КОРОТКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• kurz
• kurze
• kleinen
• kurzen
• kurzer
• kleiner
• Short
• Schmalseite

Примеры использования Короткий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Один короткий поцелуй.
Es gibt einen kleinen Kuss.

Только на короткий зубец.
Nur auf dem kleinen Zacken.

Короткий край внизу страницы.
Schmalseite; Unterkante des Papiers.

Просто один короткий звонок.
Nur ein kurzes Telefonat.

Только короткий визит, хорошо?
Nur ein kleiner Besuch, okay?

Короткий край вверху страницы.
Schmalseite; Oberkante des Papiers.

SText" Это короткий текст.
SText" Das ist ein kleiner Text.

Твой короткий сумасшедший хихикающий крик.
Dein kurzes durchgeknalltes Kichern.

Это самый короткий путь к вокзалу.
Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.

Можно включить второй короткий клип?
Könnte ich den zweiten kleinen Videoclip haben?

Это был самый короткий день в моей жизни.
Das war der kürzeste Tag meines Lebens.

Есть короткий путь к голове змеи?
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?

Это, наверное, буду быть короткий разговор.
Das wird wahrscheinlich ein kurzes Gespräch.

Короткий цикл литья толстостенных деталей.
Kürzere Zykluszeiten für dickwandige Gehäuse.

Существует очень короткий список этих мест.
Die Liste von ähnlichen Gebäuden ist sehr klein.

Короткий конец кабеля приемник- S. BUS2.
Kürzere Zuleitung des Kabels Empfänger- S. BUS2.

Это будет самый короткий суд в истории.
Es wird der kürzeste Prozess der Rechtsgeschichte werden.

Короткий формат даты/ времени в сообщениях журнала.
Kurzes Datum/ Zeit Format in Logmeldungen.

Прослушайте, пожалуйста, короткий телефонный звонок.
Bitte hören Sie sich doch ein kurzes Telefonat an.

Это самый короткий путь из Кабула в Пакистан.
Dies ist die kürzeste Wegstrecke von Kabul nach Pakistan.

У него два карандаша: один длинный, а другой короткий.
Er hat zwei Bleistifte; einer ist lang, der andere kurz.

Какой самый короткий созданный световой импульс?
Was ist der kürzeste Licht-Impuls, der jemals erzeugt wurde?

Его короткий сон я превратила в более продолжительный.
Aus seinen kleinen Schläfchen wurden längere Schläfchen.

Колумб хотел найти более короткий морской путь до Индии.
Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

Короткий цикл литья толстостенных деталей- ENGEL Austria.
Kürzere Zykluszeiten für dickwandige Gehäuse- ENGEL Austria.

Кожаный нагрудник защищает от жары, как и короткий мех.
Lederne Brustpolster gegen die Hitze. Kurzes Fell, das meine Haut kühlt.

Он также короткий действовать поэтому стабильность нет вопроса.
Er ist auch kurzes Fungieren, also ist Stabilität keine Frage.

Клюв относительно короткий, а для цапель относительно широкий.
Der Schnabel ist verhältnismäßig kurz und für einen Reiher relativ breit.

На короткий волос нанесла на 15 минут и вроде помогло.
Auf ein kurzes Haar für 15 Minuten aufgetragen und es schien zu helfen.

Более короткий гребень черный и имеет обычно три тесно лежащих рядом белых пера.
Der kürzere Kamm ist schwarz und hat gewöhnlich drei eng beieinander liegende weiße Federn.