НАЖАТИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Drücken
• zu drücken
• dem Betätigen
• Tipper
• Betätigung

Примеры использования Нажатия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ожидать нажатия этой клавиши.
Auf den Druck dieser Taste warten.

Вот эта компания не считает нажатия.
Na gut, dieses Unternehmen zählt keine Tipper.

После нажатия немного грудь была немного“ искаженный”.
Nachdem eine kleine Brust drückte, ein wenig war“verzerrt”.

Вакуум создается с помощью многократного нажатия на ручной насос.
Das Vakuum wird durch wiederholtes Ziehen der Handpumpe erzeugt.

После нажатия кнопки откроется окно сопоставления каналов.
Nach Anklicken der Schaltfläche zeigt sich das Fenster mit der Kanalzuordnung.

Пожертвования могут быть сделаны через PayPal и нажатия на кнопку.
Spenden können durch PayPal und Klicken auf den Knopf unten vorgenommen werden.

Как отключить iPhone( выключить) без нажатия кнопки« Питание/ Сон».
So schalten Sie das iPhone aus(Ausschalten), ohne die Power/ Sleep-Taste zu drücken.

Нажатия торт свободные, но не нарушается и это хорошо для растворителя пронизывают.
Der gepresste Kuchen ist locker, aber nicht gebrochen, was für das Permeat gut ist.

Удалить файлы вместо экономии на случайного нажатия не на ту кнопку.
Dateien anstelle von Spar Löschen durch versehentliches Drücken falsche Taste.

После нажатия этой комбинации клавиш файлы будут перемещены из старого местоположения в новое.
Nach dem Drücken dieser Tastenkombination werden die Dateien vom alten zum neuen Standort verschoben.

Позволяет изменять содержимое выбранной ячейки сразу после нажатия клавиши ВВОД.
Ermöglicht es, die ausgewählte Zelle nach Betätigung der Eingabetaste sofort zu bearbeiten.

После нажатия кнопки ОК можно создать дополнительные состояния, изменить или удалить существующее.
Nachdem Sie auf OK geklickt haben, können Sie zusätzliche Bedingungen erstellen oder eine vorhandene Bedingung bearbeiten oder entfernen.

Определяет направление перемещения курсора в электронной таблице после нажатия клавиши ВВОД.
Bestimmt, in welche Richtung der Cursor im Tabellendokument nach Betätigung der Eingabetaste fortschreitet.

После нажатия на кнопку, если результат совпадает с вашим предположением, ваш выигрыш удвоится.
Nach dem Betätigen der Zocker-Taste werden Ihre erhaltenen Gewinne verdoppelt, wenn Ihre Vorhersage mit dem Ergebnis übereinstimmt.

При использовании компьютера, вы можете сохранить звуковые данные с помощью нажатия на иконку" Скачать.
Bei PC Nutzung können die Musikdateien durch einen Rechtsklick auf den Download-Button heruntergeladen werden.

После нажатия« Добавить том» у нас появляется диалоговое окно, в котором мы выбираем название нового тома и формат.
Nachdem Sie auf"Add Volume" geklickt haben, erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie den Namen des neuen Volumes und das Format auswählen können.

При необходимости внести комментарий к причине, выбранной на шаге 1, введите текст до нажатия кнопки ОК.
Wenn für den in Schritt 1 ausgewählten Grund ein Kommentar erforderlich ist, müssen Sie ihn in dem Textfeld eingeben, bevor Sie auf OK klicken.

После нажатия кнопки Далее можно настроить группу сборщиков данных для запуска от имени определенного пользователя.
Nachdem Sie auf Weiter geklickt haben, können Sie den Sammlungssatz so einrichten, dass er unter einem bestimmten Benutzerkonto ausgeführt wird.

При установке и запуске приложения на iOS каждый день мы не тратим много времени на размышления и нажатия« Разрешить».
Wenn wir eine Anwendung auf iOS installieren und ausführen, verbringen wir jeden Tag nicht viel Zeit damit, darüber nachzudenken und"Zulassen" zu drücken.

