ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• výkon
• produktivita
• výkonnost
• produktivitu
• efektivitu
• produktivity
• výkonu
• efektivity

Примеры использования Производительность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Повышена производительность и отказоустойчивость.
Snížení výkonnosti a ctižádosti.

Это в значительной степени позволило увеличить производительность процессора.
To ve výsledku vede ke zvýšení výkonu procesoru.

Высокая производительность Хонды справочник строителей вып.
Vysoce výkonné honda stavitelé příručka obj.

Автоматизированная обработка матриц повышает производительность производства.
Automatizované obrábění zápustek zvyšuje výrobní kapacitu.

Улучшить производительность приложения и исправить некоторые ошибки.
Zlepšení výkonu aplikací a opravy některých chyb.

Увеличьте скорость загрузки по 100% и повысить производительность телефона!
Zvýšit rychlost spouštění aplikace 100% a zvýšení výkonu telefon!

Максимальная производительность: малое время цикла и надежные процессы.
Maximální výstup- krátké doby cyklu a stabilní procesy.

Но на сколько может улучшиться производительность в Америке в будущем?
Ovšem- jakou úroveň zvýšené produktivity může do budoucna Amerika očekávat?

Максимальная производительность, чистое и энергетически эффективное производство.
Maximální, čistý výstup a energeticky efektivní výroba.

О чем я говорю,- это инвестиции, которые увеличат производительность и сократят убытки.
Mám na mysli investování, zvýšení produktivity- a zabránění plýtvání.

Эти цифры показывают производительность компании под руководством мистера Куина.
Tyto čísla ukazují výkonost QC pod vedením paní Queenové.

Преимущество: Точная перфорация, высокая производительность, отличное качество печати.
Výhoda: Přesná perforace, vysoká runnability, vynikající kvalita tisku.

Светодиоды Высокая производительность, низкое энергопотребление, высокая яркость.
Vysoce výkonné LED diody, nízká spotřeba energie, vysoký jas.

Имеют высшую по сравнению с предыдущими классами производительность и надежность.
V porovnání s předchozí třídou také měly výrazně větší výtlak a zdokonalené pancéřování.

Максимальная производительность: оптимизированные, идеально согласованные рабочие процессы.
Maximální výstup- optimalizované, perfektně sladěné procesy.

Соответствует следующему параметру интерфейса Windows: Оптимизировать производительность.
Odpovídá následující možnosti v rozhraní systému Windows: Optimalizovat pro výkonnost.

Производительность- ИС L- BIS обеспечивает всеобъемлющий обзор о результатах работы всего учреждения.
Výkonové- IS L-BIS zajistí komplexní přehled o výkonech celého zařízení.

Наш заказчик нуждается в компании, которая может оптимизировать их затраты и производительность.
Náš zákazník potřebuje společnost, která může optimalizovat jeho náklady a efektivitu.

Высокая производительность системы- проектирование впрыска топлива и загрузки установки( replies).
Vysoce výkonný systém vstřikování paliva-konstrukce a nastavení ke stažení( 0 replies).

Максимальная надежность: оптимальное удобство в обращении и высокая производительность машины.
Nejlepší bezpečnost- vstřikování pěn s optimálně pohodlnou obsluhou a produktivitou stroje.

Высокая производительность оборудования для обеспечения точно результат лечения trichological в меньш….
Vysoce výkonné zařízení zajistit přesně výsledek Trichologické ošetření v kratší době.

Устраняет проблему, которая может повлиять на производительность при прокрутке между снимками экрана.
Opravuje problém, který by mohl mít vliv na výkonnost při přemisťování mezi snímky obrazovky.

Производительность в офисах открытого плана составляет всего треть от производительности в бесшумном помещении.
V open office kancelářích jste o 2/3 méně produktivní než v tichých prostorách.

Это значительно сократило простои и повысило как нашу производительность, так и безопасность сотрудников.
Tím došlo ke snížení prostojů a zvýšení jak naší produktivity, tak bezpečnosti zaměstnanců.

Эти инновации иллюстрируют огромный потенциал для бизнеса, позволяющий увеличить производительность ресурсов.
Tyto inovace jsou příkladem obrovského potenciálu ke zlepšení produktivity zdrojů ve firmách.

Высокая производительность даже на низких оборотах благодаря механическому редуктору и мощному двигателю FEIN.
Extrémní výkonnost i při nízkých otáčkách díky mechanické redukční převodovce a silnému motoru FEIN.

Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность.
Restrukturalizace státních podniků na akciové podniky a jejich kotace zlepšuje výkonnost.

Максимальная производительность, чистое и энергетически эффективное производство высококачественных изделий для диагностики.
Maximální, čistý výstup a energeticky efektivní výroba kvalitativně náročných diagnostických produktů.

Страны с развитой экономикой должны с новой силой способствовать проведению структурных реформ, повышающих производительность.
Rozvinuté ekonomiky by měly s novou silou prosazovat strukturální reformy podporující zvýšení produktivity.

Компания Flow представляет керамические элементы ESL, удваивающие срок службы уплотнений насоса и увеличивающие производительность.
Společnost Flow zavádí keramické komponenty ESL, které zdvojnásobují životnost těsnění čerpadla a zvyšují spolehlivost.