Ejemplos de uso de Нравится приходить en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне нравится приходить сюда.
Me gusta venir aquí.Мне просто нравится приходить сюда.
Simplemente me gusta venir aquí.Мне нравится приходить сюда.
Me gusta venir acá abajo.Мне не платят, но мне нравится приходить.
No me pagan, pero me gusta venir.Мне нравится приходить во время.
Me gusta llegar a tiempo.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
пришло время
пришел к выводу
группа пришла к выводу
пришел к заключению
прийти к согласию
что пришло время
люди приходятвремя пришлоприйти к соглашению
прийти к консенсусу
Más
Ты думаешь мне нравится, приходить сюда вот так?
¿Crees Me gusta venir aquí así?Мне нравится приходить сюда и танцевать.
Ну, я знаю, что ему нравится приходить сюда бороться и прочее.
Bueno, sé que a él le gusta venir aquí a pelear y eso.Мне нравится приходить в эту Зону, потому что.
Me gusta venir a la zona porque.Я добился! Мне нравится приходить к тебе на работу, пап.
¡Lo compro!Ofertas del dia no duran para siempre Me gusta visitarte en tu trabajo, Papá.Мне нравится приходить сюда и переставлять предметы.
Me gusta venir aquí y hacer cosas.У тебя есть костюм? Или тебе нравится приходить на работу так, словно ты скоро вторгнешься в Польшу?
¿Tienes algún traje en casa o te gusta venir vestido como si fueras a invadir Polonia?Мне нравится приходить сюда, время от времени.
Me gusta venir de vez en cuando.Мне тоже нравится приходить сюда ночью.
A mí también me gusta venir aquí por la noche.Мне нравится приходить сюда потому что у вас быстрый Wi- Fi.
Значит, тебе не нравится приходить сюда, и ты не хочешь говорить?
Entonces no te gusta venir aquí y no piensas hablar?Мне нравится приходить и листать биографии знаменитостей.
Me gusta venir y hojear las biografias de celebridades.Тебе же нравится приходить домой к папе, да?
¿Te gusta estar en la casa de papi, no?Мне нравится приходить сюда ночью и заниматься бухгалтерией.
Me gusta venir aquí tarde por la noche para llevar la contabilidad.Тебе просто нравится приходить на процессы об убийствах над которыми ты даже не работал?
¿Te gusta venir a ver homicidios en los que no trabajas?Мне нравится приходить сюда и смотреть на закат!
Me gusta venir aquí y reírme del atardecer!Мне нравится приходить домой и слышать, что ребенок такое сделал?
Crees que me gusta llegar a casa y saber que mi hijo ha hecho estas cosas?Мне нравится приходить в Зону, потому что Наши подружки не делают то, что делают эти девочки.
Me gusta venir a la zona porque nuestras amigas no hacen lo que estas chicas hacen.Ему нравится приходить на конвенции" Murderabilia" и продавать множество сувениров Рима.
Le gusta aparecer en las convenciones de aficionados a los asesinos y vender muchos recuerdos de Reem.Раньше тебе не нравилось приходить сюда.
No te gustaba venir aquí.Соседские дети, им нравилось приходить к тебе домой?
¿Niños del vecindario, que les gustara pasar el rato en tu casa?Мне нравилось приходить сюда, когда я была твоего возраста, чтобы забыться.
Solía subir aquí cuando tenía tu edad… para perderme.Но иногда, когда мне грустно, мне нравится прийти в студию и разрядиться, ну это как избавление.
Pero a veces cuando estoy triste, me gusta ir abajo al estudio y dejarlo salir, sabes, como una especie de liberación.Мне нравится сюда приходить.
