Que es КОБЫЛА en Español

• yegua
• caballo

Ejemplos de uso de Кобыла en Ruso y sus traducciones al Español

Это кобыла.
Es una potra.

Хороший кобыла?
¿Buen caballo,?

Моя кобыла белая.
Mi yegua es blanca.

Спасибо, Кобыла.
Gracias, Mula.

Вот кобыла твоего отца.
La yegua de tu padre.

Эта жирная кобыла?
¿Esa mula gorda?

Арабская кобыла… Фатима.
Una yegua árabe, Fatima.

Снова эта кобыла.
Otra vez esa yegua.

Кобыла или мерин?
¿Era una yegua o un potro?

Ладно, заходит кобыла в.
Está bien, un caballo entra.

Может быть, кобыла была права.
Tal vez la yegua tenía razón.

Это жеребец или кобыла?
¿Es este un garañón o una yegua?

А кобыла… это самка лошади, да?
Las yeguas son caballos hembras,¿verdad?

Да, у нас еще есть кобыла для вспашки.
Sí, nos queda la yegua para trabajar.

Его кобыла трудится, несмотря на лихорадку.
Su yegua trabaja hasta con fiebre.

Не могу вспомнить название. Джем Кобыла?
No recuerdo el nombre¿Jam Clydesdale?

Он сам как кобыла теперь, моя госпожа.
Es como una yegua ahora mismo, mi señora.

Конь стоит 4 тысячи за час, а кобыла 8 тысяч.
El caballo son cuatro mil por hora y la yegua ocho mil.

Это старая злая кобыла, но теперь она твоя.
Es una yegua vieja, pero es toda tuya.

Рафалка, первоклассная беговая кобыла Митта Ромни.
Rafalca, la yegua campeona de doma clásica de Mitt Romney.

Я думал, ты говорил, что кобыла не может тебя сбросить.
Pensé que habías dicho que esa yegua no podía tirarte.

Это потому, что она типа расплющилась, когда меня сбросила кобыла.
Es porque se aplastó cuando me tiró la yegua.

Эта кобыла, связанная и в недоуздке, наконец сдалась.
Con el ronzal puesto y cojeando, esta yegua al final se da por vencida.

Спрашивается, как тогда в Кубке 56- го года победила кобыла.
Hace que te preguntes cómo una yegua ganó la Copa en el'56, entonces.

Мальчик- с- Пальчик пошептал ей на ухо команды и кобыла начала пахать.
Pulgarcito susurró unas órdenes y la yegua araba como el viento.

К четырем- пяти годам, кобыла едва ли узнает свои потомство.
Cuando tienen cuatro o cinco años, las yeguas apenas distinguen a sus hijos.

Первым был красивый серый мерин, а второй премиленькая коричневая кобыла.
Uno era un hermoso gelding gris, el otro era una yegua marrón encantadora.

Два года назад у меня была красивая кобыла Паломино, помесь Теннессиской беговой и Аппалузы.
Hace dos años tuve una hermosa palomino yegua. Un cruce entre un Tennessee Walking Horse y un Appaloosa.

Там стояла кобыла Дикая, рожденная среди сосен морского берега, чьи ноздри еще сохраняли.
Al fondo estaba la yegua salvaje… que naciera en los pinares que costean el mar… del que conservaba aún en las narices.

Это кобыла, которая прибыла на случку с нашим жеребцом, Гаррик Боем, а он сегодня немного не в себе.
(Caballos relinchando) Esa es la yegua que ha venido a ser cubierto por el semental, Garrick Boy, que está siendo un poco loco hoy.