НАЖАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• drücken
• klicken
• betätigen
• drückt
• drücke
• dich eindrücken
• tippen

Примеры использования Нажать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нажать Return.
Drücke'Return.

Если нажать кнопку.
Wenn Sie auf.

Нажать здесь.
Dann klickt hier.

Ѕросто нажать кнопку?
Ich drücke nur einen Knopf?

Нажать на кнопку.
Pryms Druckknopf.

Целиться… нажать… повторить.
Zielen… abdrücken… noch mal.

Значит, я могу просто нажать это?
Also drücke ich einfach das?

А потом нажать" выполнить.
Und dann drückst du auf"Execute.

И нажать клавишу со стрелкой.
Taste gedrückt und drücken dann eine Pfeiltaste.

Я хочу нажать вот эту кнопку.
Ich drück mal hier drauf. Bringt nichts.

Нажать на курок- это другое.
Den Abzug zu drücken, eine ganz andere. Nochmal langsam.

Что, просто нажать это хренову кнопку?
Ich drücke einfach auf den bescheuten Knopf?

Нажать кнопку Закрыть вверху справа.
Klicken Sie auf den Knopf Schließen in der Titelleiste.

Я собираюсь нажать reset и сделать 1000 попыток.
Ich werde also zurücksetzen und den Hebel 1000 ziehen.

Да. Они так и работают, если нажать на кнопку вызова.
Ja, so funktionieren sie, wenn man den Knopf drückt.

Нажать здесь, чтобы заказать оливковое масло онлайн.
Klicken Sie hier, um online unser Olivenöl zu kaufen.

Надо прочитать инструкцию и нажать на нужную кнопку.
Du liest einfach das Handbuch und drückst den richtigen Knopf.

Нужно всего лишь нажать кнопку на корешке этой книги.
Dann brauchen Sie da auf dem Buchrücken nur auf den Knopf zu drücken.

Нажать кнопку Обзор и выбрать программу в каталоге.
Klicken Sie auf Durchsuchen, um im Verzeichnis nach dem Programm zu suchen.

Вы можете нажать[ цикла Пуск] и запуск программы.
Sie können drücken Sie die[CYCLE START] und ein Programm ausführen.

Чтобы начать игру, вы должны нажать на спин или кнопку Старт.
Um das Spiel zu starten, müssen Sie denDrehen- oder Start Knopf betätigen.

Я бы легко мог нажать. Даже сил много прикладывать не надо.
Ich könnt da jetzt so leicht draufdrücken, und das würde gar nicht viel Kraft kosten.

Улучшенная энергия- так вы можете нажать более крепко в спортзале.
Verbesserte Energie- so können Sie die Turnhalle stark dich eindrücken.

С фигурными скобками и точками с запятой, а затем нажать.
Benutzen Sie die geschweiften Klammern und das Semikolon. Danach drücken Sie.

После поломки кнопку« Сброс» необходимо нажать до следующего теста.
Nach der Panne muss vor dem nächsten Test die Taste"Reset" gedrückt werden.

Мы можем нажать на одну из них и сделать эту фотографию центром вселенной.
Wir können eines anklicken und das Foto zum Zentrum des Universums machen.

Я услышал, что ты задыхалась, не смогла нажать на спусковой крючок.
Ich habe gehört, dass du versagt hättest, konntest den Abzug nicht betätigen.

Можно нажать кнопку тест чтобы услышать текущие настройки звука.
Sie können durch Klicken auf den Knopf Test die aktuellen Einstellungen ausprobieren.

Если вам нужна медицинская помощь, просим нажать кнопку вызова.
Wenn Sie sofortige medizinische Hilfe benötigen, drücken Sie bitte auf Ihren Rufknopf.

Для получения дополнительной информации вы можете нажать« Помидор» лучший производитель телевизионных ящиков Android.
Für mehr Informationen können Sie auf Tomate klicken bester Android TV Box Hersteller.