Que es ИЗНУРИТЕЛЬНО en Español

• agotador
• debilitante

Ejemplos de uso de Изнурительно en Ruso y sus traducciones al Español

Это изнурительно.
Es agotador.

Это было изнурительно.
Fue agotador.

Это изнурительно!
¡Esto es agotador!

Немного изнурительно.
Un poco agotador.

Это изнурительно. Это больно.
Es debilitante, duele.

Это так изнурительно.
Es agotador.

Просто… это все так изнурительно.
Solo… es todo tan agotador.

Было изнурительно.
Era agotador.

Должно быть изнурительно.
Debe ser agotador.

Ну, скорее изнурительно, чем весело.
Bueno, es más tormentoso que divertido.

Да, это было изнурительно.
Bueno, ha sido durísimo.

Пересматривать гардероб может быть изнурительно.
Ordenar tu armario puede ser agotador.

Это же изнурительно.
¿No es agotador?

Не заниматься сексом со мной, должно быть, изнурительно.
No tener sexo conmigo debe ser agotador.

Звучит изнурительно».
Me parece agotador.".

Дремать по два часа, должно быть, так изнурительно.
Las siestas de dos horas deben ser agotadoras.

Слишком изнурительно.
Es demasiado agotador.

Верить во что-то несмотря на всеобщее неприятие может быть изнурительно.
Creer en algo frente a la oposición universal puede ser extenuante.

Это пиздец как изнурительно, любить тебя.
Es jodidamente agotador quererte.

Вести короткие беседы и притворяться, что это делает меня счастливой, весьма изнурительно.
Hacer una pequeña charla fingiendo que esto me hace feliz es agotador.

В этом секторе женщины работают изнурительно по 14- 16 часов в день.
La mujer cumple jornadas abrumadoras de hasta 14 ó 16 horas de trabajo.

Она устала после изнурительного дня приготовлений к свадьбе, бедняжка.
Estaba exhausta después de un día agotador de preparaciones para la boda, pobrecita.

Порой жить со своими же мыслями так изнурительно, что хочется заплакать.
Algunas veces estar dentro de mi cabeza es tan agotador que me dan ganas de llorar.

Как ты могла настолько недооценить кого то, а потом, эти ужасные мысли, снова и снова появляются в твоей голове, это изнурительно.
Cómo se puede juzgar tan mal, y la horrible forma en que se repite una y otra vez en tu cabeza. Es debilitante.

Еще до того, как мне исполнилось 18, я провел около 400 дней в тюрьме на острове Рикерс и вдобавок почти 300 дней в одиночной камере. И вот что я вам скажу: весь день кричать изо всех сил у двери камеры или весь день изо всех сил кричать из окна- очень изнурительно.
Antes de cumplir los 18, pasé aproximadamente 400 días en Rikers Island, y para colmo, de ellos, casi 300 días en régimen de aislamiento, y déjenme decirles esto: gritar en voz alta todo el día a la puerta de su celda, o gritar en voz alta por la ventana es muy agotador.

Неврологические повреждения могут быть изнурительными, а также неизлечимыми.
La lesión neurológica puede ser debilitante, y es permanente.

Это официальное выступление будет очень изнурительным для меня.
Este discurso va a ser muy agotador para mí.

И ты прошла изнурительную тренировку сегодня.
Y has pasado por un entrenamiento extenuante hoy.

В этом году процесс подготовки бюджета по программам был изнурительным для всех его участников.
El proceso del presupuesto por programas de este año fue agotador para todos.

Я видел, как изнурительна может быть болезнь.
He visto cuan debilitante una enfermedad puede ser.