Ejemplos de uso de Контролю над вооружениями и разоружению en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Департамент по контролю над вооружениями и разоружению.
Departamento Директор Департамента по нераспространению, контролю над вооружениями и разоружению.
Director del Departamento Агентство по контролю над вооружениями и разоружению.
Organismo para Заместитель Директора Отдела департамента по контролю над вооружениями и разоружению.
Director Adjunto Департамента по контролю над вооружениями и разоружению.
Director General del Departamento de Control de Armamentos y Desarme.
La gente también traduce
Усилия по контролю над вооружениями и разоружению предпринимаются не в вакууме.
La labor Начальник Отдела по контролю над вооружениями и разоружению.
Jefe Усилия по контролю над вооружениями и разоружению стоят на распутье.
Китайская ассоциация по контролю над вооружениями и разоружению.
Asociación Заместитель Комиссара федерального правительства по контролю над вооружениями и разоружению.
Comisionado Adjunto del Gobierno Federal para Директор, отдел по контролю над вооружениями и разоружению, министерство иностранных дел.
Director, División Этот факт признан в различных конвенциях по контролю над вооружениями и разоружению.
Eso se ha reconocido en varias convenciones sobre Г-н Фу Чун, советник, департамент по контролю над вооружениями и разоружению, министерство иностранных дел.
Sr. Fu Cong, Consejero del Departamento Черногория является участником крупных многосторонних соглашений по контролю над вооружениями и разоружению:.
Montenegro es parte en importantes acuerdos multilaterales Сегодня угрозы миру и вызовы контролю над вооружениями и разоружению проистекают из нескольких источников.
Hoy, las amenazas a la paz Мы поддерживаем международные инициативы и усилия по контролю над вооружениями и разоружению.
Apoyamos las iniciativas Г-н Фу Чун( Китай), советник, департамент по контролю над вооружениями и разоружению, министерство иностранных дел.
Sr. Fu Chong(China), Asesor del Departamento Транспарентность пронизывает и должна пронизывать все переговоры по контролю над вооружениями и разоружению.
Соглашения по контролю над вооружениями и разоружению играют существенно важную роль в деле ядерного разоружения. .
Los acuerdos sobre control de armas y desarme desempeñan una función esencial en la labor encaminada a lograr el Иордания добровольно принимает участие в многосторонних переговорах по контролю над вооружениями и разоружению.
Jordania ha participadoЭта формулировка включена в различные другие соглашения по контролю над вооружениями и разоружению, и сегодня ее можно считать стандартной.
Esta formulación se introdujo en otros acuerdos sobre control de armas y desarme Австралия является решительным сторонником многостороннего подхода к нераспространению, контролю над вооружениями и разоружению.
Australia apoya decididamente Г-н Есихуми Окамура( Япония), директор, отдел по контролю над вооружениями и разоружению, министерство иностранных дел.
Sr. Yoshihumi Okamura(Japón), Director Содействие контролю над вооружениями и разоружению-- это необходимое условие для достижения прочного мира, общего процветания и гармонии.
Promover el control de armamentos y el desarme es un requisito para establecer una paz duradera,Другая причина, быть может еще более повелительная,состоит в том, что я не покидаю форумов по контролю над вооружениями и разоружению в собственном смысле слова.
Hay además otra razón, По мнению моей делегации,ядерное разоружение остается высочайшим приоритетом международной повестки дня по контролю над вооружениями и разоружению.
A juicio Ведь по любым меркам неприемлемо,что главный в мире форум переговоров по контролю над вооружениями и разоружению все еще оказывается не в состоянии начать предметную работу.
En efecto, no es aceptable en modoalguno que el principal foro mundial За этот короткий период времени мыдостигли такого прогресса, для которого другим многосторонним режимам по контролю над вооружениями и разоружению потребовалось бы 20 лет или более.
En este corto período Гн Лейф Арне Улланн, посол, специальный советник по контролю над вооружениями и разоружению, департамент по вопросам политики в области безопасности, министерство иностранных дел.
Excmo. Sr. Leif Arne Ulland, Embajador, Asesor Especial 
