Que es ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ РАБОТУ en Español

• excelente trabajo
• excelente labor
• notable labor
• maravilloso trabajo
• un gran trabajo
• extraordinaria labor
• buen trabajo
• un trabajo notable
• un extraordinario trabajo

Ejemplos de uso de Замечательную работу en Ruso y sus traducciones al Español

И проделали замечательную работу.
¡Y qué buen trabajo hicieron!

Г-н Председатель, вы проделали замечательную работу.
Sr. Presidente: su trabajo ha sido notable.

Ты проделала замечательную работу.
Estás haciendo un buen trabajo.

Они делают замечательную работу по сбору данных.
Hacen un muy buen trabajo recopilando datos.

Но вы сделали замечательную работу.
Ha hecho un trabajo excelente.

Он делает замечательную работу, воспитывая тебя.
Él va a hacer un trabajo maravilloso criandote.

И вы делаете замечательную работу.
Y estás haciendo un trabajo admirable.

Вы, джентльмены, делаете замечательную работу.
Caballeros, Uds. están haciendo un trabajo sensacional.

Ты сделала замечательную работу, Карен.
Hiciste un buen trabajo, Karen.

Поздравляем такую замечательную работу.
Enhorabuena por tan maravilloso trabajo.

Ты проделал замечательную работу, Антуан.
Hiciste un gran trabajo, Antwon.

Я должен сказать, вы проделали замечательную работу с Одо.
Debo decir que está haciendo un trabajo maravilloso con Odo.

Вы проделали замечательную работу в Энкор Бич.
Has hecho un gran trabajo en Anchor Beach.

Стив сделал замечательную работу, помогая мне в качестве советника в течении этого, этого периода.
Steve ha cumplido una labor admirable como asesor durante este período.

Ты делаешь с ней замечательную работу, Брук Дэвис.
Estás haciendo un trabajo fantástico con ella, Brooke Davis.

Вы делаете замечательную работу, вытаскивая их из нор, кроме меня.
Está haciendo un gran trabajo sacándolo de sus corazas, excepto yo.

Это была замечательная идея и ты сделала замечательную работу так быстро.
Y esta es una idea inspiradora que hiciste un excelente trabajo al organizarla tan rápido.

Она проделала замечательную работу для ACN Digital.
Ha hecho un gran trabajo en"ACN Digital".

Наша делегация воздает ЮНЭЙДС должное за ее замечательную работу по оказанию странам поддержки.
Mi delegación felicita al ONUSIDA por su excelente labor de apoyo a los países.

А вы проделали замечательную работу с моим кабинетом.
Y tú has hecho un gran trabajo con mi oficina.

Учреждения Организации Объединенных Наций проводят замечательную работу на этих территориях.
Los organismos de las Naciones Unidas están realizando una tarea excelente en los territorios.

И посмотри, какую замечательную работу ты проделала с этими полами.
Y mira que excelente trabajo hiciste con los pisos.

Я хотел бы воспользоваться этой возможностью и поблагодарить их за выполненную ими замечательную работу.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecerles sinceramente su buen trabajo.

Фрэнк, ты проделал замечательную работу, поддерживая свой вес.
Has hecho un trabajo maravilloso manteniéndote en tu peso, Frank.

Мне хотелось бы также выразить признательность за замечательную работу сотрудникам Комитета.
También deseamos manifestar nuestro agradecimiento a los funcionarios de la Comisión por la excelente labor realizada.

Они проделали поистине замечательную работу и заслуживают нашей глубокой признательности.
Realizaron verdaderamente un trabajo excelente y merecen nuestro profundo agradecimiento.

Что касается доклада, представленного целевой группой, то она отметила замечательную работу, проделанную по практической реализации и постепенной разработке этих критериев.
En relación con el informe presentado por el equipo especial, observó el excelente trabajo realizado para la puesta en práctica y el progresivo perfeccionamiento de los criterios.

Но я хотел бы особо отметить замечательную работу нашего уважаемого коллеги первого Председателя Комиссии посла Анголы Ижмаэля Гашпара Мартинша.
Pero, sobre todo, quisiera poner de relieve la notable labor de su primer Presidente, el Embajador Gaspar Martins, de Angola.

Мы хотели бы выразить признательность Вашим предшественникам за ту замечательную работу, которую они проделали во имя реализации и целей благородных идеалов Конференции по разоружению.
Deseamos expresar a sus predecesores nuestra gratitud por el excelente trabajo que han realizado con miras a la consecución de los objetivos y los nobles ideales de la Conferencia de Desarme.

Кроме того, я хотел бы особо отметить замечательную работу в области информации, выполненную Судом по линии Интернет.
Por otra parte, quisiera resaltar la excelente labor de divulgación que realiza la Corte a través de la Internet.