СЖАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• komprimieren
• drücken
• schrumpfen
• zu greifen
• sie verkleinern

Примеры использования Сжать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И сжать.
Und drücken.

Нужно сжать.
Du musst drücken.

Сжать сейчас.
Jetzt komprimieren.

Раз, два, сжать.
Eins, zwei, drücken.

Сжать папку.
Ordner& komprimieren.

Попытайся сжать.
Versuchen Sie, zu drücken.

Сжать& все папки.
Alle Ordner komprimieren.

Хорошо… Раз, два, сжать.
Okay, eins, zwei, drücken.

Файл Сжать все папки.
Datei Alle Ordner komprimieren.

Невозможно сжать файл.
Die Datei kann nicht komprimiert werden.

Папка Сжать все папки.
Ordner Alle Ordner komprimieren.

Трейси, можете сжать мои пальцы?
Tracey, können Sie meine Finger drücken?

Вы также можете сжать всю папку с помощью Root Explorer.
Sie können zip auch einen ganzen Ordner mit Root Explorer.

Я желаю вам не будет сжать так. Сказал.
Ich wünschte, du würdest nicht quetschen so.", Sagte der.

Можешь сжать мою руку?
Können Sie meine Hand fest drücken?

Я поговорил с Седьмой из Девяти. Она полагает, что мы можем сжать мою программу.
Seven of Nine glaubt, wir können mein Programm komprimieren.

Ник, можешь сжать мою руку? О,?
Nick, kannst du meine Hand drücken?

Не удалось сжать вложения. a file called' unknown. ext.
Der Anhang kann nicht komprimiert werden.a file called'unknown. ext.

Филипп, сможешь сжать жизнь в 18 минут?
Philippe, kannst du dieses Leben auf 18 Minuten verkürzen?

Лорна, я хочу сжать тебя, пока не потечет вишневый сок.
Lorna, ich will dich drücken, bis der Kirschsaft herausspritzt.

Если будет больно, ты можешь сжать мою руку, так сильно, как захочешь.
Wenn es weh tut, kannst du meine Hand drücken. So fest wie du willst.

Запишите номер простого тома, который требуется сжать.
Notieren Sie sich die Nummer des einfachen Volumes, das Sie verkleinern möchten.

Кресты пальцы, сжать пальцами и плевать через левое плечо- уход!!
Kreuze Finger, Squeeze Fingern und spucken über die linke Schulter- Verlassen!!!

Высокая эффективность молекулярные сита наполнения, больше сжать, более твердые, более пожизненными.
Hohe Effizienz Molekularsiebe füllen, komprimieren mehr, solide, mehr lebenslangen.

Технические детали Используя FLAC можно сжать звуковой файл примерно до 50% от первоначального размера.
Technische Details Mit FLAC um eine Audiodatei auf ca. 50% ihrer ursprünglichen Größe komprimieren.

Могли бы вы сжать это устройство как можно сильнее в своей ведущей руке, чтобы я смог измерить вашу силу хвата?
Drücken Sie bitte dieses Gerät so fest Sie könnnen mit Ihrer dominanten Hand, damit ich Ihre Greifkraft messen kann?

Это уменьшает уровни тестостерона и может сжать рак предстательной железы или остановить его растя.
Dieses verringert Testosteronniveaus und Prostatakrebs schrumpfen oder stoppt möglicherweise ihn wachsend.

Сынефрине главным образом действует на приемном устройстве адреналина, сердце имеет некоторое возбуждение; Смогите сжать расширение кровяного давления кровеносных сосудов повышенное трахеи и бронха.
Handelt Synephrine hauptsächlich nach dem Adrenalineempfänger, das Herz haben bestimmte Erregung; Kann des Blutgefäß-erhöhten Blutdrucks der Trachea und des Bronchus schrumpfen Expansion.

Вы можете выполнить эту проверку выбрав в меню Папка Сжать папку либо для всех каталогов Папка Сжать все папки.
Sie können die Ordner auch unabhängig vom hier eingestellten Zeitintervall mit dem Menüeintrag Ordner Ordner komprimieren oder Ordner Alle Ordner komprimieren jederzeit komprimieren.

MSTech Image Resize- эффективная программа для изменения размера изображений поможет изменить размер, сжать, переименовать и конвертировать ваши картинки в Single и Batch режимах.
MSTech Image Resize ist eine praktische und effiziente Software, mit der ihr eure Bilder im Einzel- und Batchmodus skalieren, komprimieren, drehen, umbenennen und konvertieren könnt.