Примеры использования Pevnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pevnost lf.
Padla jenom jedna pevnost.
Пал только один замок.Pevnost byla zničena.
Замок разрушен.Pole, budovy, tato pevnost?
Už pevnost brzy padne?
Замок скоро падет?
Люди также переводят
Armáda Tokugawů vypálila pevnost Okabe.
Армия Токугавы сожгла замок Окабэ.York Pevnost Deváté legie.
Ale Pax Tharkas je opevněná pevnost.
Но Пакс- Таракс- это укрепленная цитадель.Kdy bude pevnost požehnána prvním dítětem?
Когда гарнизон будет осчастливлен первенцем?Musíme vyřídit hlavní pevnost na západě.
Нам нужно обойти основной гарнизон с запада.Původně zde stála římská pevnost.
Первоначально на этом месте располагался римский замок.Nemůžeš zničit Pevnost, když je Chuck uvnitř.
Ты не можешь уничтожить Замок. Чак там внизу.Vzpomínáš jak sme si tehdy postavili tu pevnost v lese?
Podle mapy je pevnost pod strážní věží.
Согласно карте, гарнизон находиться под той сторожевой башней.Chci, abyste oba do pěti minut opustili Pevnost!
Я хочу, чтобы вы оба покинули Замок в течение пяти минут!No, než po něm pojmenovali pevnost, byl to hrdina revoluce.
Ну, прежде чем форт назвали его именем, он был революционным героем.Každý inženýr ti řekne, že je to jisté… jako pevnost země.
Chci grilovat hamburgery, stavět pevnost a házet podkovami.
Я хочу съесть жареный гамбургер и построить замок и поиграть в" подковки".Držte se našeho plánu,vy budete mít svoje zlato a já budu mít svoji pevnost.
Следуя нашему плану, ты получишь свое золото и я свой форт.Inch-Tuth-Il Nejsevernější pevnost na hranici.
Инч- Тут- Ил, самый северный гарнизон на границе.Stará pevnost je pro vás ideální místo k pozorování zatmění a temné komory.
Старый форт идеальное место для вашего наблюдения за затмением и камерой- обскура.Ale jestli flétnu neuslyšíme, pak je pevnost ztracena.
А если флейта сегодня не заиграет, то замок обречен.Že byl připravenej získat pevnost zpátky, jenže vy jste mu podrazila nohy.
Что он был готов вернуть форт обратно, но ты отказалась от этого.Město Soči potom vzniklo 21. dubna 1838 jako pevnost Alexandrija.
Город Сочи основан 21 апреля 1838 как форт Александрия.Na počátku 19. století byla pevnost obléhána napoleonskou armádou, nebyla však dobyta.
В начале XIX века замок был захвачен и разрушен наполеоновскими войсками.Samozřejmě, pokud vypnu štít, má pevnost bude bezbranná.
Конечно, если я опущу щит, моя цитадель будет беззащитна.Magnus Quintus vybudoval tuto pevnost v šestém roce říše císaře Valentinia Druhého.
Nové jemné terapie zanechávají i tvrdohlavé lásky,které dodávají pleti novou pevnost.
Новые нежные методы лечения делают даже упрямые ручки любви исчезающими ипридают коже новую твердость.Když králové postavili tuhle pevnost, bylo to sídlo králů v celé Thrákii.
Цари минувших дней строили эту цитадель, как столицу всей нашей Фракии.Hlavním správním střediskem dánských kolonií byla pevnost Dansborg, ve městě Trankebar, založená roku 1620.
Столицей был Форт Дансборг в Транкебаре, основанный в 1620 году.
