DRÜCKST DU на Русском - Русский перевод

• нажми
• жми
• ты выражаешь

Примеры использования Drückst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann drückst du.
Тогда кликни.

Drückst du mich mal, oder?
Можно я тебя обниму?

Vielleicht drückst du Pause?
Может нажмешь на паузу?

Drückst du jetzt meinen Kopf runter?
Ты толкаешь мою голову вниз?

Wenn ich mich bewege, drückst du ab.
Когда я дернусь, ты нажмешь на курок.

Und dann drückst du auf"Execute.
А потом нажать" выполнить.

Wenn sie diesen Kreis erreicht, drückst du den Knopf.
Как дойдешь до круга, жми кнопку.

Wie drückst du andere Gefühle aus?
Как ты выражаешь другие эмоции?

Sean, auf mein Zeichen drückst du den Knopf da.
Шон, по моему сигналу жми эту кнопку.

Drückst du deswegen deine Hand an meinen Schritt?
Поэтому и прижал свою руку к моим штанам?

Wenn du meinen Namen siehst, drückst du drauf.
Когда увидишь мое имя, жми на нее.

Und dann drückst du den Knopf, verstanden?
Тогда жмешь кнопку. Все понял?

Also, wie geübt, sobald ich auf der Bühne meine Weste kriege… drückst du auf den roten Knopf, wenn ich"Party" sage!
Хорошо, Стив. Как репетировали, Когда я на сцене буду получать жилет, ты нажмешь на красную кнопку, как только, я скажу:" Праздник"!

Dann drückst du diesen Knopf, dann hast du fünf Minuten, um abzuhauen.
Затем нажмешь эту кнопку, и у тебя будет пять минут, чтобы убраться оттуда.

Sobald du nahe an ihr dran bist, drückst du deine Finger so zusammen.
Когда приблизишься к ней, сожмешь пальцы вот так… бум.

Dann drückst du… so sanft, wie du kannst, bis du… den Moment… des… Nachgebens spürst.
А потом проталкивай так мягко пока не почувствуешь момент… как она поддается.

Wenn Du es gefunden hast, drückst Du auf die Schaltfläche„Install“.
Найдя нужное приложение, нажмите кнопку“ Install” установить.

Und dann drückst du einen Knopf und alles geht an die Decke und ich weiß nicht, was passiert ist, aber ich schwöre dir Alec, du wirst es mir sagen!
А потом ты нажимаешь на кнопку и все выходит из под контроля, а я не знаю, что произошло, но ты мне все расскажешь, Алек, клянусь Богом!

Auf dem Hauptbildschirm drückst du"Menü" und dann"Magazinfach laden.
На главном экране нажми" меню", потом" загрузить лоток.

Wenn du kämpfst, drückst du den Gegner mit dem Schild zu Boden. Und dann beißt eine Schlange zu.
Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут.

Wenn du das Wort"Bewachung" hörst, drückst du den Knopf. Die Lichter ausknipsen.
Когда услышишь слово" безопасность", нажми на рубильник, выключи свет.

Frederick, ich finde, manchmal drückst du deine Gefühle doch ziemlich ungehobelt aus.
Знаешь иногда, Фредерик, ты выражаешь свои мысли довольно грубо.

Wenn dein Psychofreund auftaucht, drückst du den Knopf und haust ihn aus den Latschen.
Если твой друг псих появится, нажми на кнопку, направив на его барахло. Звучит эффектно.

Wenn du eines dieser Worte hörst, drückst du diesen Knopf und die Sicherheit springt ein.
Если услышите что-либо из этого, нажимаете эту кнопку, и к линии подключится служба безопасности.

Ich drück dich.
Я тебя обниму.

Ich drücke dich jetzt.
Я обниму тебя.

Drück dich an mich.
Прижмись ко мне.

Drück dich ab!
Я держу тебя.

Das Department drückt dir einen Fall auf, den es überhaupt nicht will.
Управление дает тебе дело, которое им не нужно.

Drück dich klar aus, sonst reißt du deine Fresse nie wieder auf.
Выражайся яснее, иначе никогда не сможешь больше открыть свою пасть.

Как использовать "drückst du" в предложении

Für welche Fußballmannschaft drückst Du die Daumen? 3.

Drückst du dich auch nur für einen autokauf.

Drückst du ihnen auch ein bisschen die Daumen?

Nun drückst du die Taste "STRG" + "K".

Anschließend drückst du die Pair-Taste für 1 Sekunde.

Alternativ drückst du auf das Icon oben rechts.

Beim Klassikski drückst du die Steizone ständig durch.

Nun drückst du das jetzt sehr "technisch" aus.

Damit drückst du zumindest nicht in das Holz.

Dort drückst du dann den Play/Pause Button 4x.