Que es ЗАСТРАХОВАНА en Español

• está asegurada
• seguro
• inmune
• está asegurado

Ejemplos de uso de Застрахована en Ruso y sus traducciones al Español

Квартира не застрахована.
No tengo seguro.

У вас не застрахована прислуга.
Su servicio no está asegurado.

Она не была застрахована.
No estaba asegurado.

Мариана… работала, она была застрахована.
Mariana… trabajaba, tenía seguro.

Надеюсь застрахована.
Espero que esté asegurado.

А жизнь Солли была застрахована?
¿Tenía Solly seguro de vida?

Папина жизнь застрахована, сколько это?
El seguro de vida de papá, cuánto es?

Картина была застрахована?
¿La pintura estaba asegurada?

Даже не застрахована, Венера Челлини.
La Venus de Cellini no estaba asegurada.

Машина не застрахована.
El coche no tiene seguro.

Вам известно, что машина не застрахована?
Como ya sabe, la furgoneta no está asegurada.

Лошадь была застрахована?
¿El caballo estaba asegurado?

Эта статуя застрахована на 5 миллиардов!
¡Esta estatua está asegurada por $$ 5 mil millones!

Ваша бывшая жена тоже застрахована у нас?
¿Su ex esposa también está asegurada por nosotros?

Слышал, ее грудь застрахована телекомпанией.
He oído que sus pechos están asegurados por la cadena.

И' s застрахована, поэтому это преступление без жертв.
Y está asegurado, así que no habrá ninguna víctima.

Она как фургон- застрахована на небесах.
Es como la camioneta, estoy asegurada en el cielo.

Мэри Ди" была застрахована более, чем на три четверти миллиона долларов.
El Mary Deare estaba asegurado por más de $750.000.

В моей стране, машина застрахована для меня".
En mi país, los coches se aseguran contra mí".

Фирма должна быть застрахована( новая поправка 2007 года).
La firma debe estar asegurada(nueva enmienda de 2007).

Мы очень признательны, Уилл, но дело в том, что машина застрахована.
Lo agradecemos, Will, pero el hecho es que está asegurado.

Я слышал, картина была застрахована на миллион фунтов.
Escuché que la pintura estaba asegurada en un millón de libras.

Моя расширенная расширенная версия" Темного рыцаря"… она не была застрахована.
Mi montaje extendido de"El Caballero Oscuro"… no estaba asegurado.

Жизнь Бернарда была застрахована, единственный получатель- Стефани.
Tenemos un seguro de vida en Bernard, Stephanie es la única beneficiaria.

Держите свои руки поднятыми, если ваша жизнь застрахована на существенную сумму.
Mantengan sus manos en alto si tienen un seguro de vida suficiente.

Школа была застрахована до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.
La escuela estaba asegurada antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

Все до единой ваши 1342- е коровы застрахована по полной рыночной стоимости?
¿Cada una de sus 1342 vacas está asegurada por su valor total en el mercado?

Лишь небольшая группа( 25%) застрахована от потери дохода в результате нетрудоспособности в связи с болезнью.
Sólo un pequeño grupo(25%) está asegurado contra pérdida de ingreso por incapacidad para el trabajo por enfermedad.

Согласно донесению о расследовании, проведенном нигерскими властями, захваченная автомашина была застрахована в Бенгази в 2010 году. Рис.
Según el informe de investigación de las autoridades nigerianas, el seguro del auto capturado había sido contratado en Bengasi en 2010.

Теперь, слушай. Я не застрахована от очарования Джеймса Олсена одетого в рубашку, которая слишком расстегнута.
Ahora, mira, no soy inmune a la atracción de James Olsen usando una camisa que está desabotonada uno más de lo que necesita.