MILOŠ на Русском - Русский перевод

• милош
• михаил
• miloš

Примеры использования Miloš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Miloš Nový.
Гельмец Нов.

ZBAVITEL, Miloš.
Бьой Касарес, Адольфо.

Miloš Dvořák.
Михаил Вержба.

Příprava vydání Sládek, Miloš.
Dąbrowa Górnicza слушать, сил.

Miloš Vymazal.
Михаил Махнев.

Turkův rezident, Miloš, ho pěkně štval.
Интерн Терка, Майло, сводил его с ума.

Miloš Vystrčil.
Михаил Чертищев.

Její bývalý, Miloš ji vydíral, aby si ho vzala.
Ее бывший, Милош, шантажировал ее выйти замуж.

Miloš odehrál na turnaji všechny 4 zápasy.
Ривас провел на турнире четыре игры.

Ty žluté tuliány, to znamená, že Miloš je tady.
Эти желтые тюльпаны означают, что Милош здесь.

Ale Miloš měl jiné plány.
Но у Милоша были другие планы.

Chce se fintit a já ani nevím, jestli Miloš žije?
Приодеться решила. Атам Милош неизвестно, жив ли?

Že můj Miloš hnije ve vězení, to je ti ukradený!
Что мой Милош в тюрьме гниет, тебе наплевать!

Drahobuz Hoštka Vrbice Vrutice BÍLEK, Miloš.
Из пресмыкающихся эндемичны плащеносная ящерица, молох.

Řekl mi:" Madam, váš Miloš je ze všech nejlepší.
Он мне так и сказал:" Мадам, ваш Милош лучше всех.

Z manželství se narodili dva synové, Miloš a Viktor.
В этом браке у него родились еще два сына, Стефан и Виктор.

Miloš mi je posílal, před tím než se vrátil domů z výletu.
Милош всегда отправлял их мне перед тем, как вернуться домой из поездки.

Vidíte, ten den v Olomouci… jí Miloš dal Konner.
Посмотрите, Тот день в Оломоуце Милош подарил ей Коннера.

Srpna- Prezident Miloš Zeman podepsal rozpuštění Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky.
Августа- президент Чехии Милош Земан объявил о роспуске парламента страны.

Z prvního kola do druhého nakonec postoupili Miloš Zeman a Jiří Drahoš.
Во второй тур вышли действующий президент Милош Земан и Иржи Драгош.

Jedním z jeho majitelů je bývalý premiér a třetí český prezident Miloš Zeman.
На третьем месте была жена одного из бывших президентов, бывшая первая леди Мирланд Манига.

Byly tu granáty, které Miloš ukrýval v hotelu a má matka a já jsme je hodili do oceánu.
Еще были гранаты, которые Милош прятал в отеле, моя мама выкинула их в океан. Так она лишилась руки.

Dle výsledků by do druhého kola nejspíš mohli postoupit kandidáti Miloš Zeman a Karel Schwarzenberg.
Во второй тур вышли Милош Земан и Карел Шварценберг.

Ledna- pátek Prezident Miloš Zeman jmenoval Bohuslava Sobotku předsedou vlády České republiky.
Января 2014 года президент Милош Земан назначил председателем правительства Чехии Богуслава Соботку.

O jeho výstavbu i okolního areálu se zasloužila rodina Havlova zde zejména Miloš Havel.
Строительством студии и окрестных территорий занималась семья Гавелов в частности, Милош Гавел.

Miloš Kopecký( 22. srpna 1922 Praha- 16. února 1996 Praha) byl český divadelní a filmový herec.
Miloš Kopecký; 22 августа 1922, Прага- 16 февраля 1996, там же- чешский актер театра, кино и телевидения.

Ostatní jsem zadržel, ale ten Miloš Kirchhoff, Berlín, nebo jak si to vlastně říká, se své kosti nepustil.
Именно я удерживал остальных, но Милош Кирков, Берлин, как бы он себя не называл… Он сорвался с поводка.

Miloš Forman odešel do Spojených států již v roce 1967, na základě smlouvy americké společnosti Paramount s českou institucí Filmexport.
Милош Форман уехал в США еще в 1967 году по договору компании Paramount с чешским киноучреждением« Filmexport».

Český premiér Miloš Zeman obratem předvedl, že i on si umí zahrát na demagogického nacionalistu.
Премьер- министр Чехии Милош Земан быстро продемонстрировал, что он тоже способен разыграть демагогическую националистическую карту.

Pedagogové FAMU, zejména Miloš Vojtěchovský, stáli u zrodu Institutu intermédií, který spoluzaložila AMU s Českým vysokým učením technickým.
Педагоги FAMU, особенно Милош Войтеховский, участвовали в создании Института интермедиа чеш.

Как использовать "miloš" в предложении

Když se Miloš Zeman v přímé volbě prezidenta ucházel o post hlavy státu, sliboval voličům, že po svém zvolení odhalí autora hlasitě kritizované amnestie.

Prezident Miloš Zeman připustil, že je možné, že soud rozhodnutí úřadu potvrdí.

K této pozoruhodné látce přivedl Miloslava Šmídmajera režisér Miloš Forman.

Protože prý Miloš Zeman tvrdí, že žádnou kampaň nedělá, a přitom jsou po republice vyvěšeny jeho billboardy.

V České republice se rozhodla udělat rozruch ve volební místnosti, kam dorazil prezident Miloš Zeman.

Miloš Exnar, trenér FK Jaroměř: Bohužel ani ve druhém domácím utkání jsme nebodovali.

Kandidovat chtějí také bývalí premiéři Miloš Zeman a Jan Fischer či předsedkyně neparlamentní Suverenity Jana Bobošíková.

Miloš Zeman drží slovo velmi selektivně a časově nepředvídatelně.

Novou hlavou státu se stal Miloš Zeman.

Miloš Zeman napsal(a):Kdo zabraňuje jiným vyslovovat argumenty, dokazuje tím to, že sám žádné argumenty nemá.