Que es МЫ ПОДОЖДАЛИ en Español

• esperemos
• esperamos
• esperásemos

Ejemplos de uso de Мы подождали en Ruso y sus traducciones al Español

Хотите, чтобы мы подождали?
Quiere que esperemos?

Уверены, что не хотите, чтобы мы подождали?
¿Seguro que no quieres que esperemos?

Хорошо, что мы подождали.
Está bien que esperásemos.

Думаю, они хотят, чтобы мы подождали.
Creo que quieren que esperemos.

Я рад, что мы подождали.
Me alegro de que esperásemos.

Подожди, он хочет, чтобы мы подождали.
Espera, quiere que esperemos.

Он хочет, чтобы мы подождали. Вот дерьмо!
Quiere que esperemos.¡Carajo!

Они хотят, чтобы мы подождали.
Quieren que esperemos.

Мы подождали несколько минут и спустились вниз.
Esperamos unos minutos y bajamos las escaleras.

Он хочет, чтобы мы подождали.
Quiere que esperemos.

Не знаю, почему моя подруга хочет, чтобы мы подождали.
No sé por qué mi amiga quiere que esperemos.

Слава Богу, что мы подождали.
Gracias a Dios que esperamos.

Мы подождали месяц, и вот что мы обнаружили.
Esperamos un mes, y esto es lo que descubrimos.

Если, конечно, ты не хочешь, чтобы мы подождали тебя.
A menos que quieras que te esperemos.

Мы подождали два часа, а потом позвонили в полицию.
Esperamos dos horas y entonces llamamos a la policía.

Они в ужасе. Он хочет, чтобы мы подождали. Как ты думаешь?
Están asustados y quieren que esperemos,¿qué pensabas?

Мы подождали 2 часа, пока не решили, что уже безопасно.
Esperamos dos horas, hasta que pensamos que era seguro.

Моя мама настаивает, чтобы мы подождали твоего освобождения.
Mi mamá dice que tenemos que esperar hasta que salgas.

Мы подождали в больнице, пока туда не приехала мать Хулио.
Esperamos en el hospital hasta que la madre de Julio llegó.

Ты знаешь, это было так тяжело, но я так рада, что мы подождали.
¿Sabes? Ha sido muy difícil pero me alegro que esperáramos.

Мы подождали, пока кто-то выйдет, и проскользнули внутрь.
Esperamos a que alguien dejara abierta la puerta y nos colamos.

Хотите, чтобы мы подождали с вами пока не придут из больницы?
¿Quiere que esperemos con usted hasta que llegue la asistencia?

Давай подумаем, как бы это кончилось, если бы мы подождали.
Sí. Y veamos cómo habría terminado distinto si hubiésemos esperado.

Ты хочешь, чтобы мы подождали, пока ты не вернешься обратно на Дельту Магна?
Tu prefieres que espere hasta que estés sano y salvo en Delta Magna?

Мы подождали, когда Робби вернется и они пойдут спать, а потом сожгли машину.
Esperamos a que Robbie regresara… y se fueran a dormir, y luego quemamos el coche.

Если бы мы подождали еще немного, то мы Портера это не спасло бы, но возможно наш лучший сотрудник остался бы жив.
Si hubieramos esperado un poco más, entonces nosotros… Porter seguiría desaparecido, y nuestro mejor hombre estaría vivo.

Мы подождали немного, но растерялись, потому что все на самолете хотели взлетать.
Esperamos un ratito pero entonces no supimos que hacer porque todos en el avión ya se querían ir.

Мак хочет, чтобы мы его подождали.
Mac quiere que esperemos por él.

Том хотел, чтобы мы его подождали?
¿Tom quería que le esperásemos?

Если мы подождем, они поймут, что мы потерялись.
Tu sabes, si esperamos se van a dar cuenta de que estamos perdidos.