ТОНКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• dünne
• Feine
• subtile
• schmal
• schlanke
• dünn
• dünnen
• dünnes
• Feinen
• Fein
• subtilen
• Feiner

Примеры использования Тонкие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тонкие стены.
Dünne Wände.

Стены очень тонкие.
Die Wände sind sehr dünn.

Тонкие, мягкие щетинки.
Feine, weiche Haarqualität.

Нет… они были тонкие.
Nein, es war… es war dünn.

Тонкие как золотые нити.
Fein, wie gesponnenes G… Gold.

У него очень тонкие уши.
Er hat sehr dünne Ohren.

Очень тонкие, длинные волосы.
Es war sehr langes dünnes Haar.

Рот низкий, губы тонкие.
Das Maul ist klein, die Lippen schmal.

Или его тонкие, манящие губы.
Oder seine dünnen, lockenden Lippen.

Мам, мои губы слишком тонкие.
Mom, meine Lippen sind zu schmal.

Мне нравятся такие тонкие стаканы.
Ich mag diese dünnen Gläser.

Телесная Йога должна преобразиться в тонкие огни.
Der körperliche Yoga muss in subtile Feuer umgewandelt werden.

У моей любви есть крылья Тонкие, с перьями.
Meine Liebe hat Flügel schlanke, gefiederte Hügel.

Зубчики скорее тонкие и едва выделяются из апертуры.
Die Zähne sind eher fein und ragen kaum aus der Apertur heraus.

Передо мной лежат четыре тонкие тетрадки.
Vor mir liegen vier dünne Hefte.

Чтобы эти тонкие деревья, которые имеют обыкновение расти плотно.
Um diese Bäume, die Gewohnheit zu wachsen dicht sind dünn.

Добавь это к тому, что я слышу тонкие запахи.
Dazu kommt alles, was ich höre, subtile Gerüche.

Только 1 мм тонкие движения, часовой прорыв инноваций работы.
Nur 1mm dünn Bewegung, Uhren bahnbrechende Innovation der Arbeit.

И у него были эти засранные тонкие французские усики.
Und er hat diesen dünnen, beschissenen französischen Schnauzbart.

Тонкие Стены Шарикоподшипник- производитель, завод, поставщик из Китая.
Dünnes Wandkugellager- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Или, если быть точнее, очень- очень тонкие спагетти с разветвлениями.
Oder vielmehr wie sehr, sehr feine Capellini mit Verästelungen.

Волосы у ребенка очень тонкие, гребешком вообще ничего не вычесывается.
Die Haare des Kindes sind sehr dünn, mit einem Kamm wird nichts gekämmt.

Сопротивляйтесь мешку и разбавляйтесь тонкие линии и ноги коровы вокруг глаз.
Widerstehen Sie Beutel und verdünnen Sie die dünnen Linien und die Füße der Kuh um Augen.

В результате, Тонкие молоть достигается за один проход через мельницу.
Als ein Ergebnis, ein feiner Mahlgrad ist in einem Durchgang durch die Mühle erreicht.

Свечах вы обнаружите, тонкие ароматы кухонные столы Марокко.
Ein Candle-Light-entdecken Sie die subtilen Aromen der Küche Tabellen von Marokko.

Конечно, воспоминание об Огненном Мире несравненно реже, чем тонкие впечатления.
Erinnerungen an die Feurige Welt sind tatsächlich unvergleichlich seltener als subtile Beeindruckungen.

Или тапки для душа, которые настолько тонкие, что сквозь них проникает грибок?
Duschschlappen, die so dünn sind, dass man trotzdem Fußpilz kriegt?

В тихую погоду с наступлением темноты в низких местах над землей образуются тонкие слои тумана.
Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.

Вы можете получить бесплатную мягкие тонкие прокладки резиновые BACKER вверх!!!
Sie können bis eine freie weiche dünne Gummi backer Pads erhalten!!!

Это можно сделать быстро, нарезая тонкие полоски бумаги и нанося на них капельки геля.
Dies ist schnell durch Schneiden von dünnen Papierstreifen und Auftragen von Geltröpfchen möglich.