Ejemplos de uso de Милош en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Привет, Милош.
Милош… остановись.
Скулич, Милош.
Skulic, Milos.Милош- бывший Петры.
MILOS ES EL EX DE PETRA.Доброй ночи, Милош.
Милош Миконос Наксос Paros.
Kea-Citnos Milos Mykonos Naxos Paros.Конечно нет, Милош.
Por supuesto que no, Milosh.Докладчик: г-н Милош КОТЕРИЧ( Словакия).
Это твой левый тапок, Милош.
Este es tu zapato izquierdo, Milosh.Что мой Милош в тюрьме гниет, тебе наплевать!
¡Qué importa si Milos se pudre en la cárcel!Поэтому сегодня, когда Милош подарил ей Гварнери.
Así que hoy, cuando Milos se presentó con un Guarneri.Да, я знаю, Милош, у тебя есть чувства ко мне.
Sí, lo sé, Milos, tienes sentimientos por mí.Приодеться решила. Атам Милош неизвестно, жив ли?
¡Ella quiere vestirse… y yo ni siquiera sé si Milos vive!Милош, друг мой, подай бурдюк прозрачности, пожалуйста.
Milosh, mi amigo,"La calabaza de la transparencia" por favor.Председатель, Его Превосходительство г-н Милош Котерец( Словакия), сделал заявление.
El Presidente, Excmo. Sr. Miloš Koterec(Eslovaquia) formula una declaración.Милош посылал мне их, перед тем как вернуться из командировки.
Milos solía enviármelos antes de volver a casa de un viaje.От Югославии договор подписал министр иностранных дел Милош Минич.
El Ministro de Asuntos Exteriores yugoslavo, Miloš Minić, firmó el tratado por parte de Yugoslavia.Скажи, Милош, ты был готов умереть за свободу Боснии?
Dime, Milos,¿estabas preparado para morir por la libertad de Bosnia?Функции председательствующего на этом заседании выполнял Председатель Совета Милош Котерец( Словакия).
La reunión fue presidida por Miloš Koterec(Eslovaquia), Presidente del Consejo.Так вот Милош, ее бывший, плеснувший в нее кислотой, вернулся в ее жизнь.
Bien, Milos, su exnovio tirador de ácido, volvió a su vida.На 4-м заседании 12 марта 2012 года Председатель Совета Милош Котерец( Словакия) сделал заявление, в котором объявил совещание открытым.
En la cuarta sesión, celebrada el 12 de marzo, el Presidente del Consejo, Sr. Miloš Koterec(Eslovaquia), formuló una declaración de apertura.Милош всегда отправлял их мне перед тем, как вернуться домой из поездки.
Milos solía mandármelas antes de que viniera a casa de viaje.Премьер- министр Чехии Милош Земан быстро продемонстрировал, что он тоже способен разыграть демагогическую националистическую карту.
El Primer Ministro checo, Milos Zeman, pronto demostró que él, también, tenía una carta nacionalista demagógica bajo la manga.Милош Котерец( Постоянный представитель Словакии при Организации Объединенных Наций), Председатель Экономического и Социального Совета.
Miloš Koterec,(Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas), Presidente del Consejo Económico y Social.Заместитель Председателя Экономического и Социального Совета Его Превосходительство гн Милош Котерец( Словакия) сделал заявление и представил доклад Совета.
El Vicepresidente del Consejo Económico y Social, Excmo. Sr. Miloš Koterec(Eslovaquia), formula una declaración, en el curso de la cual presenta el informe del Consejo.В XIX веке Милош стал почитаем как святой в сербской церкви.
En el siglo XIX, Miloš también llegó a ser venerado como santo de la Iglesia serbia.В одном из случаев хорватский гражданин из района Бараньи Милош Хорват был выдан Германией и в июне 1997 года предстал перед судом по обвинению в совершении военных преступлений.
En un caso, un ciudadano croata de la región de Baranja, Milos Horvat, fue extraditado de Alemania y procesado en junio de 1997 por crímenes de guerra.Сейчас, Милош просит 1. 9, ты готов платить 1. 7. Есть, пожалуй, золотая середина?
Ahora, Milos está pidiendo 1,9, que está dispuesto a pagar 1.7?Посол Милош Котерец приступил к исполнению обязанностей Постоянного представителя Словакии при Организации Объединенных Наций в сентябре 2009 года.
El Embajador Miloš Koterec asumió sus funciones como Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas en septiembre de 2009.
