Que es ЛЕКТОР ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ПРАВУ en Español

• profesor de derecho internacional

Ejemplos de uso de Лектор по международному праву en Ruso y sus traducciones al Español

Лектор по международному праву.
Profesor de Derecho Internacional.

Младший преподаватель и лектор по международному праву в Институте международного права и международных отношений, Венский университет.
Profesor Auxiliar y Conferencista de Derecho Internacional en el Instituto de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Universidad de Viena.

Лектор по международному праву в Университете Катара( с 1997 года).
Catedrático de derecho internacional en la Universidad de Qatar(desde 1997).

Старший лектор по международному праву, Вест-Индский университет( до 2002 года).
Profesor titular de Derecho Internacional, Universidad de las Indias Occidentales(hasta 2002).

Лектор по международному праву окружающей среды, Экологический центр, Уханьский университет, 1990 год.
Conferencista sobre el derecho internacional ambiental, Centro Ambiental, Universidad de Wuhan, 1990.

Годы- Лектор по международному праву, юридический факультет Загребского университета.
Profesor contratado de derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb.

Лектор по международному праву и сравнительному правоведению, Гейдельбергский университет, 2002- 2012 годы.
Profesora de derecho internacional y comparado, Universidad de Heidelberg, 2002 a 2012.

Старший лектор по международному праву кафедры по вопросам правительства Вест-Индского университета, Ямайка.
Profesor titular en Derecho Internacional en el Departamento de Gobierno, University of the West Indies, Jamaica.

Лектор по международному праву, юридический факультет, Сенгенкванский университет, Сеул( 1985- 1994 годы).
Profesor de Derecho Internacional, Facultad de Derecho, Universidad Sungkyukwan, Seúl(1985-1994).

Лектор по международному праву и дипломатии на юридическом факультете Индонезийского университета.
Profesor de Derecho Internacional y Diplomacia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Indonesia.

Лектор по международному праву прав человека Азиатско- американского института транснационального права, Гонконг, 1996 год.
Profesor de derecho internacional de los derechos humanos, Asia-America Institute of Transnational Law, Hong Kong, 1996.

Лектор по международному праву и международным организациям, школа права Индонезийского университета( 1 июня 2004 года-- настоящее время);
Conferenciante sobre derecho internacional y organizaciones internacionales, Facultad de Derecho de la Universidad de Indonesia(1º de junio de 2004-actualidad).

Лектор по международному праву и международным организациям, Институт дипломатических исследований, министерство иностранных дел, Каир.
Docente de derecho internacional y organizaciones internacionales, Instituto de Estudios Diplomáticos, Ministerio de Relaciones Exteriores, El Cairo.

Лектор по международному праву прав человека, Азиатско- американский институт транснационального права, Гонконг, 1996 год.
Profesor de Derecho Internacional de los Derechos Humanos en el Instituto AsiáticoEstadounidense de Derecho Transnacional de Hong Kong(1996).

Лектор по международному праву и морскому праву в Высшем институте национальных исследований Эквадора, в министерстве морского флота и Дипломатической академии.
Profesor de derecho internacional y derecho del mar en el Instituto de Altos Estudios Nacionales, la Escuela Naval y la Academia Diplomática.

Лектор по международному праву и морскому праву в Государственном научно-исследовательском институте Эквадора, Академии военно-морского флота и Дипломатической академии.
Profesor de derecho internacional y derecho del mar en el Instituto de Altos Estudios Nacionales, la Escuela Naval y la Academia Diplomática.

Лектор по международному праву и общему праву в школе права католического епископального университета Эквадора и Международного университета СЕК, Кито.
Profesor de derecho internacional y derecho consuetudinario en la Facultad de derecho de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y la Universidad Internacional SEK, Quito.

Лектор по международному праву и общему праву на юридических факультетах Папского католического университета Эквадора и Международного университета им. Станислава Костки, Кито, 1995- 1998 годы.
Profesor de derecho internacional y derecho consuetudinario en la Facultad de derecho de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y la Universidad Internacional SEK, Quito, 1995-1998.

Программа открыта для лекторов по международному праву и начинающих сотрудников правительственных учреждений из развивающихся и развитых стран, хотя стипендии предоставляются кандидатам из развивающихся стран.
El programa estaba destinado a conferenciantes de derecho internacional y a funcionarios gubernamentales jóvenes de países en desarrollo y países desarrollados, aunque las becas se reservaban para postulantes de los países en desarrollo.

Лектор по международным правам человека в Ираке.
Conferenciante sobre el sistema internacional de derechos humanos en el Iraq.

Лектор по международным правам человека в Ираке.
Ponente sobre el sistema internacional de derechos humanos en el Iraq.

Лектор университета по международному праву, Юридический факультет, Багдадский университет, Ирак.
Profesor universitario de Derecho Internacional, Facultad de Derecho, Universidad de Bagdad(Iraq).

Лектор на семинаре по международному праву, Женева, 1992, 1994 годы.
Conferenciante en el Seminario de Derecho Internacional, Ginebra, 1992, 1994.

Сентябрь 1986 года- ноябрь 1986 года- приглашенный лектор по международному природоохранному праву, юридический факультет Университета Британской Колумбии, Канада.
Septiembre-noviembre de 1986: Docente invitado en Derecho internacional del medio ambiente, Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia Británica, Canadá.

Старший лектор( доцент) по международному праву в Копенгагенском университете.
Profesor titular de derecho internacional en la Universidad de Copenhague.

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род- Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.
Profesor invitado del Programa de Derecho Internacional, Escuela de Guerra Naval de los Estados Unidos, Newport, Rhode Island(Estados Unidos de América), 1959.

Лектор и экзаменатор по международному праву и праву Европейского союза на курсах для юристов в министерстве обороны Австрии.
Conferencista e integrante de tribunales examinadores de derecho internacional y derecho de la Unión Europea en cursos de capacitación para juristas del Ministerio de Defensa de Austria.

Младший лектор по международному и публичному праву в Школе права, Университет Буэнос-Айреса( 1969- 1970 годы).
Auxiliar docente en la cátedra de derecho internacional público, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires(1969-1970).

Лектор на курсах по международному праву, организованных Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций( ЮНИТАР) в Азии, Африке, Европе, Латинской Америке и Карибском бассейне и Соединенных Штатах Америки( 1973- 1985 годы).
Conferenciante en cursos de derecho internacional organizados por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones(UNITAR) en Asia, África, Europa, América Latina y el Caribe y los Estados Unidos de América(1973 a 1985).

Лектор на семинаре по международному праву( член группы по вопросам ответственности транснациональных корпораций за предоставление информации о рисках, правовые и экономические аспекты), факультет права Бостонского университета, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, 1988 год.
Conferenciante en el seminario sobre derecho internacional(miembro del grupo sobre la responsabilidad de las empresas trasnacionales de revelar y comunicar la información relativa a riesgos, aspectos jurídicos y económicos), Facultad de Derecho de la Universidad de Boston, Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 1988.