DRÜCK на Русском - Русский перевод

• нажми
• обними
• жми
• дави
• сожми
• надави
• прижми
• нажимай
• толкни
• выдавлю
• скрести

Примеры использования Drück на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Drück mich.
Обними меня.

Na ja… Mach schon, drück einfach den verdammten Abzug!
Давай, просто нажми на проклятый курок!

Drück uns mal.
Обними нас.

Und jetzt drück den verdammten Knopf!
А теперь нажми кнопку!

Drück aufs Gas.
Дави на газ.

Jetzt drück mich, lache, und wir machen weiter mit der Show.
Сейчас обними меня, рассмейся и включай зануду.

Drück den Abzug.
Жми на курок.

Fahr ran, drück auf den Knopf und sieh, was passiert.
Езжай туда, нажми на кнопку и посмотрим, что получится.

Drück den Knopf.
Жми на кнопку.

Drück die Trauben.
Дави виноград.

Drück auf sein Knie.
Надави на колено.

Drück diesen Knopf.
Нажми на эту кнопку.

Drück auf seine Wunde.
Надави ему на рану.

Drück mich ganz fest.
Обними меня покрепче.

Drück mich, Miststück.
Обними меня, зараза.

Drück mich mal, Kumpel!
Обними меня, браотец!

Drück den roten Knopf.
Нажми на красную кнопку.

Drück mich ganz fest!
Сожми меня в своих обьятиях!

Drück auf Aufnehmen, Kumpel.
Жми на" запись", чувак.

Drück einfach weiter drauf, okay?
Просто дави, ладно?

Drück auf"Pause" und mache es jetzt.
Жми на паузу и иди.

Drück es fest an die Schulter.
Крепко прижми его к плечу.

Drück den Knopf. und töte uns alle.
Нажми кнопку и убей нас.

Drück den Knopf. und töte uns alle.
Жми на кнопку и убей всех нас.

Drück das Emblem auf deinem Anzug.
Нажми на эмблему на твоем костюме.

Drück Karin von mir. Ich liebe dich.
Обними за меня Кэрин, я люблю тебя.

Drück einfach so fest du kannst.
Просто дави так сильно, как только можешь.

Drück meine Hand, wenn du mich hören kannst.
Сожми мою руку, если ты меня слышишь.

Drück meine Hand so fest wie du kannst!
Сожми мою руку так сильно, как только сможешь!

Drück deinen Anus zusammen, bevor du die Frage beantwortest.
Сожми свой задний проход перед тем, как отвечать.