Que es МЫ ВЫШЛИ en Español

• salimos
• vamos
• estamos
• bajamos
• fuimos
• saliéramos
• salir

Ejemplos de uso de Мы вышли en Ruso y sus traducciones al Español

Мы вышли из их радиуса?
¿Estamos fuera de alcance,?

Но потом, мы вышли на улицу.
Pero luego fuimos afuera.

Мы вышли прямо на них!
¡Fuimos directos hacia ellos!

Конечно, мы вышли на острове.
Seguro, estuvimos en la isla.

Мы вышли на новый уровень.
Estamos ante un nivel totalmente nuevo.

И они знают, что мы вышли на их след.
Y saben que vamos por ellos.

Что мы вышли оттуда живыми.
Nunca pensé que saldríamos de ahí con vida.

А они узнают, что мы вышли на них.
Y sabrían que vamos detrás de ellos.

Так что мы вышли чтобы съесть еще по бургеру.
Así que fuimos por otra hamburguesa.

Он знает, что мы вышли на его след.
Bueno, sabe que estamos detrás de él.

Шеррингтон знает, что мы вышли на него.
Sherrington sabe que vamos tras él.

Видимо, все закончилось прежде, чем мы вышли.
Debió terminar antes de que saliéramos.

Бэллами узнал, что мы вышли на него.
Bellamy debe saber que vamos tras él.

Мы вышли через кухню, и я врезалась в огромный торт.
Íbamos por la cocina, choqué con un enorme pastel.

Но на этот раз он не знает, что мы вышли на него.
Pero ahora no sabe que vamos tras él.

Вы хотите, чтобы мы вышли и поговорили как мужчина с мужчиной?
¿Quiere salir y arreglar esto como hombres?

Если это так, то он знает, что мы вышли на него.
Pero si lo hiciste, sabe que estamos tras él.

Как только мы вышли из кафе, она стала агрессивной и ушла.
Tan pronto como salimos del café, se puso agresiva y se fue.

Не думаю, что Оливер обрадуется, узнав, что мы вышли без него.
No creo que Oliver quisiera que saliéramos sin él.

Мы вышли из Земли, живем на Земле и в нее же вернемся.
Salimos de la Tierra, vivimos en la Tierra y volvemos a la Tierra.

Это значит, что он знает, что мы вышли на него.
Te das cuenta de que esto significa que sabe que estamos tras él.

Ты видел, куда он положил карандаш перед тем, как как мы вышли?
¿Viste dónde puso su pluma justo antes de que saliéramos?

Да, Джейми заметил по запаху, как только мы вышли из ТАРДИС.
Sí, Jamie comentó sobre el olor tan pronto como salió de la TARDIS.

И как мы вышли из самолета, ты не раз оставлял меня одну.
Y desde que bajamos del avión me dejaste esperando una docena de veces.

Если Абу Назир хотя бы унюхает что мы вышли на принца, он испарится.
Si Abu Nazir sospecha que estamos sobre el principe, desaparecerá.

Перед тем как мы вышли из машины, ты передумала идти на вечеринку.
Antes de salir del coche, cambiaste de idea sobre ir a la fiesta.

Мы вышли из лифта направлялись в свой номер, когда услышали чей-то крик.
Salimos del ascensor hacia nuestro cuarto, cuando oímos gritos.

Но без маячка они не могут определить, где мы вышли из сверхсветовой.
Sin un dispositivo rastreador, no hay forma que sepan dónde saldremos del FTL.

Как только мы вышли на орбиту Марса, мы попали под устройства глушения.
En cuanto entramos en la órbita de Marte, estamos interferidos.

На самом деле, мы не вышли вместе, я отделился.
La verdad es que no íbamos todos juntos, yo iba alejado.