Ejemplos de uso de Наделал en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я наделал?
Наделал много шума.
Hice mucho ruido.Ты что наделал, Мак?
Он наделал глупостей.
Что ты наделал?
Dime que no lo hiciste.
La gente también traduce
Посмотри что ты наделал!
Mira lo que hiciste.Что ты наделал, глупец!
¿Qué Lo hiciste, idiota?Смотри, что Вик наделал.
Mira lo que hizo Vic.Наделал дерьма и сдрейфил?
Hiciste idioteces y te tumbé?Посмотри, что ты наделал!
Mira, mira lo que hiciste.Или наделал еще больше врагов.
O simplemente hice más enemigos.Ты понимаешь, что наделал?
¿No entiende lo que hizo?Потому что Дик наделал Диков.
Porque Dick hizo más Dick.Только посмотри, что ты наделал.
Y mira lo que les hiciste.Что тьI наделал, чтобьI попасть сюда?
¿Qué hiciste para entrar aquí?Что Калеб такого наделал?
¿Qué hizo exactamente este Caleb?Я же говорил, что наделал ошибок.
Хоть понимаешь, что наделал?!
Посмотри, что ты наделал, ты, пьяный мудак!
¡Mira lo que hiciste, idiota borracho!Чтобы он знал, что наделал.
Me aseguré que supiera lo que hizo.Узнав, что я наделал, возненавидела и бросила меня.
Averiguó lo que hice me odió por ello y me dejó.Смотри, что я из-за тебя наделал.
Mira la mierda que me haces hacer.Если хочешь знать, не наделал ли я глупостей- нет.
Si te estás preguntando si hice algo estúpido no lo hice.Придет домой, увидит что я наделал.
Volverá a casa y verá lo que hice.Ничего хорошего, учитывая то, что ты наделал в первый раз.
Lo que no es mucho decir considerando lo mal que lo hiciste la primera vez.Нет, я должен продолжать жить с тем, что наделал.
No, tengo que vivir con lo que hice.Ты вообще понимаешь что наделал?
¿Tienes alguna idea de lo que acabas de hacer?Ты не представляешь, что ты наделал.
No sabes lo que te acabas de hacer.Мой отец придет домой, увидит что я наделал.
Mi papá volverá a casa y verá lo que hice.Что было бы с ребенком, узнай он, что наделал отец?
¿De qué serviría que el pobre muchacho supiera lo que hizo su padre?
