Que es НАЖАТИЯ en Español

• pulsar
• pulsaciones

Ejemplos de uso de Нажатия en Ruso y sus traducciones al Español

И нажатия клавиши F9.
Y pulse F9.

Шаг 12 нажатия.
Paso 12 Presione.

Нажатия клавиш экрана.
Pulsaciones teclado capturas pantalla.

Тестер нажатия клавиши.
Probador del golpe de teclado.

Нажатия клавиш Пароли Чаты.
Las pulsaciones teclado Contraseñas Chats.

Ожидать нажатия этой клавиши.
Esperar a que se pulse esta tecla.

Он использует большой палец для нажатия.
Está usando su pulgar para golpetear.

Я начну, с нажатия на ее телефон.
Empezaré por pinchar su teléfono.

Вот эта компания не считает нажатия.
Esa es una empresa que no cuenta los golpes.

CKPD( Эмуляция нажатия клавиш).
CKPD(emulación de pulsación de teclas).

Я надеялась, что ты мог спасти меня, от нажатия клавиш.
Esperaba que me evitaras tocar el teclado.

Продолговатые Таблетки Нажатия Машина Машина.
Prensado de tabletas oblongas Máquina.

Громкость нажатия на клавишу:.
Volumen del sonido de pulsación de teclas.

Сила нажатия должна быть пропорциональна степени эрекции.
La firmeza de la presión debería ser proporcional al grado de erección.

Позволяет изменять содержимое выбранной ячейки сразу после нажатия клавиши ВВОД.
Permite editar inmediatamente la celda seleccionada después de pulsar la tecla Entrar.

Два нажатия посылают SOS сигнал начальнику тюрьмы, что тебя нужно вытащить.
Dos presiones, envías una señal de socorro al alcaide y le dices- que tienes que salir inmediatamente.

Определяет направление перемещения курсора в электронной таблице после нажатия клавиши ВВОД.
Determina en que dirección se moverá el cursor en la hoja de cálculo después de pulsar la tecla Entrar.

Главнаяgt; Перечень Продуктовgt; Подготовка машиныgt; Планшет Нажатия Машинаgt; Профессиональный аутлет.
Homegt; Lista de Productogt; Maquinaria preparacióngt; para prensar tabletasgt; Máquina profesional Factory.

Например, 38% всех вызовов к системе 911 являются результатом непреднамеренного нажатия клавиш.
Por ejemplo, el 38 por ciento de todas las llamadas al 911 son resultado de una presión accidental en el teclado.

В начале игры у вас 100 долларов. После нажатия на кнопку раздачи вы получите пять карт. Вот и все.
Usted empezará la partida con $100. Después de pulsar en el botón Repartir cartas nuevas conseguirá cinco cartas. Eso es todo, hasta aquí.

Q позволяет остановить выполнение макроса, но вы узнаете об этом только после нажатия F5, F8 или Shift+ F8.
Q para la ejecución de la macro, pero puede comprobar solo despues de presionar F5, F8, o Shift+F8.

Вместо нажатия на клавишу Esc, можно нажимать на кнопку Отмена панели инструментов или выбрать Данные Отменить изменение записи из главного меню.
En lugar de pulsar la tecla & Esc;, puede pulsar el botón Cancelar de la barra de herramientas o seleccionar Datos Cancelar los cambios de la fila en la barra de menú.

Некоторые файерволы можно победить просто просматривая веб- страницы( или с поддержкой JavaScript, или после нажатия на кнопку на сайте).
Algunos servidores de seguridad pueden ser derrotados de esta manera simplemente viendo una página web(ya sea con Javascript activado, o después de hacer clic en un botón).

Почему бы, вместо нажатия на правую и левую кнопки мыши или джойстика, не использовать свое тело просто сидя на стуле расслабившись?
¿Por qué, en lugar de empujar hacia la izquierda y la derecha con un ratón o con un controlador para juegos, por qué no usar su cuerpo para inclinarse en la silla, otra vez, relajados?

Используется для создания нового типа файлов. После нажатия на кнопку, поля внизу очищаются, и вы можете ввести нужные вам параметры для нового типа файлов.
Se utiliza para crear un nuevo tipo de archivo. Después de que pulse este botón, los campos inferiores se vaciarán y podrá rellenar las propiedades que desee para el nuevo tipo de archivo.

Когда вы сами готовите, вы изготовляете что-то значительное вот этим- слишком многие из нас сейчас используют свои руки в основном для нажатия кнопок на электрических приборах.
Cuando cocinas desde cero, produces algo significativo con estas… Muchos de nosotros usamos nuestras manos ahora principalmente para pulsar botones en nuestros dispositivos.

До свидания", сказал он с внезапной поспешностью человека, который слишком долго медлил с учетом от нажатия немного работы ждет его, а потом на секунду или около того он не Малейшее движение.
Adiós", dijo, con la prisa repentina de un hombre que se había demorado demasiado tiempo en el punto de vista un poco de presión de trabajo esperando por él, y luego por un segundo o por lo que no hizo el más mínimo movimiento.

Так что каким-то непонятным образом, этот продолжительный отпуск в России является моей альтернативой двойной мастэктомии, только, безусловно, в хорошем смысле, однако это схожий опыт нажатия кнопки« перезагрузка».
Así pues, de alguna extraña forma este sabático en Rusia es mi alternativa a una doble mastectomía- positiva, ciertamente, pero el mismo tipo de experiencia de pulsar el botón de reinicialización.

При перетаскивании рисунка без нажатия какой-либо клавиши( в этом случае никаких дополнительных символов рядом с указателем мыши не появляется) копируются только его атрибуты, применяющиеся к объекту, над которым кнопка мыши была отпущена.
Si mueve la imagen(si la arrastra sin pulsar ninguna tecla no aparecerá ningún símbolo adicional junto al puntero del ratón), sólo se copian los atributos de la imagen y se aplican al objeto de dibujo sobre el que suelta el botón del ratón.

Так что простая задача нажатия мыши означает посещение всех важных компонентов архитектуры вашего компьютера: периферийных устройств, базовой системы ввода- вывода, ЦПУ, программ и памяти. И гремлины здесь ни при чем.
Así, la simple tarea de hacer clic con el ratón implica visitar todos los componentes críticos de la arquitectura de la computadora: los periféricos, el sistema básico de entrada-salida, la CPU, los programas, y la memoria, y ni un solo gremlin.