Que es ЛИМФАТИЧЕСКИЕ УЗЛЫ en Español

• ganglios linfáticos
• nódulos linfáticos
• nodos linfáticos

Ejemplos de uso de Лимфатические узлы en Ruso y sus traducciones al Español

И на лимфатические узлы.
Y a sus nódulos linfáticos y.

Лимфатические узлы не черные.
Los nódulos no son negros.

Здесь увеличенные лимфатические узлы.
Es un ganglio linfático aumentado.

Если распространился на лимфатические узлы, тогда перейдем на лучевую терапию.
Si se ha diseminado a los ganglios linfáticos, seguiremos con radioterapia.

Нас беспокоят его лимфатические узлы.
Lo que nos preocupa son sus nodos linfáticos.

Но, к счастью, опухоль была удалена еще перед тем, как распространилась на лимфатические узлы.
Pero por suerte fue extirpado antes de que se extendiera a los ganglios linfáticos.

Рак метастазировал в ваши лимфатические узлы.
El cáncer hizo metástasis en las glándulas linfáticas.

Раньше женщины переживали по-настоящему подрывающие здоровье операции, чтобы удалить все подмышечные лимфатические узлы.
A las mujeres se acostumbraba hacerles cirugías realmente invalidantes extirpando todos los ganglios linfáticos axilares.

Опухоль распостранилась в лимфатические узлы.
El tumor se ha extendido al nodo linfático supraclavicular.

У меня была операция по удалению злокачественных полипов в моей толстой кишке 6 месяцев назад, И сейчас они распространились в мою печень и лимфатические узлы.
Me operaron para extirpar un pólipo maligno en mi colon hace seis meses, y ahora se extendió a mi hígado y nódulos linfáticos.

Таблетки не могли повлиять на твои лимфатические узлы.
La pastilla no tendría efecto en tus ganglios linfáticos.

Похоже, она будет расползаться на большие лимфатические узлы в грудной клетке и печени.
Parece que se ha extendido a los nódulos linfáticos del abdomen y el hígado.

Инфекция распространилась в твои лимфатические узлы.
La infección se ha extendido a los nódulos linfáticos.

У пациента рак, вы хотите узнать, поражены ли раком лимфатические узлы перед оперативным вмешательством.
El paciente tiene cáncer uno quiere saber si los ganglios linfáticos tienen cáncer incluso antes de entrar.

Несмотр€ на то,_ BAR_ что это была крайне успешна€ операци€, нам пришлось вырезать довольно_ BAR_ глубинные лимфатические узлы в его шее.
A pesar del hecho de que la cirugía ha sido un total éxito, hemos tenido que diseccionar profundamente nodos linfáticos de su cuello.

Все началось с желудка и пошло в лимфатические узлы.
Empezó en el estómago y se propagó a los nódulos linfáticos.

У него серьезные симптомы гриппа… Раздуты лимфатические узлы, бубоны.
Tiene una gripe severa, los ganglios linfáticos inflamados.

И это относится также к лимфатическим узлам.
Y sirve también para ganglios linfáticos metastásicos.

Локальные испытания для лимфатических узлов.
Ensayo local en nódulos linfáticos.

У него небольшое увеличение лимфатических узлов.
Tiene los nódulos linfáticos hiliares algo agrandados.

Да, там… абсцесс лимфатического узла в левом средостении.
Sí, aquí está… absceso en el nodo linfático del mediastino izquierdo.

Есть хорошая новость- опухоль на лимфатических узлах доброкачественная.
Bueno, la mejor noticia es que el tumor del ganglio linfático es benigno.

Сделайте биопсию лимфатического узла под рукой.
Es mejor una biopsia a un nodo linfático bajo el brazo.

В результате он перенес операцию по удалению лимфатических узлов, части желудка и всех видимых опухолей.
Como resultado, tuvo una cirugía para remover sus ganglios linfáticos, parte de su estómago y todo cancer aparente.

Я не хочу быть очередной занудой с опухолью говорящим о выпадающих волосах и мертвых лимфатических узлах.
No seré otro pelmazo tumoroso que explica que pierde el pelo y los nódulos linfáticos.

И если в этом узле есть раковые клетки, женщина может пройти через операцию по удалению подмышечных лимфатических узлов.
Y entones si este nódulo tiene cáncer, la mujer irá a una disección de ganglios linfáticos axilares.

Бекс поступила к нам для ультразвуковой биопсии, в связи с увеличением лимфатических узлов в паховом поясе.
Bex ingresó para hacerse una biopsia guiada por ultrasonido de ganglio linfático dilatado.

Тем не менее, мы будем вынуждены удалить опухоль в лимфатических узлах, и немедленно начать химиотерапию.
Hay que extirpar el tumor de los nódulos y comenzar con quimioterapia.

Мы готовим тебя к операции, чтобы удалить опухоль лимфатического узла, который давит на.
Que te preparamos para cirugía y te extirparemos el tumor del ganglio linfático que oprime tu.

Обедненный уран окисляется в содержащейся в организме воде, попадает в кровоток и откладывается в костях, почках, лимфатических узлах, мускулах, яичках и мозге, тем самым вызывая болезни почек, рак легких и костей, респираторные болезни, кожные раздражения, неврологические расстройства познавательной способности, поражая хромосомы и приводя к дефектам при рождении.
El uranio empobrecido se oxida en los fluidos del organismo, es transportado por el torrente sanguíneo a los huesos, los riñones, los nódulos linfáticos, los músculos, los testículos y el cerebro; de esa forma causa daño en los riñones, cáncer de pulmón y de huesos, enfermedades respiratorias, neurológicas y de la piel, daño a los cromosomas y defectos congénitos.