УЗКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• schmal
• eng
• klein
• schmale
• schmaler
• schmalen
• engen
• enge

Примеры использования Узкий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не имел в виду" узкий.
Ich meine nicht eng.

Лазеры на узкий луч.
Schiffsphaser auf engen Strahl.

А он не слишком узкий?
Ist doch nicht zu eng, oder?

Вставить узкий пробел.
Fügt ein schmales Leerzeichen ein.

Прилавок слишком узкий.
Und die Theke ist zu klein.

Он узкий такой, как часы из столовой.
Er ist so schmal wie eine Standuhr.

Вы спрóсите:« Насколько узкий?
Wie klein, fragen Sie?

Ты должен пройти через узкий проход!
Du musst durch den engen Kanal!

Кхм… Этот галстук слишком узкий?
Diese Krawatte, ist sie zu schmal?

Сэр, канал слишком узкий, чтобы разворачиваться.
Sir, der Kanal ist zu eng, um darin zu drehen.

Наш остров длинный и узкий.
Unsere Insel ist lang und schmal.

Мы сделаем узкий паз на нижней челюсти.
Wir machen eine schmale Nut am unteren Rand der Kiefer.

Тогда почему этот мостик такой узкий?
Warum ist die Brücke dann so klein?

Поставь дефлекторный луч на узкий импульс.
Den Deflektor-Strahl auf schmalen Impuls stellen.

Туннель, ведущий в овчарню, слишком узкий.
Der einzige Zugang ist der Tunnel, der ist zu eng.

Ваши люди должны образовать узкий проход.
Ihre Leute bilden eine enge Gasse.

Узкий атолл имеет длину 10 км и ширину до 3, 6 км.
Das schmale Atoll ist rund 10 km lang und bis zu 3,6 km breit.

Дверной проем слишком узкий.
Für ein Auto ist die Tür doch viel zu schmal.

А мостик узкий такой," и весь мир- для меня.
Die Brücke ist sehr schmal und die ganze Welt gehört nur mir allein.

Так почему вы не делаете более узкий тест?
Wieso machen Sie nicht mehr den spezielleren Test?

Узкий переулок, несколько станций метро поблизости.
Es ist eine enge Seitenstraße mit einigen U-Bahn-Stationen in der Nähe.

Насколько я понимаю, это длинный и узкий остров.
Soweit ich weiß, ist diese Insel lang und schmal.

Узкий градация бриллиантов для вихревой поверхности, свободной.
Schmale Abstufung der Diamanten für eine Wirbelfreie Oberfläche.

Да, он очень красивый, кремового цвета и узкий, и.
Ja, gut, es ist sehr schön und es ist cremefarben und eng und.

Очень узкий постоянный магнит с функцией предварительного намагничивания.
Extra schmaler Permanent-Magnet mit Vormagnetisierung.

Так что убери свой узкий галстук с глаз моих долой и приступай к работе.
Also nimm deine schmale Krawatte aus meinem Gesicht und geh an die Arbeit.

Узкий крой и спортивные детали формируют образ этой кожаной куртки.
Ein schmaler Schnitt und sportliche Details prägen den Look dieser Lederjacke.

Планшетный дизайн очень элегантный, узкий корпус и матовый антибликовый и представление caracteristrici скольжения.
Tablet-Design ist sehr elegant, schmale Gehäuse und matt entspiegelt und präsentiert caracteristrici rutschen.

Узкий круг собирал и передавал информацию советской разведке НКВД.
Ein engerer Kreis sammelte und übermittelte zudem Informationen an den sowjetischen Nachrichtendienst.

Но это была нога слишком узкий, а другой скамейке в зале было около четырех дюймов выше, чем запланировано одно- чтобы не было yoking них.
Aber es war ein Fuß zu schmal, und die andere Bank im Raum war ungefähr vier Zoll höher als die geplante one- so gab es keine yoking sie.