Ejemplos de uso de Мировой продовольственной программы en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Арендован у Мировой продовольственной программы.
Помощи в Исполнительный совет Мировой продовольственной программы.
Iii. деятельность мировой продовольственной программы.
Помощи мировой продовольственной программы в исполнительный совет.
Объединенных Наций и Мировой продовольственной программы.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
национальной программыучебные программыэта программановой программырамочной программыстрановых программсвою программуглобальной программыглобальной программы действий
всемирной программы действий
Más
Помощи Мировой продовольственной программы.
Ii. исполнительный совет мировой продовольственной программы.
Меры по проведению реформы и активизации деятельности мировой продовольственной программы 21.
Арендован у Мировой продовольственной программы на период с марта по июнь 1998 года.
Ежегодный доклад Директора- исполнителя Мировой продовольственной программы.
Из них три являлись сотрудниками Мировой продовольственной программы, а остальные три-- сотрудниками Суданского общества Красного Полумесяца.
В апреле 1995 года перемещенные лица ограбили 18 грузовиков Мировой продовольственной программы.
Совещания с участием представителей стран- доноров и Мировой продовольственной программы, посвященные оценке продовольственной ситуации.
Механизмы для Комитета по политике и программам продовольственной помощи Мировой продовольственной программы 9- 13 6.
В этой связи полезным примером служат успешные усилия Мировой продовольственной программы по реформе своей системы закупок.
На некоторых веб- сайтах, например сайтах Мировой продовольственной программы, имеются статьи о деятельности на добровольных началах в областях их специализации.
В моем предыдущем докладе я предупредил, что продовольственные запасы Мировой продовольственной программы( МПП) быстро истощаются.
Комитет предлагает изучить опыт УВКБ и Мировой продовольственной программы, которым направлялись аналогичные просьбы.
Члены Исполнительного совета избираются из пяти списков,которые содержатся в основных текстах Мировой продовольственной программы и воспроизводятся в документе E/ 1995/ L. 11, приложение II.
В 1997 году оперативные расходы Мировой продовольственной программы( МПП) в странах Африки к югу от Сахары составили 502 млн. долл. США, или почти 50 процентов от общего объема помощи, предоставленной за год.
Однако этот режимхочет больше как раз тогда, когда он просит у Мировой продовольственной программы оказать продовольственную помощь на сумму 100 млн. долл. США.
Это объясняется возвращением многих учителей иосуществлением программы школьного питания при поддержке Мировой продовольственной программы( МПП) и неправительственных организаций.
Совет перенес выборы двухчленов из списка D Основополагающих текстов Мировой продовольственной программы на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2004 года.
Товары, закупленные правительством Ирака для трех северных мухафаз- Дахука, Эрбиля и Сулеймании,-продолжали поступать на два перевалочных склада Мировой продовольственной программы( МПП) в Мосуле и Киркуке.
Этот регион продолжает страдать от крайней нехватки продовольствия, и по оценке Мировой продовольственной программы в 2004 году в поддержке будет нуждаться 6 миллионов человек.
С заявлениями выступили Исполнительный директор Совместной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу, Директор- исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения и заместитель Директора-исполнителя Мировой продовольственной программы.
Принимая к сведению замечания Комитета по политике ипрограммам продовольственной помощи Мировой продовольственной программы в отношении минимального целевого уровня добровольных взносов в Программу на период 1997- 1998 годов.
В соответствии с Общими правилами Мировой продовольственной программы целевой уровень объявленных взносов в Программу устанавливается Генеральной Ассамблеей и Конференцией Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО).
Заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам, представители Детского фонда Организации Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций и Директор-исполнитель Мировой продовольственной программы ответили на заданные вопросы.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад о совместном заседании исполнительных советов Программы развития Организации Объединенных Наций/ Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения иДетского фонда Организации Объединенных Наций с участием Мировой продовольственной программы.