НЕЖНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• jemné
• citlivé
• něžné
• křehké
• jemný
• jemná
• citlivá
• něžný
• sladké
• sametové

Примеры использования Нежные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нежные руки.
Jemné ruce.

Такие нежные.
Tak jemná.

Нежные поцелуи.
Jemné polibky.

Очень нежные?
Velmi jemné?

У меня запястья нежные.
Mám jemná zápěstí.

У меня нежные лапки.".
Mám citlivé tlapky.".

Свиньи- они нежные.
Prasata jsou citlivé.

Нежные мерзавчики повсюду.
Všude něžné zrůdy milý brachu.

Ее мягкая кожа, нежные губы.
Ta jemná pleť, sladké rty.

Они такие нежные и уверенные.
Jsou tak citlivé a tak sebejisté.

У нас слишком нежные руки.
Na to jsou naše ruce moc křehké.

Будь осторожен, мои груди очень нежные.
Mám prsa velmi citlivá.

У него очень нежные десны.
Jeho dásně jsou opravdu citlivé.

Нежные венские клецки готовятся на пару.
Jemný vídeňský nok připravujeme v páře.

Я оскорбил твои нежные чувства?
Zranil jsem tvoje křehké city?

Полагаю, твои нежные нервы…- не выносят шума.
Ty tvý jemný nervy to asi nesnesou.

И мне нужны мои нежные биты!
A já svoje křehké části potřebuju!

У тебя слишком нежные руки для строителя.
Máš, na dělníka, příliš jemné ruce.

Это прикосновение руки, нежные объятия.
Dotek ruky, něžné objetí.

У тебя такие нежные руки, Федерико Как у статуи.
Federico, máte tak jemné ruce. Jako socha.

Ты грязно ругался, a у меня уши нежные.
Mluvil jste neslušně. A já mám citlivé uši.

Ее платья были красивые, нежные и женственные.
Její šaty byly krásné, křehké a ženské.

Ведь все нежные виды спорта уже совсем не нежные.
Všechny něžné sporty už nejsou něžné.

Позволь мне заново открыть твои нежные местечки.
Nech mě znovu objevit tvé sladké místo.

Ладно, нежные ручки, пахнущие духами… нежный голосок.
Dobře, jemný, voňavý ruce, sladkej, ženskej hlásek.

Ты же не хочешь поджарить их нежные молодые мозги?
Nechceš, aby sem jim usmažil jejich něžné mladé mozky,?

Новые нежные методы лечения делают даже упрямые ручки любви исчезающими и придают коже новую твердость.
Nové jemné terapie zanechávají i tvrdohlavé lásky, které dodávají pleti novou pevnost.

Насколько счастливее был бы наш народ, если бы эти нежные ручки управляли им.
Jak šťastnější by byl náš národ… kdyby mu vládly tyto jemné ručky.

Превентивное тело Лимфатический дренаж лежит в нежные массирования всех ключевых точек лимфатической системы.
Preventivní celotělová lymfodrenáž spočívá v jemné masáži všech klíčových bodů mízního systému.

Вы же сами знаете, что такие сравнения оскорбляют мои нежные гомосексуальные чувства.
Víte, že ty sportovní metafory uráží mé citlivé homosexuální city.