламывать ему череп и заметать следы.
No es la primera vez que lo golpeo en la cabeza, y debo cubrir mis huellas.Зная, что федералы за ним наблюдают, он будет аккуратно заметать следы.
Si sabe que los federales le vigilan, debe estar cubriendo sus huellas cuidadosamente.
