SCHMALE на Русском - Русский перевод

• узкие
• тонкая
• маленькие
• узкий
• узкая
• узких
• небольшую

Примеры использования Schmale на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schmale Oberlippe.
Верхняя губа тонкая.

Tom hat schmale Schultern.
У Тома узкие плечи.

Schmale Straße in Zanzibar Town. Foto kostenlos.
Узкая улица в городе Занзибар. Бесплатное фото.

Weiche, klebende und schmale Wachsstreifen.
Клейкие, мягкие и узкие восковые полоски.

Der schmale Kerl genau dort.
Тот тощий парень вон там.

Die Okinawa-Platte ist eine lange, schmale tektonische Platte.
Плита Окинава- длинная узкая тектоническая плита.

Sehr schmale Bauform.
Очень узкая конструкция.

Drei Erkennungsmodi: Intelligente breite, schmale Gipfel, Audio-Tal.
Три режима обнаружения: интеллектуальные широкие, узкие пики, звуковая долина.

Mysteriöse schmale Gasse der Judenstadt.
Таинственные узкие улицы еврейского квартала.

Schmale Gassen, Minaretten, Zitadellen, Fischerhafen.
Узкие улочки, минареты, цитадели, рыбацкая гавань.

Die Jahresringe sind durch schmale Spätholzstreifen deutlich ausgeprägt.
Годичные кольца явственно выражены узкими полосами позднего прироста.

Das schmale Atoll ist rund 10 km lang und bis zu 3,6 km breit.
Узкий атолл имеет длину 10 км и ширину до 3, 6 км.

Die Insel wird von der Door-Halbinsel durch die schmale Passage Porte des Morts getrennt.
От острова Брач отделен узким проливом Сплитские ворота.

Kurze, sehr schmale Form für kleinste Aussparungen.
Короткая и очень узкая форма для микровырезов.

Mit den nur 1,2 mm breiten Sägeblättern lassen sich auch sehr schmale Fugen austrennen.
Пильными полотнами толщиной всего 1, 2 мм можно вырезать даже очень узкие швы.

Wir machen eine schmale Nut am unteren Rand der Kiefer.
Мы сделаем узкий паз на нижней челюсти.

Letztere haben übrigens spezielle Werkzeuge, um Gift in schmale Schlitze einzuführen.
У последних, кстати, имеются специальные инструменты для введения отравы в узкие щели.

Ich habe zwar schmale Augen, kann aber sehr gut sehen.
Хоть у меня и маленькие глаза, но я все очень хорошо вижу.

Schmale Abstufung der Diamanten für eine Wirbelfreie Oberfläche.
Узкий градация бриллиантов для вихревой поверхности, свободной.

Wir betraten eine Gasse, eine sehr schmale Gasse… ungefaehr ein-einhalb Mann weit.
Мы зашли в аллею, очень узкую улицу… шириной в полтора человека.

Eine schmale silberne Schnalle am Kragen ist ein zusätzlicher Blickfang.
Узкая серебряная пряжка на воротнике- еще одна изюминка.

Automatische Machine-Vision-Systeme für schmale und breite gewebte Bahnen und saugfähig Disposables.
Автоматические системы машинного зрения для узких и широких полотен и плетеных впитывающих.

Der schmale Saal, in dem geraucht und gegessen wurde, war voll von Edelleuten.
Узкая зала, в которой курили и закусывали, была полна дворянами.

Tablet-Design ist sehr elegant, schmale Gehäuse und matt entspiegelt und präsentiert caracteristrici rutschen.
Планшетный дизайн очень элегантный, узкий корпус и матовый антибликовый и представление caracteristrici скольжения.

Der schmale Splint ist gelblich-weiß und etwa zehn bis zwanzig Jahresringe stark.
Узкая заболонь желтовато- белая и занимает от десяти до двадцати годовых колец.

Es gibt eine schmale Grenze zwischen inspirierend und selbstmörderisch.
Есть четкая граница между внушением надежды и самоубийством.

Große, schmale Kartenhülle für Ihre am häufigsten verwendeten Karten und einige Scheine.
Большой тонкий бумажник карты рукав для проведения наиболее часто используемых карт и несколько купюр.

Ich brauche eine schmale Röhre, etwas unnachgiebiges in der Größe meines Fingers.
Мне нужна маленькая трубка, жесткая, размером с мой палец.

Also nimm deine schmale Krawatte aus meinem Gesicht und geh an die Arbeit.
Так что убери свой узкий галстук с глаз моих долой и приступай к работе.

Moderne Wandschalungen haben schmale und hohe Multielemente, an deren Seite im rechten Winkel ein anderes Multielement befestigt wird.
Современная стеновая опалубка имеет узкие и высокие мультиэлементы, на боковой стороне которых в правом углу крепится другой мультиэлемент.