Que es ПОДОЖДАТЬ en Español

• esperar
• aguardar
• espere
• espera
• esperara

Ejemplos de uso de Подождать en Ruso y sus traducciones al Español

Вам следует подождать.
Debería aguardar hasta.

Кен, можешь подождать минутку?
Ken,¿puede aguardar un momento?

С Арией. Это может подождать?
CON ARIA.¿PUEDE ESPERAR?

Можешь подождать пару секунд, Рахим?
¿Puedes aguardar dos segundos, Rahim?

Почему бы Вам не подождать в офисе, сэр?
¿Por qué no espera en la oficina, señor?

Ты уверена, что не хочешь подождать пока?
¿Estás segura de que no quieres que espere hasta…?

Да, скажи Кейлин подождать меня в кафе.
Sí, dile a Cailin que me espere en la cafetería.

Миссис Маккарти, вы не против подождать снаружи?
Señora McCarthy,¿le importaría aguardar afuera?

Ћи,€ могу подождать здесь, если тебе что-нибудь надо.
Lee, puedo aguardar aquí por si necesitas algo.

Хорошо, да, но можете подождать секунду?
Vale, sí,¿puedo ponerle en espera un segundo?

Я просто хочу подождать и послушать врачей.
Creo que sólo quiero esperara y escuchar lo que digan los médicos.

Думаешь мы убедим его подождать Маэстро?
¿Crees que lo convenceremos para que espere al Maestro?

И я думаю, ты согласишься то стоило того, чтобы подождать.
Y creo que estarás de acuerdo que valió la pena la espera.

Вы и Эндрю Джексона попросите подождать у бара?
¿Le pediría a Andrew Jackson que espere en el bar?

Ну а если немного подождать, еще биолога.
Bueno si espera un poco más todavía, tendrá al biólogo que.

Почему бы вам не поехать на мое ранчо, и не подождать меня там?
¿Por qué no va a mi rancho y espera por mí?

Я попросила мисс Смолдерс подождать вас в кабинете. Мисс?
Le dije a la Srta. Smulders que te esperara en la oficina?

Мэм, простите, но я думаю, вам лучше подождать снаружи.
Señora lo siento, pero creo que será mejor si espera fuera.

А она попросила меня подождать и не звонить вам пару дней.
Entonces, me pidió que esperara un día o dos para llamarla.

Говорит, что вы велели ему подождать.- Это так?
Dice que usted le ha pedido que espere,¿es cierto eso?

А сейчас, когда ловушка захлопнулась, ты просишь меня подождать!
Y ahora que he cerrado la trampa, me pides que espere.

Миссис Маккарти, почему бы вам не подождать в спальне?
Señora McCarthy,¿por qué no espera en el dormitorio?

Извините, Билл, Мне звонят по другой линии, вы не могли бы подождать?
Bill, disculpe. tengo otra llamada.¿Podria aguardar?

Он сказал подождать две минуты, и я ждал. Но он не вернулся.
Me dijo que esperara dos minutos y esperé, pero él no volvió.

Прошу прощения за задержку, но, поверьте, этого стоило подождать!
Disculpen el retraso. Pero lo que les tengo vale la espera.

Я же сказала тебе подождать меня, пока ты не будешь одна в городе.
Me dijeron que esperara hasta que estuvieras sola en la ciudad, estoy.

К сожалению, в Калифорнии вам надо десять дней подождать.
Desafortunamente tenemos un periodo de 10 dias de espera en california 10 dias?

Попробуй подождать, пока все утихнет, а потом попроситься преподавать опять.
Espera hasta que se calmen las cosas, luego pide que te devuelvan las clases.

Она собиралась проследовать за ними, но я попросила ее подождать подтверждения.
Quería seguirles, pero… Le dije que esperara confirmación.

Врач советовал подождать, чтобы посмотреть, кем он будет себя ощущать.
El médico recomendó que esperáramos para ver con qué género se identificaba al crecer.