Примеры использования Enge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die enge Pforte.
Frisch Getrennte wollen enge Jeans.
Недавно разведенная женщина хочет узкие джинсы.Ihre enge Freundin.
Sie blieben ihr Leben lang enge Freunde.
Wir sind enge Geschäftspartner.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Sie haben keine Wurzeln, sie haben sehr wenige enge Freunde.
У них нет родных, мало близких друзей.Weiße enge Boxershorts.
Длинные белые облегающие трусы.Ich bin in einem gewissen Alter und trage enge Jeans.
Ну, у меня такой возраст, и я ношу узкие джинсы.Nur eine Menge enge Freunde.
Просто много близких друзей.Enge Kleider, Tattoos wie Lisbeth Salander? Ich kenne Roulette?
Облегающие платья, татуировки, как у Лисбет Саландер?Nur ein paar enge Freunde.
Просто парочка близких друзей.Eine einst enge Gemeinschaft wurde langsam zerstört.
Когда-то тесно сплоченное сообщество постепенно разрушалось.Jeder von uns hat eine sehr enge Verbindung zueinander.
Все мы очень тесно связаны.Ich trug enge Strümpfe, die Blutgerinnsel verhindern sollten.
Ich denke, wir werden enge Kumpel werden.
У меня есть чувство, что мы станем близкими друзьями.Wir sind so enge Freunde. Ich wusste, Sie hätten nichts dagegen.
Im Gegenteil, viele davon scheinen Amerikas enge Verbündete zu sein.
Напротив, многие из них якобы являются близкими союзниками Америки.Wie viele enge Freunde hast du?
Сколько у тебя близких друзей?Enge Beziehung verankern unten Knopf, Luftventil mit dauerhafter PVC-Abdeckung.
Sie hat zu enge Schuhe, die Arme!
У бедняжки слишком узкие туфли!Folgerichtig entwickelt sich in vielen Fällen eine langjährige und enge Partnerschaft mit den Unternehmen.
Sie haben eine enge Beziehung zu Reznikov, nicht wahr?
У вас близкие отношения с Резниковой, верно?Diese enge Verbundenheit konnte sich nicht immer einfach mit der empirischen Forschung vertragen.
Эти близкие отношения не всегда уживаются с эмпирической наукой.Insbesondere im Bereich des Vogelschutzes besteht eine enge Zusammenarbeit mit dem Verein Jordsand.
В области охраны птиц существует тесное сотрудничество с союзом Jordsand.Sind meine enge Jeans deinen Schwanz schön hart JOI machen.
Являются ли мои узкие джинсы делает ваш петух красиво и жесткий дзеи.Molekulargenetische Untersuchungen ergaben eine enge Verwandtschaft zu den Gattungen Lophophora und Acharagma.
Молекулярные исследования показали тесное родство с родами Lophophora и Acharagma.Es gibt eine enge Beziehung zwischen der Durchlässigkeit des Bodens, Abstand und Tiefe der Kanalisation.
Существует тесная взаимосвязь между проницаемости почвы, интервалов и глубина дрен.Ich finde es wichtig, enge, vertrauensvolle Beziehungen zu Kollegen zu haben.
Я считаю очень важным иметь близкие, интимные отношения со своими коллегами.Ich begann damit, die enge Verbindung zwischen HIV/AIDS und Tuberkulose zu dokumentieren.
Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ/ СПИДом и туберкулезом.Dačić und Mikov: Enge Zusammenarbeit im Interesse der Region| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Дачич и Миков: Тесное сотрудничество в интересах региона| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
