ТОНКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• tenké
• jemné
• delikátní
• úzké
• tenkého
• tenkou
• tenká
• jemnou
• jemnému

Примеры использования Тонкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тонкой кишки.
Tenkého střeva.

Сочные, с тонкой кожицей.
Šťavnaté s tenkou kůrou.

Мы удалили два дюйма тонкой кишки, и я.
Odřezali jsme kousek tenkého střeva a.

Элемент огня регулирует сердца и тонкой кишки.
Oheň element řídí, srdce a tenké střevo.

А я иду по тонкой грани.
A já kráčím po tenké hraně.

Ты любительница пиццы на толстой или тонкой корочке?
Co ty, stryktně samo vařící dívko? Tenká kůrčička?

Постоянная тонкой структуры.
Konstanta jemné struktury.

Которая, в свою очередь является очень тонкой областью черепа.
Spánková šupina je celkem tenká část lebky.

Рекомендована для тонкой и/ или обезвоженной кожи.
Doporučeno pro jemnou a/nebo dehydratovanou pleť.

Нельзя спешить во время такой тонкой операции. Это что?
Takovouhle delikátní operaci nemůžeš uspěchat! Co to je?

Нет! Не существует тонкой линии между любовью и ненавистью.
Ne, mezi láskou a nenávistí není tenká čára.

Точная победа тонкой команды”.
Fine vítězství s tenkou četou”.

Высокая прочность, поэтому возможность использования тонкой пластины.
Vysoká pevnost, takže možnost použití tenké desky.

Где внутренний диаметр очень тонкой трубы, называется« капилляр».
Kde je vnitřní průměr velmi tenké kanál nazvaný" kapilární".

Даже будучи подростком, она выглядела довольно тонкой и хрупкой.
Dokonce i jako teenager vypadala poněkud delikátní a křehká.

А я иду по тонкой грани Ради любви, которую никогда не найти.
Ale já našlapuji po tenké hraně kvůli lásce, kterou nikdy nenajdu.

Бент на широкую ногу, мать шила белье для тонкой моды магазин.
Bent zdaleka u konce, matka šila jemné prádlo pro fashion shop.

Это король номер наполнен тонкой ткани и антикварная мебель.
To je King-lůžkový pokoj naplní jemné tkaniny a starožitného nábytku.

Кг гранулята ореховой скорлупы H1/ 500 для тонкой полировки.
Kg H1/500 granulát ze skořápek vlašských ořechů k jemnému leštění.

С тонкой шерстью от Schulana вязание инструкции для вас петля петли.
S jemnou vlnou od Schulana pletení pokyny pro smyčku FOR YOU smyčky.

Как решить сварочную деформацию и обжиг тонкой нержавеющей стали.
Jak vyřešit deformaci svařování a spalování tenké nerezové oceli.

Тедди из тонкой мериносовой шерсти не только приятный, но и настоящий зрелище.
Teddy vyrobené z jemné merino vlny je nejen plyšové měkké, ale také skutečné oko-catcher.

Либералам относительно легко прийти к согласию на уровне« тонкой» солидарности.
Na úrovni,, úzké" solidarity se liberálové celkem snadno shodnou.

Под местной анестезией мы входим тонкой иглой в амниотическую оболочку и берем немного жидкости.
Lokálně tě umrtvíme, do plodové vody zavedeme tenkou jehlu a odsajeme jí trochu.

Если бы он был использовать регулярные мягкие губки провести это тонкой стеной часть.
Kdyby se pravidelně používat měkké čelisti to držet tenké zděná část.

Самая сложная проблема при сварке тонкой нержавеющей стали- это сварочный износ и деформация.
Nejtěžším problémem tenkého svařování nerezové oceli je opotřebení a deformace svařování.

Эта форма затем использовалась для создания протеза из тонкой гальванизированной меди.
Tato forma byla potom použita pro výrobu protézy z extrémně tenké galvanizované mědi.

Высокоточный стеклянный термометр с тонкой капиллярной трубкой, позволяющей легко считывать показания.
Vysoce přesný skleněný teploměr s tenkou, snadno čitelnou, skleněnou kapilární trubicí.

Внутренняя поверхность тонкой кишки покрыта миллионами микроскопических выступов, называемых ворсинками.
Vnitřní stěna tenkého střeva je poseta miliony mikroskopických výběžků nazývaných klky.

Многофункциональный инструмент Dremel: Для тонкой гравировки используйте насадку с алмазным покрытием.
Univerzální nářadí Dremel: Pro jemné rytí použijte příslušenství s diamantovým kotoučovým hrotem.