Que es МОЩНОСТЬЮ en Español

• capacidad
• potencia
• energía
• instalación

Ejemplos de uso de Мощностью en Ruso y sus traducciones al Español

А что с мощностью?
¿Y los caballos de fuerza?

Мощностью главного двигателя кВт.
Energía principal motor 3kW.

Управление мощностью.
Control potencia Euquipment.

Компенсирую вспомогательной мощностью.
Compensados con energía auxiliar.

Ты следишь за мощностью поля?
¿Estás rastreando la fuerza del campo?

Мощностью[ 500] тонн в день;
Capacidad de producción de[500] toneladas por día.

Панель управления мощностью унции.
Control de potencia de 2OZ.

ИБП мощностью более 3 кВ· А.
Fuente de energía ininterrumpida, más de 3 kVA.

Бриарей не обладает мощностью для такой мобильности.
Briareos no tiene la potencia para ser tan ágil.

ИБП мощностью менее 3 кВ· А.
Fuente de energía ininterrumpida, menos de 3 kVA.

Блоки бесперебойного питания мощностью менее 10 кВ• А.
Fuentes de energía ininterrumpida de menos de 10 kVA.

Расчетное время прибытия? Учитывая наши ограничения с мощностью двигателя?
Dado nuestro actual limitaciones en la potencia del motor?

С дополнительной мощностью, мы можем перезапустить астрометрическую лабораторию.
Con la energía adicional podríamos reactivar el Laboratorio de Astrometría.

Станции с источником непрерывного питания мощностью 10 кВ. А.
Estaciones con suministro ininterrumpido de energía de 10 kVA.

Запрещение не следует увязывать с какой-либо конкретной пороговой мощностью.
La prohibición no debería estar vinculada a un determinado límite de potencia.

Любой с правильным двигателем и достаточной мощностью может это сделать.
Cualquiera con un motor adecuado y suficientes caballos, puede hacerlo.

А опыты, как я знаю, проводятся с минимальной мощностью.
En cuanto a los experimentos, que sepa yo, se realizan con la capacidad mínima.

Цепную реакцию, что приведет к взрыву мощностью 20 килотонн тротила.
Desatar una reacción en cadena que explotará con la energía de 20.000 toneladas de TNT.

Это" Виски- 85 Mod- 4"- ядерная боеголовка с изменяемой мощностью.
Esta es una ojiva nuclear Whiskey 8-5-Mod-4 de rendimiento variable.

С такой мощностью… и таким слабым сигналом… мы можем перегрузить привязь.
Con tanta energía… y una señal tan débil… podríamos sobrecargar la ligadura temporal.

МОНЛЕК располагает электростанцией мощностью 4750 киловатт.
MONLEC tiene una central generadora de energía con una capacidad de 4.750 kilovatios.

Мощностью 35 тонн в день для безопасных отходов и 10 тонн в день для опасных отходов.
Capacidad de 35 toneladas por día para los desechos no peligrosos y de 10 toneladas por día para los desechos peligrosos.

Аргоновые ионные лазеры со средней выходной мощностью свыше 40 Вт, работающие на длинах волн 400- 515 нм;
Láseres de argón ionizado con potencia media de salida superior a 40 W, que funcionen en longitudes de onda entre 400 nm y 515 nm;

Для систем с мощностью хладагентов менее 734 г утечка не должна превышать 11, г в год.
Para los sistemas con una capacidad de refrigerante inferior a 734 gramos, las fugas no pueden ser superiores a 11,0 gramos por año.

Лазеры на парах меди со средней выходной мощностью 40 Вт или более, работающие на длинах волн 500- 600 нм;
Láseres de vapor de cobre con potencia media de salida de 40 W o superior, que funcionen a longitudes de onda entre 500 nm y 600 nm;

Есть несколько регионов с высокой мощностью набегающих волн, которые особенно подходят для эксплуатации этого возобновляемого источника энергии195.
Varias regiones tienen niveles altos de energía undimotriz incidente, que se prestan muy bien para explotar esta fuente de energía renovable.

В ходе эксперимента использовался эксимерный лазер XeCl с мощностью импульса 2- 4 МДж при продолжительности импульса в 10 нс.
El experimento había utilizado un rayo láser de XeCl Excimer con una energía de impulso de 2 a 4 mj y una duración de impulso de 10 ns.

Испытываемые бомбы обладали общей мощностью 108 496 килотонн, что в 7000 раз превышает мощность атомных бомб, примененных во время второй мировой войны.
Las bombas ensayadas tuvieron una potencia total de 108.496 kilotones, es decir, más de 7.000 veces mayor que la de las armas atómicas utilizadas durante la segunda guerra mundial.

В южной части Африки с завершением строительства гидроэлектростанции мощностью в 520 мВт в Капанде энергоресурсы Анголы увеличатся почти в два раза.
En el África meridional, la capacidad de generación de Angola casi se duplicará cuando se termine la central hidroeléctrica de Capanda de 520 MW.