Ejemplos de uso de Зарину en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Арчер, ты спас меня и Зарину!".
Расплавил кожу, и… это позволило зарину… атаковать дыхательные мышцы.
Disolviendo su piel, lo… lo que permitió al gas Sarín… atacar a los músculos respiratorios.Слушайте, нам надо выбираться отсюда и искать Зарину.
Escuchen, debemos salir de aquí y buscar a Zarina.Нам придется допросить всех, у кого был доступ к зарину за последние два года.
И это значит, я не знаю, что это ты нанял тех клоунов украсть Зарину!
Lo que significa que no sé que contrató a los payasos para robar la zarina!Хорошо, итак первым делом мне нужно заныкать Зарину, а это… не знаю, чего я ожидал.
Bueno entonces primero necesito esconder la zarina, que… ha-ha, ho-ho-ho… no sé lo que estaba esperando.Стоит зарину испариться, он смертелен в непосредственной близости, но он плотнее воздуха и, в конечном счете, опускается.
Cuando el sarín se vaporice, es mortal en el ambiente en el que esté pero pesa más que el aire así que, al final cae al suelo.Тысячи людей, включая тебя и твою семью, могут подвергнуться зарину, если ты не поможешь.
Miles de personas, incluyendo nosotros y tu propia familia, podrían estar expuestos al Sarín, si no nos ayudas.Когда в таких условиях распыляются химикаты, подобные зарину, они медленно двигаются в направлении ветра.
Los productos químicos como el sarín, dispersados en esas condiciones, migrarían lentamente en la dirección del viento.Она хочет надеть Зарину на вечер по сбору средств, который организует ее бывший муж, Эллис Крэйн. Оскароносный режиссер, а еще он- носок для спермы.
Ella quiere llevar la Tsarina a una recaudación de fondos organizado por su ex marido, Ellis Crane, director ganador del Oscar y también jit-rag total.Согласно информации о погоде в Идлибе 29 апреля 2013 года во второй половине дня, в 16 ч. 00 м., температура воздуха составляла от 34° С до 33° С( worldweatheronline. com); было безоблачно; ветер был северо-восточный; и скорость ветра составляла 4- 5 миль в час. В таких условиях химикаты,подобные зарину, распространяются довольно быстро на короткие расстояния и в направлении ветра, особенно если учесть, что, как сообщалось, использовалось небольшое количество химикатов.
La información sobre el estado del tiempo en Idlib en la tarde del 29 de abril de 2013 indica una temperatura entre 34°C y 33°C a las 16.00 horas(worldweatheronline. com), cielo sin nubes y viento en dirección nornordeste con fuerza de 6,4 a 8 km/h. En esas condiciones,productos químicos como el sarín se dispersarían con bastante rapidez, sobre todo teniendo en cuenta las pequeñas cantidades presuntamente utilizadas, desplazándose a corta distancia en la dirección del viento.Гжа Дина Зарина-- Светский комитет на Святой земле.
Sra. Dina Zarina- Secular Committee in the Holy Land.Сколько зарина пропало?
¿Cuánto Sarín falta?Так Зарина- твоя новая подружка?
Entonces,¿Zarina es tu nueva novia?Зарина masoods.
Zarina Masoods se.Ты была права насчет зарина.
Tenias razón sobre el sarín.Зарина, ты самая любознательная фея из всех, кого я знаю.
Zarina, eres el hada más curiosa que he conocido.Здесь измеряется и записывается эффективность зарина.
Mide y registra la eficiencia del sarín.Зарина, это выглядит довольно опасным.
Zarina, esto parece ser peligroso.Летучий компонент зарина.
El componente volátil del sarín.Генерал, мы никогда не упоминали о зарине.
General, nunca mencionamos el sarín.Зарина, я правда думаю, что ты должна остановиться!
Zarina, creo que deberías detenerte!Зачем Зарине делать такое?
¿Por qué habrá hecho esto Zarina?Зарина, зачем ты делаешь это?
Zarina,¿por qué haces esto?Зарина поменяла нам головы!
¡Zarina intercambió nuestras cabezas!Зарина, не делай этого.
Zarina, no hagas esto.Капитан Зарина была освобождена от своих обязанностей.
La capitana Zarina ha sido relevada de sus tareas.Может мне стоит встретиться с этим мужчинами из числа покемонов Зарины.
Quizás debería conocer a los otros hombres- en el"pokemon" de Zarina.Мне не нужно знать, что именно я даю Зарине.
No necesito saber qué es lo que le doy a Zarina.Слушай внимательно, Зарина.
Escucha bien, Zarina.
