Que es МНЕ НРАВЯТСЯ ЛЮДИ en Español

• me gusta la gente
• me gusta un hombre
• me gustan las personas

Ejemplos de uso de Мне нравятся люди en Ruso y sus traducciones al Español

Мне нравятся люди.
Me gustan las personas.

О нет, мне нравятся люди.
A mí me gusta la gente.

Мне нравятся люди с воображением.
Me gustan los hombres con imaginación.

Знаете, самое главное, что мне нравятся люди.
Mira, en el fondo, me gusta la gente.

Мне нравятся люди, делающие свою работу.
Me gusta la gente que hace su trabajo.

Но… иногда, когда мне нравятся люди, Я должна заставить их уйти.
Pero a veces, cuando me gusta la gente tengo que hacer que se vayan.

Мне нравятся люди в этом районе, а вам?
No me gusta mucho la gente de aquí,¿y a tí?

Знаешь ли, мне нравятся люди, приходящие в квартиру" после" меня..
Sabes, normalmente me gusta que la gente entre en mi apartamento cuando yo estoy en él.

Мне нравятся люди, заботящиеся о своих матерях.
Me gusta un hombre que vela por su madre.

Теперь, вы можете этого не знать ввиду того сколько вещей я говорил все эти годы, но мне нравятся люди.
Bueno, quizás no lo deduzcan de las cosas que he dicho durante años pero me gusta la gente!

Мне нравятся люди, которые соблюдают контракты!
Me gusta la gente que cumple sus contratos!

И я бы хотела проводить больше времени с некоторыми из них ну, знаешь, вне встреч потому что мне нравятся люди из этой группы… некоторые из них.
Y me gustaría pasar más tiempo con algunos, ya sabes, fuera de las reuniones, porque me gusta la gente del grupo… algunos.

Мне нравятся люди, знаете, пациенты.
Me gusta la gente, es decir, las pacientes.

Мне нравятся люди, которые отстаивают свое мнение.
Me gusta la gente que mantiene sus opiniones.

Мне нравятся люди, которые мало говорят, они умнее.
Me gusta la gente que habla poco, son más listos.

Мне нравятся люди, которые отстаивают то, во что верят.
Me gusta la gente que mantiene sus creencias.

Мне нравятся люди, которым не страшны передряги.
Me gusta un hombre que lucha contra fuerzas mayores.

Мне нравятся люди, которые не страдают скромностью.
Me gustan las personas que no tienen falsa modestia.

Мне нравятся люди, которые так хорошо меня понимают.
Me enamoro de la gente que me entiende.

Мне нравятся люди, с которыми я танцую.
Sabes que me gusta la gente que le gusta bailar.

Мне нравятся люди, которые, типа, не злоупотребляют Конституцией.
Me gusta la gente que no abusa de la constitución.

Мне нравятся люди, остающиеся верными мечте, герр Эйнштейн.
Me gusta un hombre que se mantiene fiel a sus sueños, señor Einstein.

Мне нравятся люди, которые прямо говорят, как они ценят себя.
Me gustan los hombres que reconocen sin rodeos defender sus intereses.

Мне нравятся люди, но они мне нравятся короткими очередями!
¡Me gusta la gente, pero me gustan en breves retazos!

Мне нравятся люди, сила которых идет изнутри, которые во что-то верят.
Me gusta un hombre que es firme sobre lo que es, en lo que cree.

Мне нравятся люди, сохраняющие спокойствие, но это не Титаник.
Me gusta la gente que mantiene la calma, pero esto no es el Titanic.

Мне нравятся люди, с которыми я работаю, по большей части. За некоторым исключением.
Me agrada la gente con la que trabajo, con cuatro excepciones.

Мне нравятся люди с которыми я работаю, но я всегда считал, что очень важно отделять личную жизнь от общественной.
Akallabeth@TheSubFactory Me cae bien la gente con la que trabajo, pero siempre he creído que es importante mantener la vida privada separada de la vida laboral.

Когда мне нравится человек, я не могу этого скрыть.
Si alguien me gusta, no puedo evitar que se me note.

Почему я не нравлюсь людям?
¿Por qué no le gusto a la gente?