Ejemplos de uso de Которые ненавидят en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И к репортерам, которые ненавидят Петру.
Y periodistas que odien a Petra.
Есть люди, которые любят его, а есть те, которые ненавидят.
Están aquellos que lo aman y aquellos que lo odian.
Да, мир полон людей, которые ненавидят Шайеннов.
Sí, el mundo está lleno de gente que odia a Cheyenne.
Ну, это потому, что тут уже все разрушено людьми, которые ненавидят нашу свободу!
Bueno,¡eso es porque ya fue machacado por gente que odia nuestra libertad!
Даже те люди, которые ненавидят педиков, любят тебя.
Incluso la gente que odian a los maricones, te aman.
Но что относительно людей которые ненавидят Стерна?
Pero,¿qué hay de la gente que odia a Stern?
Мы найдем немцев, которые ненавидят Бернхардта?- Мистер Линдли!
Allí encontrará a los alemanes que odiaban a Bernhardt. iSr!
Ты был в церкви, полной людей, которые ненавидят вампиров.
Estabas en una iglesia llena de gente que odia vampiros.
Смысл в том, что люди, которые ненавидят что-то, что они не понимат, такие… невежды.
El punto es que, la gente que odia algo sin siquiera entenderlo…-… es porque son… ignorantes.
Мы можем защитится от городских детей, которые ненавидят белых людей.
Nos podemos proteger mutuamente de los chicos de la ciudad, que odian a los blancos.
Я не из тех феминисток, которые ненавидят зарабатывать деньги.
No soy la clase de feminista que odia hacer dinero.
Если, случайно, вы все же останетесь живы,вы застряли в стране с 25 млн человек, которые ненавидят американцев.
Si, por casualidad, sales de eso vivo,estás atrapado en un país de veinticinco millones de personas que odian a los Americanos.
Жуткие, ужасные люди, которые ненавидят друг друга.
Personas horribles y asquerosas que se odian mutuamente.
Было много не определившихся с голосом, которые ненавидят твою мать. и видеть, как ты исполняешь за нее ее грязную работу, помогло вернуть их на правильную сторону.
Tenía un montón de indecisos que odian a tu madre y viéndote hacerle el trabajo sucio ayudó a llevarlos de vuelta a casa.
Итак, либо вы остаетесь с людьми, которые ненавидят и боятся вас.
Por tanto, podéis quedaros a luchar por quienes os odian y os temen.
У меня трое детей, которые ненавидят пешие прогулки, и жена, которая, как оказывается, все еще ненавидит, когда меня нет дома по странным причинам, поэтому такой вариант не подходил. Но я задал вопрос: можем ли мы немного видоизменить Грэнни Ди?
Tengo 3 niños que detestan caminar, y una esposa que detesta cuando me ausento por razones misteriosas. Por eso no era una opción, pero me pregunté si podíamos imitar un poco a la abuelita D?
Я сыт по горло этими бесполыми гермафродитами, которые ненавидят людей как вид, у которого есть два разных пола.
Estoy harto de estos hermafroditas que odian que los seres humanos sean una especie con dos géneros diferentes.
Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был,он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики.
Cuando los famosos se dan cuenta que no pueden volver a ser lo que eran,se vuelven zombis que se odian a si mismos y huyen del público.
Женщины, которые слишком любят мужчин"…" Мужчины, которые ненавидят женщин"," Женщины, которые их любят"," Влюбленные женщины".
Mujeres enamoradas de hombres, hombres que odian a las mujeres, mujeres que aman y mujeres enamoradas, mujeres arruinadas eunucos femeninos.
Мало того, что у них есть оружие, они дают это оружие другим людям, которые ненавидят тебя за уничтожение знака" Правила и Предписания".
Esta gente no sólo tiene armas, sino que se las dan a otra gente… que te odia por cargarte su cartel de"Normas y Reglamento".
Критики Трампа утверждают,что он играет на самых низменных инстинктах недовольных избирателей, которые ненавидят иностранцев( особенно мексиканцев), не доверяют банкирам( или вообще всем людям с высшим образованием, если уж на то пошло) и все никак не могут пережить избрание президентом человека, у которого отцом был негр.
Los críticos de Trump lo acusan de aprovechar losinstintos más bajos de los votantes descontentos, que odian a los extranjeros(especialmente a los mexicanos), desconfían de los banqueros(o de cualquiera que tenga educación superior) y que todavía no terminan de aceptar la elección de un presidente cuyo padre era negro.
Как жить с человеком, который ненавидит животных и считает меня дурой?
No puedo tener un novio que odia los animales y piensa que estoy loca?
Самые консервативные, который ненавидят тебя за отказ тесного сотрудничества с левыми.
Los más conservadores, que odiaban tu estrecha colaboración con la izquierda.
Он стойкий пацифист, который ненавидит насилие любого рода.
Es un firme pacifista que odia la violencia de cualquier tipo.
Ѕуритане были строгими протестантами, которые ненавидели все католическое.
Los puritanos eran protestantes austeros que odiaban cualquier cosa que les sugiriera catolicismo.
Убийца который ненавидит смех.
Un asesino que odia la risa.
Католик, который ненавидит католическую церковь.
Un católico que odia la Iglesia Católica.
Тобой командует девушка, которая ненавидит глютен.
Te mangonea una chica que odia el glúten.
За четырех прекрасных дам, от парня, который ненавидит пить в одиночестве".
Para cuatro hermosas damas, de un tío que odia beber solo.".
Хлоя не даст интервью при человеке, который ненавидит ее брата.
Chloe no va a ir a la televisión con un tipo que odia a su hermano.
Resultados: 30, Tiempo: 0.0287

Которые ненавидят en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español