С помощью лабиринтное уплотнение для торца нажатия болты, решить проблему нажав болты соединения поверхности и подонки просачиваясь.
Mit Labyrinthdichtung für die Stirnfläche drücken Schrauben, lösen das Problem der Pressen Schrauben Kreuzung Oberfläche und Bodensatz sickert.

После нажатия на иконку языка щелкните первую строку текста на правой, который является выбор языка. удачи….
Nach dem Klicken auf das Symbol"Sprache" klicken Sie auf die erste Zeile der Text rechts, Das ist die Sprachauswahl.

Если любое задание на Palm Pilot требует больше, чем три нажатия стилусом, то это слишком много и программу нужно доработать". Поэтому, я считаю нажатия.
Wenn irgendwas auf dem Palm Pilot mehr als drei Tipper mit dem Stylus braucht, ist es zu lang und muss neu entworfen werden' Also bin ich der Tip-Zähler.

После нажатия этой комбинации клавиш файл. PNG автоматически будет сохранен на рабочем столе с помощью экрана скриншота экрана входа в систему.
Nach dem Drücken dieser Tastenkombination wird eine. PNG-Datei automatisch mit dem Screenshot des Anmeldebildschirms auf dem Desktop gespeichert.

Событие автоматически отправляются( после нажатия” Послать”) В Wi- Fi в системе или Интернет, если опция подключения к Интернету включен.
Die Veranstaltung wird automatisch gesendet werden(nach dem Drücken” Senden”) On WiFi in das System oder das Internet, wenn die Internet-Verbindung Option aktiviert ist.

После нажатия кнопки катиться доказуемо справедливо бросок костей генерируются и если номер находится в пределах вашей зеленой области выигрыша вы выиграете ставку. Готов катиться?
Nachdem Sie ein beweisbar fairen Würfel rollen rollen klicken erzeugt und wenn die Zahl in Ihrer grünen Gewinn Region fällt gewinnen Sie die Wette. Bereit loszulegen?

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортированных высокое содержание рапса и хлопковое большие предварительно нажатия торт, образуя хорошее, низкая остаточная выщелачивания не трудно.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen große Pre gedrückt Kuchen, bilden eine gute, geringe verbleibende Auswaschung ist nicht schwer.

Вместо нажатия на клавишу Esc, можно нажимать на кнопку Отмена панели инструментов или выбрать Данные Отменить изменение записи из главного меню.
Anstatt die Taste& Esc; zu drücken, können Sie auch auf den Knopf mit dem roten Kreuz in der Werkzeugleiste klicken oder in der Menüleiste Daten Zeilenänderungen verwerfen benutzen.

Например, иногда пользователи выключают компьютеры путем нажатия кнопки выключения питания, вместо того чтобы выбрать в меню Пуск команду Завершение работы или воспользоваться сочетанием клавиш CTRL+ ALT+ DELETE, а затем нажать кнопку Завершение работы.
Manchmal schalten Benutzer den Computer z.B. durch Drücken des Netzschalters aus, anstatt auf Start und dann auf Herunterfahren zu klicken oder STRG+ALT+ENTF zu drücken und dann auf Herunterfahren zu klicken.

Восстанавливает настройки, которые существовали на тот момент, когда вы открыли модуль. Если вы уже воспользовались кнопкой Применить, то будут восстановлены настройки, какими они были после нажатия на кнопку Применить.
Setzt die Einstellungen in den Zustand beim Öffnen des Moduls zurück. Falls Sie seitdem bereits den Knopf Anwenden betätigt haben, werden die Einstellungen den Zustand nach dem Betätigen von Anwenden zurückgesetzt.

История оставила заключение но он получает датчика нет сил, которые могут быть нажатия в этом направлении на шаре но закон губернатора просто не имеет это странное отсчета мы называем систему отсчета, в которой закон инерции отверстий и инерционные.
Geschichte links zu dem Schluss, aber es wird Sensor ist keine Kraft das könnte in diese Richtung zu drücken auf die Kugel aber das Gesetz Gouverneur einfach nicht zu halten Das ist eine seltsame Bezugsrahmen nennen wir einen Bezugsrahmen, in dem das Gesetz der Trägheit Löcher und träge das Gesetz, wie der Krankenschwester oder im dritten Bezugsrahmen hält.