QUETSCHEN на Русском - Русский перевод

• сжимая
• выжать
• втиснуть

Примеры использования Quetschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wünschte, du würdest nicht quetschen so.", Sagte der.
Я желаю вам не будет сжать так. Сказал.

Quetschen sie bis zum letzten Penny aus, wenn Sie das wollen.
Выжать из них каждый пенни, если это то, чего ты хочешь.

Meloney Reiten und quetschen Schwanz mit Ihr butthole.
Meloney езда и выжимание петух с ее фигней.

Glaubst du, du kannst uns alle auf ein Selfie quetschen?
Как думаешь, ты сможешь втиснуть нас в селфи?

Damit quetschen wir alles, was wir wollen, aus diesen Neo-Ärschen raus.
С этим… мы можем выжать все, что захотим из этих Нео ублюдков.

Oder wolltest du dich wirklich durch das Gitter quetschen?
Или ты дейсвтительно рассчитывал пролезть через эту решетку?

Wir quetschen Musik so zusammen, dass sie in unsere Tasche passt und da gibt es kostengünstige Angebote.
Мы сжимаем музыку, чтобы она поместилась в карман, и к этому прилагается своя цена.

Schau, ich wette, du kannst dich durch dieses Fenster quetschen.
Слушай, готов поспорить, что ты сможешь протиснуться через это окно.

Die oben genannten quetschen und Kommissionierung kann auch äußeren Faktoren, die Akne verursachen.
Вышеупомянутые сжимая и комплектации можно также внешние факторы, которые вызывают прыщи.

Ich bin nicht sicher ob ich einen anderen Patienten dazwischen quetschen kann.
Хм, я не уверен, что я могу, втиснуть еще одного пациента.

John hat ein Blockhaus Ring geschmiedet um Meilen Kommunisten und Quetschen immer enger haben wir sicherlich Spur einer der schönsten Episoden in Geschichte, dass Sie wissen, müssen wir das Essen.
Джон сформировал кольцо блок- хаус миль вокруг коммунистов и сжимая все туже мы, конечно, есть трек одна из самых удивительных эпизодов в история, вы знаете, мы нуждаемся в пищу.

Fahren Sie vorsichtig und versuchte, nicht zu Ihrem LKW beschädigt werden, zu vermeiden abstürzt mit anderen Fahrzeugen, versuchen Sie nicht, Fußgänger quetschen.
Привод тщательно стараясь не повредить ваш грузовик, во избежание столкновения с другими транспортными средствами, не пытайтесь втиснуть пешеходов.

Und dass riesige Tintenfische sich durch Löcher quetschen, die nicht größer sind als eine Münze?
А огромные осьминоги, которые могут до того сжимать свое тело, что пролезут в отверстие не больше монеты?

Ein langatmiger Kurs von prednisolone kann die blutigen oder schwarzen teerigen Schemel vom Bluten in den Magen verursachen(dieser erfordert dringende ärztliche Behandlung); Füllen oder Rundung aus dem Gesicht heraus; Muskelklammern oder -schmerz; Muskelschwäche; Übelkeit; schmerzen Sie herein Rückseite, Hüften, Rippen, Arme, Schultern oder Beine; rötlich-purpurrote Dehnungsstreifen auf Armen, Gesicht, Beinen, Stamm oder Leiste; dünne und glänzende Haut; ungewöhnliches Quetschen; Urinieren nachts; schnelle Gewichtszunahme; und Wunden, die nicht heilen.
Длинномерный курс преднисолоне может причинить кровопролитные или черные дегтевые табуретки от кровотечения в живот( это требует срочной медицинской помощи); заполнять или округление из стороны; корчи или боль мышцы; слабость мышцы; тошнота; замучьте внутри заднюю часть, бедра, нервюры, оружия, плечи, или ноги; рыжеват- пурпурные метки простирания на оружиях, стороне, ногах, хоботе, или пахе; тонкая и сияющая кожа; необыкновенный вредить; мочиться вечером; быстрое увеличение веса; и раны которые не излечат.

