TVRDOST на Русском - Русский перевод

• твердость
• жесткость
• твердости

Примеры использования Tvrdost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvrdost děsí lidi.
Жесткость пугает людей.

Víte, jak vypadá tvrdost?
Знаете, что такое круто?

Ztratila si tvrdost a přízvuk.
Ты потеряла хватку. И акцент.

Tvrdost a síla jsou společníky smrti.
Черствость и сила- спутники смерти.

Vždycky upřednostním tvrdost podlahy.
Я всегда буду предпочитать твердый пол.

Maximální tvrdost na Mohsově stupnici.
Максимум твердости по геммологической шкале.

Když neposlechnete mì, pocítíte tvrdost mé oceli.
Если вы не слушаете меня, пострадаете от точности моей стали.

Doba si žádá tvrdost, nadšení a optimismus.
Время требует твердости, энтузиазма и оптимизма.

Šoku a odolnost proti otěru, a má dobrou červené tvrdost.
Шока и стойкости к истиранию, а также обладает хорошей твердостью красной.

Je tam jistá… tvrdost… v celém tvém… výrazu.
Есть определенная… жесткость… в твоем общем… имидже.

Styděl se za svoji pýchu,… za to, že předstíral odvahu a tvrdost.
Он стыдился своего бахвальства своих претензий на храбрость и жестокость.

MPa a tvrdost podle Brinella rozsahu 170- 210 v obou stavu.
МПа и твердость по Бринеллю диапазоне 170- 210 в любом состоянии.

Obecně dodávají ve formě válcovaného stavu s maximální tvrdost HB.
Правило, подается в качестве рулонного состоянии с максимальной твердостью HB.

To, čemu vy říkáte tvrdost, je základ disciplíny a pořádku.
То, что Вы называете жестокостью на самом деле дисциплина и порядок.

Co potřebujeme, milá Racket, je disciplína, pořádek a tvrdost.
Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка.

Martenzit má tvrdost, zatímco Austenit nemá tvrdost, protože je horký.
Мартенсит имеет твердость, а аустенит- нет, потому что он горячий.

Při použití výrobek značný růst svalů, zvýšení hustoty a tvrdost.
Использование продукта приводит к существенный рост мышц, увеличение плотности и твердости.

Využití Avanar stoupá tvrdost a svalové po spotřeby a školení.
Используя Avanar повышает прочность и также постное мышечной ткани после приема и обучения.

Vysoká tvrdost, žádné poškození, dobrá odolnost proti opotřebení, dokonce i nošení.
Высокая твердость, отсутствие поломок, хорошая износостойкость, даже износ.

Podstatou vědecké metody je opakovatelnost, tvrdost, přesnost a významnost.
Это- сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности.

Tvrdost vody vyjadřuje koncentraci rozpuštěných solí kovů alkalických zemin.
Жесткость воды характеризуется концентрацией растворенных в ней щелочно- зе мельных металлов.

Čím vyšší je obsah uhlíku, tím vyšší je pevnost, tvrdost a odolnost proti opotřebení.
Чем выше содержание углерода, тем выше прочность, твердость и износостойкость.

Tvrdost povrchu pro C45 speciální oceli kulaté tyče po plamene nebo indukční hardning.
Твердость поверхности по С45 специальной стали круглого стержня после пламени или индукции hardning.

Nerezová ocel válcovaná za tepla má nízkou tvrdost, snadné zpracování a dobrou tažnost.
Горячекатаный лист из нержавеющей стали имеет низкую твердость, простоту обработки и хорошую пластичность.

Ale je třeba příliš mnoho vína( více než dvě sklenky) mají negativní akce na tvrdost penisu.
Но вы должны помнить, слишком много вина( более чем на два стекла) имеют негативное действие на вашего пениса твердости.

Upravit materiál a tvrdost cílových desek, aby odpovídala podmínkám použití u zákazníka.
Подбирать материал и корректировать твердость контрольных пластин в соответствии с условиями применения абразивов заказчиком.

Pozitivní účinky trenbolonu dosáhnout úžasných výsledků, jako definice, tvrdost a vaskularizace, which is actually the delight of all body builders.
Положительные эффекты тренболон добиться потрясающих результатов, например, определение, твердость и васкуляризация, Это на самом деле в восторг всех строителей тела.

Tvrdost lisovaného silikagelu je obvykle od 30 ° C do 70 ° C. Surovina je shodná s barevnou pastou podle čísla barevné karty Pantone.
Твердость формованного силикагеля обычно составляет от 30 до 70° С. Исходное сырье сопоставляется с цветной пастой в соответствии с номером карточки цвета Пантоне.

( 1), vnější trubka titanu pokovování, nejvíce tvrdost a odolnost proti otěru, vynikající odolnost proti korozi, povrch bez drolení.
( 1) наружная труба титан обшивка, наиболее твердость и стойкость к истиранию, отличная коррозионная стойкость, поверхность без сколов.

Používá se hlavně k výrobě dílů, součástí, nástrojů a nástrojů, které vyžadují vysokou pevnost a tvrdost, ale nikoli vysokou odolnost proti korozi.
Он в основном используется для изготовления деталей, компонентов, инструментов и инструментов, которые требуют высокой прочности и твердости, но не высокой коррозионной стойкости.

Как использовать "tvrdost" в предложении

Pak už začalo testování. "Nejdřív jsme dělali tři praktické úlohy, jednou z nich byla třeba analýza vody, její teplota, tvrdost a podobně.

Následuje lakování, které materiálu dodá povrchovou tvrdost.

Hliníkové komponenty jsou upraveny eloxováním, které zvyšuje odolnost proti korozi a má pozitivní dopad na povrchovou tvrdost kovu.

Matraci prodávám, protože mi přestala vyhovovat její tvrdost.

Tvrdost roštu lze upravit i po jeho koupi.

Balení obahuje: tvrzené sklo tvrdost 9H, ubrousek napuštěný čističem, suchý ubrousek.

Tuhá a flexibilní strana matrace vyrobena z kvalitní PUR pěny 3040 zajišťuje stálou pevnost, tvrdost a je vhodná pro muže nebo milovníky tužšího ležení.

Laica J9073A4 Norma Laica J9073A4 Norma je filtrační konvice, která díky filtru Bi-flux® snižuje tvrdost vody, redukuje chemické nečistoty, těžké kovy a chlór.

Pokud je celková tvrdost příliš vysoká, lze ji snížit přidáním osmózní vody.

Nemluví z Vás pýcha nebo tvrdost srdce?Ještě jednou Vám moc děkuji za tento příspěvek.