ПРОЧНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• pevnosti
• síly
• odolností
• houževnatosti
• pevnost
• sílu
• síle
• síla
• robustnost

Примеры использования Прочности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пищевые добавки для прочности.
Doplňky stravy pro sílu.

Деградации ударопрочности для этого уровня прочности.
Degradaci odolnosti proti nárazu na tuto úroveň síly.

Диета для строительства прочности.
Dieta pro budování síly.

Специальная конструкция для прочности душевой кабины.
Speciálně navržený rám pro pevnost sprchového koutu.

Двигатель исключительной мощности и прочности.
Motor s mimořádným výkonem a odolností.

Прочности, износостойкости и твердости красные свойства.
Houževnatost, odolnost proti opotřebení a červené vlastnosti tvrdosti.

Вот чего хочет народ- прочности и защиты опытного правительства.
Tohle lidé potřebují: Sílu a bezpečí, které jim dá zkušená vláda.

Проверенный двигатель MultiMaster исключительной мощности и прочности.
Osvědčený motor MultiMaster s mimořádným výkonem a odolností.

Вот некоторые БАДы для прочности следует рассмотреть вопрос о принятии.
Zde jsou některé Doplňky stravy pro sílu byste měli zvážit.

Условиях прочности 200 KSI или более обрабатываемость только от.
Pevnostních podmínkách 200 ksi nebo větší obrobitelnost je pouze z.

Он очень удобен для размещения у стены и для уменьшения прочности работы.
Je velmi vhodný k umístění na stěnu a ke snížení pracovní síly.

Золото- символ прочности, величия, богатства, интеллекта, великодушия.
Zlato je symbolem síly, velikosti, bohatství, inteligence, štědrosti.

Если не указано иного, следует использовать винты класса прочности 10. 9.
Pokud není uvedeno jinak, je třeba vždy používat pevnostní třídu 10.9.

Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.
Toto je srovnání houževnatosti vlečného vlákna, upředeného jednadvaceti druhy pavouků.

Цельнометаллическая головка редуктора для максимальной прочности и срока службы.
Celokovová hlava převodovky pro maximální robustnost a životnost.

С надежными шарнирами и прозрачным прозрачным стеклом для вашей безопасности и прочности.
Díky spolehlivým závěsům a průsvitnému sklu pro vaši bezpečnost a pevnost.

Они оба аминокислот, которые организм нуждается для прочности и выносливости.
Toto jsou obě aminokyseliny, které tělo potřebuje pro sílu a vytrvalost.

Сделаны из твердого материала акриловый для прочности, долговечности и прочный красоты.
Vyrobeno z pevného akrylového materiálu pro pevnost, trvanlivost a trvalou krásu.

В промышленности для всех применений, которые требуют большей прочности и износ.
V celém průmyslu pro použití, která vyžadují více síly a opotřebení.

Помимо увеличения гибкости и прочности, занятия йогой открывают мириады возможностей для улучшения психики.
Kromě zvýšené ohebnosti a síly jóga poskytuje i myriádu duševních výhod.

Квадратные душевые поддоны сделаны из акрила для дополнительной прочности и жесткости.
Čtvercové sprchové vaničky vyrobené z akrylu pro extra pevnost a tuhost.

Он в основном используется для тестирования электрической прочности тонкослойного изоляционного материала.
Používá se hlavně pro testování tenké vrstvy izolace elektrická pevnost materiálu.

HOOD C изготовлен из поликарбоната высокой механической прочности.
HOOD C je vyrobena zvysoko-pevnostního polykarbonátu, který zaručuje vysokou mechanickou pevnost.

Дополнение берется ежедневно и помогает строить прочности костей, восстановив химического баланса в организме.
Doplněk se užívá denně a pomáhá vybudovat pevnost kostí obnovení chemické rovnováhy k tělu.

С надежными петлями и прозрачным прозрачным стеклом, предназначенным для прочности душевой кабины.
Díky spolehlivým závěsům a průsvitnému sklu sloužil pro pevnost sprchového koutu.

Поэтому он воплощает свое превосходство в механических конструкционных материалах высокого давления, высокой прочности.
Proto ztělesňuje svou převahu v mechanických strukturálních materiálech s vysokým tlakem, vysokou pevností.

Когда на стероидного цикла его часто можно увидеть еженедельные увеличение прочности, что, как правило, потребуются годы, чтобы достичь.
Když se na steroidní cyklus jeho běžné vidět týdenní zvýšení síly, které by obvykle trvat roky dosáhnout.

В точке хвоста, где скорость превышала скорость звука, позвонки для прочности срослись.
Odporová síla při obtékání rychlostí blízkou rychlostí zvuku má závislost na rychlosti složitější.

Питер Барлоу также создал несколько работ по теории прочности материалов, включая« Очерк о прочности и напряжениях в дереве»( 1817) и« Монографию о сопротивлении материалов».
Barlow několikrát přispěl k teorii pevnosti materiálů, včetně jeho„ Eseje o síle a namáhání dřeva“( 1817).

Программа для оценки предельных состояний прочности( статика, усталость, механика разрушений), разработанная в Институте прикладной механики Брно, зарегистрированная в Государственном управлении по ядерной безопасности( SÚJB).
Program pro hodnocení mezních stavů pevnosti( statika, únava, lomová mechanika) rozvíjený v Ústavu aplikované mechaniky Brno, s.r.o.