Que es ЛАДОНЬ en Español

• mano
• palma

Ejemplos de uso de Ладонь en Ruso y sus traducciones al Español

Приподнеми ладонь.
Eleva la palma.

Ладонь Шаолиня?
¿La palma de Shaolin?

Это- ладонь Будды!
Es la mano de Buda!

Ладонь гранулятор.
Máquina pellets palma.

Саймон говорит, ладонь.
Simón dice, palma.

Левую ладонь, пожалуйста, сэр.
La palma izquierda, por favor, señor.

Дай мне посмотреть твою ладонь.
Déjame ver tu palma.

Секрет в том, что я вытираю ладонь в брюках.
Mi secreto es que me seco la palma en mi pantalón.

Игла воткнулась мне прямо в ладонь.
Y se me clavó justo en la palma.

А если ты отрежешь ладонь, наверно, будет не сладко?
Si tú cortas la palma…¿cuánto irá a doler?

Прикрепи пульсометр на ладонь.
Sujeta el oxímetro de pulso a la palma.

Возьми мою ладонь""… Возьми мою руку… возьми мою.
Toma mi mano, toma mi brazo, toma mi… hombro".

Кто из них называл свою правую ладонь Леей?
¿Le pusieron"Leia" a su mano derecha?

Не зная контекста, ладонь на заднице может.
Porque, sacada de contexto, una mano encima del culo.

Вы можете захотеть проверить ладонь жертвы.
Tal vez quieras revisar la palma de la victima.

Нет, ладонь в ладонь, пальцы на запястье.
No. Palma con palma, dedos en mi muñeca.

Постучи этой пачкой о свою ладонь несколько раз!
¡Golpea ese fajo en tu palma una cuantas veces!

Моя ладонь говорит мне, что мы в правильном месте.
Pues mi palma me dice que estamos en el sitio correcto.

Ты схватил меня за руку, и пуля пробила твою ладонь и мою.
Me agarraste y una bala atravesó tu mano y la mía.

Дюбуа оставил ладонь нетронутыми в своих абстракциях.
Dubois dejaba las palmas intactas en sus abstracciones.

Его зад такой крошечный, что я могу взять его в ладонь.
Su trasero es tan pequeño que puedo agarrarlo con una mano.

Удлиненная ладонь означает, что ваша стихия- воздух.
Unas palmas largas son un fuerte indicador del elemento aire.

Звук затихает, когда вы сжимаете ладонь. Значит.
Porque el sonido se activa cuando cerramos las manos, así votamos.

Держи ладонь ровно, чтобы он тебя случайно не укусил.
Mantén tu mano plana para que no pueda morderte por accidente.

Мозги этого чудовища могут поместиться в ладонь моей-.
Yo podría agarrar el cerebro de ese monstruo en la palma de mi.

Поднесите ладонь к носу, вы почувствуете воздушную струю выдыхаемого воздуха.
Pongan sus manos bajo la nariz, y sentirán la fuerza del aire que sale.

Даст судьба, скоро почувствую твою ладонь и твои губы".
Si el destino lo permite, pronto tocaré tus manos y tus labios.".

При использовании кастета, сила удара непосредственно отдается в ладонь.
Al usar manoplas, la fuerza se transfiere directamente a esta zona de la palma.

Дух моей мамы часто приходил ко мне Она клала ладонь мне на лоб.
Mi madre solía venir a mí en espíritu y ponía su mano en mi frente.

И положите ваши руки на руки вашего партнера, ладонь на ладонь.
Y relajen sus manos sobre las de su compañero, palma con palma.