Ejemplos de uso de Затем председатель объявил en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Затем Председатель объявил специальную сессию закрытой.
El Presidente declara clausurado Затем Председатель объявил двадцать вторую сессию Комитета закрытой.
El Presidente clausura Затем Председатель объявил девятнадцатую сессию Комитета закрытой.
El Presidente declara clausurado Затем Председатель объявил двенадцатую сессию КС закрытой.
El Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявил одиннадцатую сессию закрытой. I.
El Presidente declaró clausurado Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
председатель объявилправительство объявилообъявленных взносов
комитет объявилпрезидент объявилобъявил о создании
объявило о своем намерении
премьер-министр объявилирак объявилгубернатор объявил
Más
Uso con adverbios
как было объявленоофициально объявилтакже объявилнедавно объявилпублично объявилкак было объявлено ранее
затем председатель объявил
Más
Uso con verbos
Затем Председатель объявил о перерыве в работе Второго комитета.
El Presidente declara suspendida Затем Председатель объявил перерыв в работе шестнадцатой сессии.
Seguidamente el Presidente declaró suspendido Затем Председатель объявил одиннадцатую сессию закрытой. I.
El Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявила семнадцатую сессию СРГ- КП закрытой.
Seguidamente la Presidenta declaró clausurado Затем Председатель объявил тринадцатую сессию СРГ- КП закрытой.
A continuación, el Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявил пятнадцатую сессию КС закрытой.
El Presidente declaró a continuación clausurado Затем Председатель объявила семнадцатую сессию КС закрытой.
A continuación, la Presidenta declaró clausurado Затем Председатель объявил восемнадцатую сессию КС закрытой.
A continuación, el Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявил двадцать восьмую сессию Комитета закрытой.
A continuación, la Presidenta declara clausurado Затем Председатель объявил десятую сессию закрытой.
El Presidente en funciones declaró clausurado Затем Председатель объявил пятую сессию КС/ СС закрытой.
El Presidente declaró a continuación clausurado Затем Председатель объявил девятую сессию КС/ СС закрытой.
A continuación, el Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявил о завершении работы Второго комитета.
A continuación el Presidente declara clausurados Затем Председатель объявил двадцать третье совещание Постоянного комитета закрытым.
El Presidente declaró Затем Председатель объявил четырнадцатую сессию КС закрытой.
El Presidente declaró a continuación clausurado Затем Председатель объявил о закрытии седьмой сессии Конференции Сторон.
Seguidamente, el Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявил пятьдесят седьмую сессию Генеральной Ассамблеи закрытой.
A continuación, el Presidente declara clausurado Затем Председатель объявил пятнадцатую сессию Комиссии по населенным пунктам закрытой.
Acto seguido, el Presidente declaró clausurado Затем Председатель объявил, что в 2008 году функции Председателя будет выполнять Думисани Шадрак Кумало( Южная Африка)( S/ 2008/ 2).
Posteriormente, el Presidente anunció que, en 2008, Dumisani Shadrack Kumalo(Sudáfrica) ejercería de Presidente(S/2008/2).Затем Председатель объявил, что работа Главного комитета II будет завершена без ущерба для любого решения об ином, которое будет принято на пленарном заседании.
Posteriormente, el Presidente anunció que había concluido Затем Председатель объявил закрытой тематическую дискуссию по региональному разоружению и безопасности и открыл тематическую дискуссию по механизмам в области разоружения.
Seguidamente, el Presidente da por concluido 
