МОЩНОСТЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• výkonu
• kapacitou
• silou
• energií
• výkonem
• výkon
• síle

Примеры использования Мощностью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Компенсирую вспомогательной мощностью.
Kompenzuji záložní energií.

Первая квартира 90m2 и мощностью 6+ 1 человек.
První byt je 90 m2 a kapacitou 6 +1 osob.

Хороший движок с сумасшедшей мощностью.
Je to skvělý motor s neuvěřitelnou silou.

Его мощность называется мощностью континуума.
Jejich vazbové síly se nazývají síly iontové vazby.

Взрывы общей мощностью 3000 мегатонн породили 100 миллионов тонн дыма.
Celková síla bomb: 3000 megatun. Množství kouře.

Тяговый електродвигатель с заявленной мощностью 180 кВт.
Má instalovaný výkon 180 kW.

С дополнительной мощностью, мы можем перезапустить астрометрическую лабораторию.
S energií navíc bychom mohli oživit Astrometriku.

Использует водо- водяной атомный реактор мощностью в 1000 МВт.
Instalovaný výkon reaktoru činí 1000 MW.

Это существо опасно. Если увидите, стреляйте полной мощностью.
Je to nebezpečný tvor, jestli ho uvidíte, střílejte plnou silou phaserů.

В Колиме произошло сильной землетрясение мощностью 7, 6 баллов.
V roce 1991 bylo město zasaženo zemětřesením o síle 7,7 Mw.

Оксандролон является андрогенных стероидов с высоким анаболическим мощностью.
Oxandrolone je androgenní steroid s vysokou kapacitou anabolický.

Состоит из четырех энергоблоков общей мощностью 4 ГВт.
Skládá se ze 4 varných reaktorů, které poskytují dohromady výkon 4,4 GW.

На пароходе была установлена паровая машина мощностью 30 номинальных лошадиных сил.
Výkon parního stroje představoval 30 nominálních koní.

Укус не ядовит, но обладает удивительной мощностью.
Anakonda žlutá není jedovatá, ale ve svém sevření má obrovskou sílu.

Мотор мощностью 2000 Вт материал палубы бамбука+ канадский клен+ углеродное волокно.
Motor výkon 2000W palubě materiál bambus+ kanadský javor+ uhlíkové vlákno.

В настоящее время находится в эксплуатации всего 14 блоков мощностью 440 MW.
Vsoučasné době je vprovozu celkem 14 bloků o výkonu 440 MW.

На пароходе была установлена паровая машина мощностью 140 номинальных л. с. Скорость судна достигала 10 узлов.
S parním strojem o výkonu 3140 hp loď dosahovala rychlosti pouhých 10 uzlů.

На МТБ- 82А устанавливался ТЭД марки ДК- 201 мощностью 74 кВт.
MTB-82A poháněl trakční motor DK-201 o výkonu 74 kW MTB-82D- základní typ.

Вентиляторы в корпусе серии S отличаются высокой удельной мощностью.
Skříňové ventilátory série S se vyznačují kompaktním provedením skříně a vysokou hustotou výkonu.

На корабле были размещены пять двигателей Sunbeam Maori мощностью 275 л. с.
Byla poháněna pěti motory Sunbeam Maori IV o výkonu po 250 hp 186 kW.

Освоившись с коробкой передач, настало время открыть одноцилиндровый двигатель мощностью 12 л.
Co zvládl převodovku, bylo na čase otevřít" Jednoválec 12-koňských sil motoru.

Купить большие двигатели с большей мощностью с наличными вы делаете во время вашего сумасшедших аттракционов.
Prodám větší motory s vyšším výkonem s hotovostí uděláte během svých bláznivých jízdy.

Инфракрасное-- из-за опасности для глаз вы можете использовать его только с невысокой мощностью.
Infračervené světlo může být kvůli vlivu na oči použito pouze při malé intenzitě.

Разрушительное землетрясение мощностью 6, 8 балла по шкале Рихтера произошло на юго-востоке Ирана 26 декабря 2003 года.
Zemětřesení o síle 6,4 stupně Richterovy stupnice zasáhlo jihovýchodní Írán.

Он характеризуется низким уровнем шума, низким потреблением энергии и большой мощностью охлаждения.
Má charakteristiky nízké hlučnosti, nízké spotřeby energie a velké chladicí kapacity.

Подвижность Оснащается дизельным двигателем мощностью 1200 л. с., что обеспечивает высокую удельную мощность 27 л. с./ т.
Tank je vybaven vznětovým motorem o výkonu 1200 hp, který zajišťuje dobrý poměr výkon/hmotnost 27 hp/t.

На данный момент BIOGAS- HOLDINGявляется владельцем трех биогазовых станций с общей мощностью 3 МВт.
BIOGAS-HOLDING, s.r.o. aktuálně vlastní tři bioplynové stanice s celkovým výkonem 3 MW.

Задний мост автомобиля топливом DOHC V8 двигатель с внушительной мощностью 3, 2 литровый четырехцилиндровый Вебер карбюраторы с 5- ступенчатой коробкой передач.
Zadní náprava vozu poháněný motorem DOHC V8 s impozantní kapacitou 3,2 litr čtyři karburátory Weber s převodovkou 5-rychlostní.

HZCR1000C обладает лучшей энергосберегающей производительностью с максимальной номинальной мощностью 100 мВА.
HZCR1000C má lepší úsporu energie výkon s maximálním jmenovitým výkonem 100mVA.

Предоставляя минимальный набор базовых средств, Lua пытается найти баланс между мощностью и размером.
Zahrnutím minimálního počtu datových typů se Lua pokouší dosáhnout rovnováhy mezi sílou a velikostí.