Que es МОЕГО ПОМОЩНИКА en Español

• mi asistente
• a mi ayudante
• a mi socio
• a mi asociado

Ejemplos de uso de Моего помощника en Ruso y sus traducciones al Español

Моего помощника?
Mi asistente?

Не для моего помощника.
No para mi asistente.

Вы же слышали моего помощника.
Escuchaste a mi oficial.

Почему вы сбежали вчера когда увидели моего помощника?
¿Por qué huyó hoy al ver a mi ayudante?

Ты обманул моего помощника.
Le mentiste a mi asociado.

Вы убили Виктора Ленуара, моего помощника.
Mató a Victor Lenoir, mi asistente.

Это брат моего помощника.
Es el hermano de mi oficial.

Вы опираетесь на смерть моего помощника?
¿Sobre qué base?¿La muerte de mi asistente?

Это брат моего помощника.
Es el hermano de mi suboficial.

В любом случае позволите представить моего помощника?
Por cierto,¿puedo presentarles a mi ayudante?

Ты подстрелил моего помощника.
Disparaste a mi ayudante.

Вы знаете моего помощника Фредди?
¿Conoces a mi socio, Freddie?

Ладно, прошу простить моего помощника, мисс.
Está bien, disculpe a mi asistente, Srta.

Чтобы ввести моего помощника в курс дела.
Para poner al corriente a mi asistente legal.

Слышал, сегодня ты встретил еще одного моего помощника.
Oí que has conocido a otro de mis socios hoy.

Я сейчас убью моего помощника.
Voy a matar a mi asistente.

Рассел… вам стоит прекратить запугивать моего помощника.
Russell… tienes que dejar de intimidar a mi asistente.

Вы уже встречали моего помощника, Джорджа Адлера.
Ya conoció a mi asistente de investigación, George Adler.

Если есть вопросы, спрашивай меня. Или моего помощника.
Si necesitas algo, pídemelo a mí o a mi ayudante.

Нет, ты отправил моего помощника плакать перед нашими противниками.
No, mandaste a mi asociado a llorar- al otro lado.

Ставлю еще миллион и милый бонус- моего помощника Смитерса.
Apuesto otro millón y un bonito bono- Smiters mi asistente.

Вы изволите видеть, голова моего помощника была проколота насквозь.
Como pueden ver, la cabeza de mi ayudante… Está rodeada de dagas.

Я был бы очень благодарен, если бы вы перестали бить моего помощника Рено.
Agradecería mucho… que dejar de pegar a mi socio, Reno.

Я хочу знать, почему вы арестовали моего помощника безо всякой причины?
Quiero saber por qué arrestaste a mi socio sin una causa justificada?

В этом фокусе я проткну мечом живот моего помощника.
En este truco de magia, le voy a meter una espada… -… en el vientre a mi asistente.

Возьмем моего помощника, Роя, который вместе со мной разработал которая уничтожила все болезни среди моего народа.
Aquí está mi asistente, Roy. Con él desarrollé un suero que hubiese erradicado nuestras enfermedades.

Ваши студенты были на месте преступления, когда убили моего помощника.
Sus estudiantes estaban en la escena del crimen la noche mi ADA fue asesinada.

Послезавтра, ты должен говорить со мной через моего помощника. О- оу.
Después de mañana tendrás que hablar conmigo a través de mi ayudante.

Вы получили мое заявление принять мисс Джеймс на работу в качестве моего помощника.
Ha recibido mi solicitud para contratar a la señora James como mi asistente.

Мисс Кэсси, приношу свои глубочайшие извинения за поведение моего помощника.
Señorita Cassie, le ofrezco mis más profundas disculpas por… el comportamiento de mi compañero.