Que es НАДЕТЬ ПЛАТЬЕ en Español

• vestido
• usar un vestido
• ponerte un vestido
• se ponga un vestido

Ejemplos de uso de Надеть платье en Ruso y sus traducciones al Español

Надеть платье?
¿A ponerse un vestido?

Я должна надеть платье?
¿Tengo que llevar un vestido?

Я же говорила тебе надеть платье.
Te dije que te pusieras un vestido.

Ты сказал надеть платье.- Что?
Dijiste que con vestido.

Можешь обратно надеть платье?
¿Te puedes poner tu vestido de nuevo?

Мне надеть платье или это будет странно?
Qué me pongo un vestido, o habría que ser raro?

Хорошо, мне надо надеть платье.
Bueno, tengo que ir a ponerme el vestido.

У меня никак не выходит заставить ее надеть платье.
Yo no consigo que se ponga un vestido.

Я хочу надеть платье цвета слоновой кости с обнаженными плечами.
Quiero usar un vestido marfil con hombros descubiertos.

Почему ты не хочешь надеть платье?
¿Por qué no quieres ponerte un vestido?

И, что еще хуже, я должна надеть платье, которое на мне плохо сидит.
Y lo peor es… que tengo que llevar un traje que no me sienta bien.

А теперь почему бы тебе не надеть платье?
¿Ahora por qué no vas a vestirte?

Единственный раз, когда я могла надеть платье и развлечься вне дома.
La única vez que podía haber llevado un vestido e ir a una velada.

Ребята вы, что напоили его и заставили надеть платье?
¿Lo emborracharon y le pusieron un vestido?

Знаешь, вместо попыток заставить меня надеть платье, почему бы тебе не беспокоиться, чтобы Люк надел штаны?
Ya sabes, en vez de obligarme a llevar un vestido,¿Por qué no te preocupas de que Luke lleve puestos los pantalones?

Я в ужасе, но, кажется, мне пора надеть платье.
Tengo miedo, pero supongo que debería pensar en ponerme el vestido.

Спасибо, я долго решала, что же надеть, стоит ли надеть платье и подойдет ли этот цвет.
Gracias, realmente tuve un rato difícil tratando de decidir qué ponerme, como, si debía usar un vestido o si este color era un poco extraño.

Когда мы решили пожениться, я знала, что я на пятом месяце беременности, и не смогу надеть платье какое мне хочется, или высокие каблуки.
Sabía que cuando nos casáramos y yo estuviese de cinco meses no iba a ser posible que vistiera el vestido que siempre quise o tacos altos.

Ты наденешь платье?
¿Tú en un vestido?

Надевай платье и приезжай в" Бычью Голову" в Кидсбери?
¿Puedes ponerte un vestido y al cabeza de toro en Kidsbury?

Наверное, ты сошел с ума, потому что я никогда не надеваю платье дважды.
Debes estar loco, porque nunca uso el mismo vestido.

Я бы не надел платье для кого попало.
No me pongo un vestido por cualquiera.

Хэйли, ты… надела платье?
¿Haley, traes un vestido?

Что делала жертва, когда на нем не было надето платье?
¿Qué hacía la víctima cuando no llevaba vestido?

Идите домой, наденьте платье и я с радостью пропущу вас.
Ir a casa, poneros vestidos, y estaré contento de hacerlo.

Просто надевай платье и пошли.
Así que ponte el vestido y vámonos.

Ты не надела платье, которое я тебе купил?
¿No te pones el vestido que te regalé?

Надевай платье.
Póngase el vestido.

Ты наденешь платье, а я все подколю.
Tú te pones el vestido y yo lo prenderé con los alfileres.

Надень платье.
Usa un vestido.