SÍLU на Русском - Русский перевод

• силу
• власть
• мощь
• силен
• прочность
• способности
• мощность
• усилий
• силы
• сила
• сил
• власти
• прочности
• способность
• сильным
• сильный
• мощи
• сильная
• властью
• мощности
• мощью
• усилие

Примеры использования Sílu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sílu moře.
Силу моря.

Hledej Sílu.
Ищи Силу.

Sílu neznáme.
Их силы неизвестны.

Máš prostě sílu.
Ты просто силен.

Má sílu dobytcete.
Он силен, как бык.

Aktivovat sílu!
Способности, активировать!

Sílu hole pro sebe?
Заполучить силу посоха?

Sheldone, použij Sílu.
Используй Силу, Шелдон.

Musí mít sílu jako býk.
Должно быть, силен, как бык.

Sílu žalu, ztráty a lítosti.
Власть горя, потерь и раскаяния.

Motor má sílu 650 koní.
Двигатель имел мощность 150 лошадиных сил.

Sílu čerpáme od Gaii, matky Země.
Мы черпаем нашу силу от Геи- матери Земли.

Zmírňuji sílu štítu v tom úseku.
Снижаю мощность щитов в данном отсеке.

To tvá cesta ti vrátila sílu.
Это твое путешествие восстановило способности.

Použij Sílu. Poslouchej kámen a jeho příběh.
Используй Силу, услышь камень и его историю.

Jenom mi ukazuje, jakou má sílu.
Он просто показывает мне, насколько он силен.

Sílu používáme, pouze pokud je to nutné.
Мы используем силу только в случае необходимости.

Jaká má ta zbraň dosah a sílu, Doktore?
Какова дальность и мощность этого оружия, Доктор?

Dal mi sílu, takže dostanu všechno, co chci.
Он дал мне способности! Я могу получить все что хочу.

Nadřízený orgán sílu a intenzivní energii.
Интенсивной энергии и вышестоящий орган прочность.

Sílu sdíleli a udržovali pořádek dva vojáci, staří přátelé.
Власть разделяют и следят за порядком два солдата, два старых друга.

Jestli jsem potřeboval tu sílu, jaký to mělo smysl?
И если понадобилось столько усилий, то ради чего?

Začne se to vymílat a zničí to celou vnitřní sílu přehrady.
И она начинает разрушение и уничтожает всю внутреннюю прочность плотины.

Protož poslali jsme Judu a Sílu, a tiť i ústně povědí vám totéž.
Итак мы послали Иуду и Силу, которые изъяснят вам то же и словесно.

Ale v těchto mělčinách nemůže mohutný Predátor X využít svou sílu.
Но в этих отмелях огромный Хищник Икс не может использовать свою мощь.

Když máš hysterickou sílu, nemusíš chodit do posilovny.
Я имею в виду, если ты истерически силен Тебе даже не надо ходить в спортзал.

Sílu, abych uvěřil pravdě abych se smířil se svým tělem odvahu poznat.
Силу, чтобы поверить правде… безмятежность моему телу… смелость, чтобы понять.

Ještě důležitější, zlepšují sexuální výdrž zároveň zvýšit sílu svého orgasmu.
Еще более важно, они улучшить вашу сексуальную выносливость еще повышая прочность ваших оргазма.

Bude reprezentovat sílu a stabilitu, jíž se Národní banka Goliath vyznačuje.
Будет излучать прочность и стабильность, которые лежат в основе Национального Банка Голиаф.

Zvyšuje sílu urogenitálního versus infekční faktory a jeho obnovení následující chvátá infekcí.
Увеличивает прочность уро генитальная против инфекционных факторов и ее восстановление после спешит инфекции.

Как использовать "sílu" в предложении

Denní dávka skořice by neměla přesáhnout 2 – 4g, u výtažků a olejů je třeba brát zřetel na sílu výrobků (viz příbalový leták).

Mají hojivou sílu a protože jsou spojeny se srdcovou čakrou, věří se, že detoxikují tělo a krev.

Asuřané ovšem podcenili jejich sílu, když zešíleli a snažili se je zničit, ale nepodařilo se (Stargate Atlantis: Angelus).

Pokračující růst ve firemní objednávkové knize demonstruje dlouhodobou poptávku po našich inovativních produktech a službách a podporuje moji důvěru v základní sílu našeho obchodu.

Má spíše sílu než rychlost a nechává ji proudit hezky z nízkých otáček.

U těchto drahokamů se věří, že jsou schopny urovnat hádky a mají sílu, která dokáže usmířit a chránit před zlými myšlenkami.

Zaručené úvěry sníží rizika investování na rozvojových trzích, umožní českým podnikatelům a investorům rozšířit jejich aktivity a využít místní pracovní sílu.

Pomocí křivky lze zobrazit průměrnou sílu větru a rychlost nárazového větru.

Základem je správná konstrukce stroje, protože šicí stroje s kovovou mechanikou – na rozdíl od plastových – mají větší sílu na prošití a delší životnost.

Je to bezpečné rodinné auto, které řidiče nevybízí ke sportovnějšímu zacházení, byť sílu na to má.