Eine hungrige,"flache" Wanze ist nicht schwer mit den Fingern zu nehmen, aber sogar quetschen- sie kann sich so fest gegen eine flache Oberfläche drücken.
Голодного,« плоского» клопа сложно не то, что взять пальцами, но даже раздавить- настолько плотно он может прижаться к ровной поверхности.

Dann setzt der Töpfer das Rad und das Rad beginnt sich zu drehen, und mit den Händen Abpressen und Formen geht es, Quetschen und Guß, Ton und wird zu formen beginnen.
Тогда гончар ставит колесо и колесо начнет вращаться, и своими руками нажать и формирование его идет, сжимая и литье, и глина начинает формироваться.

Die allgemeinsten Nebenwirkungen umfassen das Fühlen krank(Übelkeit), Diarrhöe, Kopfschmerzen, Bein schmerzt/Klammern, flüssiges Zurückhalten, Sehstörungen, juckender Hautausschlag, Abwehrschwäche zur Infektion und quetschen oder bluten, Verlust des Appetits; Gewichtszunahme, verringerte Zahl von Blutzellen(Neutropenie, Thrombozytopenie, Anämie) und Ödem.
Самые общие побочные эффекты включают чувствовать больны( тошнота), понос, головные боли, нога болеют/ корчи, жидкое удерживание, визуальные помехи, зудящая сыпь, пониженное сопротивление к инфекции, вредя или кровоточить, потеря аппетита; увеличение веса, уменьшенное число клеток крови( нейтропении, тромбоцитопении, анемии), и отек.

Quetscht ihr die Partikel zusammen, erhöht sich der Druck.
Если вы сжимаете их, давление будет увеличиваться, так как частицы сжаты вместе.

Dieser verdammte Nick Holman quetschte immer mehr Geld aus ihm.
Этот чертов Ник Холман выжимал из него все больше денег.

Quetscht ihn solange aus, bis er seinen letzten Tropfen Humor verliert.
Давите на него до тех пор, пока у него не пропадет чувство юмора.

Ein Gesicht mit engstehenden Augen wirkt gequetscht.
Лицо с близко посаженными глазами выглядит приплюснутым.

Von der Arbeit kommt gequetscht wie auf den Tisch verschüttet, und Sie wissen, heute Morgen sagen, dass ich glaube, genau da, wo ich einen Falafel kaufen.
Приходит с работы, как раздавленный пролитую на стол и сказать: вы знаете, сегодня утром, я просто думаю, где я могу купить фалафель.

Falls zu Tode gequetscht ist euch nicht lieb, singt vom heiligen Wenzel und seinem Sieg.
Если раздавленными на смерть не хотите быть, Воспойте о Святом Вацлаве и его победе.

Wenn du die geschickt hast, gibst du es besser direkt zu, bevor ich dir die Wahrheit aus deiner Luftröhre quetsche.
Если прислала ты, то лучше признайся сейчас, прежде, чем я выжму правду из твоей трахеи.

Dann habe ich Leute in mein Labor gebracht, ihre Finger eingespannt und ihn ein bißchen gequetscht.
Я приглашал людей в лабораторию, просил их положить палец в тиски, и немного сдавливал его.

Und Gott sprach zu den Fischen, und aus dem Schaudern Kälte und Dunkelheit des Meeres, der Wal kam breeching bis zum warmen und angenehmen Sonne, und alle Freuden von Luft und Erde, und"spie Jona auf das trockene Land,"wenn das Wort des Herrn ein zweites Mal gekommen, und Jonah, gequetscht und geschlagen- seine Ohren, wie zwei Muscheln, noch multitudinously Rauschen des.
Затем Бог говорил с рыбой, а с содроганием холодной и черноту моря, кита пришел штаны вверх, к теплым и приятным солнцем, и все прелести воздуха и земли, и" изверг Иону на сушу;", когда слово Господне ко второй раз, и Иона, в синяках и били- его уши, как два ракушек, еще multitudinously ропот.