TENKÉ на Русском - Русский перевод

• тонкие
• толщиной
• тонкий
• тонкой
• тонкая
• подвздошную

Примеры использования Tenké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tenké zdi.
Тонкая стена.

Moc tenké.
Слишком тонкая.

Tenké řezy.
Тонкие срезы.

Použil jsi ty tenké, že ano?
Ты надел ей тонкий?

Tenké střevo.
Тонкий кишечник.

A já kráčím po tenké hraně.
А я иду по тонкой грани.

Tenké střevo je trochu nafouklé.
Тонкая кишка немного расширена.

A tyhle dveře jsou dost tenké.
А эта дверь очень тонкая.

Tenké a tak ostré, jako bude naše pomsta.
Тонкие и острые, какой будет и наша месть.

Obleč si podkolenky, ale tenké!
Тонкий свой полнометражный носки!

Na prst tenké lano, jež mne spojuje s životem.
Веревка толщиной с палец Которой я привязан к жизни".

Žaludek, slezina, tenké střevo.
Желудок, селезенка, тонкий кишечник.

Zdi jsou tak tenké, že od sousedů je všechno slyšet.
Стены такие тонкие, что слышны разговоры соседей.

Játra, slinivka a tenké střevo.
Печень, поджелудочная железа, тонкий кишечник.

Velmi tenké měděné vlákno přenáší až 50 tisíc voltů.
Ультра- тонкая медь несет разряд до 50, 000 вольт.

Víte, že jsou tu zdi tenké jak z papíru?
Вы знаете, что эти стены толщиной в бумагу?

Jednalo se o tenké hraně klínu, vidíte, a ona to věděla.
Это был тонкий острие клина, видите ли, и она это знала.

Oheň element řídí, srdce a tenké střevo.
Элемент огня регулирует сердца и тонкой кишки.

Marie je tenké ruce svírala navzájem, jak leželi na klíně.
Марии тонкие руки схватил друг друга, как они лежали на коленях.

Věděl jsi, že tlusté a tenké střevo měří 6 metrů?
Ты знаешь, что тонкая и толстая кишка 6 метров в длину?

Vysoká pevnost, takže možnost použití tenké desky.
Высокая прочность, поэтому возможность использования тонкой пластины.

Extrémně tenké, jen 7,5 milimetrů, může být Galaxy Tab….
Чрезвычайно тонкий, только 7, 5 миллиметров, может быть Galaxy Tab….

Ten dům je starý a malý. Zdi a podlahy tam jsou tenké.
И этот дом такой старый, такой крошечный, тонкие стены, тонкие полы.

Kde je vnitřní průměr velmi tenké kanál nazvaný" kapilární".
Где внутренний диаметр очень тонкой трубы, называется« капилляр».

Pokud máte tenké vlasy, s rozšířeními získáte objem a délku.
Если у вас тонкие волосы, с расширениями вы получаете объем и длину.

Jak vyřešit deformaci svařování a spalování tenké nerezové oceli.
Как решить сварочную деформацию и обжиг тонкой нержавеющей стали.

Ale bylo tam jen tenké lanko, které oddělovalo bílé od barevných.
Но там был только тонкий канат, разделяющий белых от цветных.

Kdyby se pravidelně používat měkké čelisti to držet tenké zděná část.
Если бы он был использовать регулярные мягкие губки провести это тонкой стеной часть.

Ale já našlapuji po tenké hraně kvůli lásce, kterou nikdy nenajdu.
А я иду по тонкой грани Ради любви, которую никогда не найти.

Tato forma byla potom použita pro výrobu protézy z extrémně tenké galvanizované mědi.
Эта форма затем использовалась для создания протеза из тонкой гальванизированной меди.

Как использовать "tenké" в предложении

Jenže leží to v tom celou zimu, kůže jsou tenké, a stejně se na průřezu jen lehce zabarvily.

Sklo je velmi pevné a tenké, tloušťka skla je pouhých 0,33mm.

A najednou slyší tenké volání: „Vašíku, Vašíku!“ Rozhlédne se, nikde nikdo.

Př.. 362,00 Slim Case EDGE 10 – 11,6 greyStylové a tenké pouzdro pro notebookJednoduché, funkční a v moderním designu.

Kůže rozhodně nebyly tvrdé ani lámavé (ale je fakt že šlo jen o tenké kůzlečí a ovčí).

Sklo je velmi pevné a tenké, tloušťka skla je pouhých 0,25mm.

Jeho místem trávení je tenké střevo, stejně jako u ostatních cukerných alkoholů, může jeho nadměrná konzumace vyvolat projímavé účinky.

Tenké pastelky většinou obsahují více pojiva než barev, jsou tvrdé a nedají se na papír vrstvit.18 19 Jak dlouho vám trvá nakreslit jeden obraz?

Pouzdro je velmi tenké, v různých barevných provedeních.

Stonky této rostlinky jsou krátké, kořeny jsou velmi tenké a dlouhé, listy má okrouhlé, sestavené do růžice na dutých řapících držících rostlinu nad vodou.