ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• citlivá
• citlivé
• citlivý
• citlivou
• citlivej

Примеры использования Чувствительная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень чувствительная.
Je velmi citlivá.

Чувствительная кожа.
Mám citlivou pokožku.

Она очень чувствительная!
Je velmi citlivá!

Чувствительная, знаешь ли.
Citlivé, chápeš.

Очень чувствительная машина.
Je to citlivé auto.

Почему она такая чувствительная?
Proč je tak citlivá?

У меня чувствительная кожа.
Mám citlivou pokožku.

Я знаю, какая ты чувствительная.
Vím, jak jsi citlivá.

У меня чувствительная мембрана!
Mám citlivej zvukovod!

Я сострадательная и чувствительная.
Jsem soucitná a citlivá.

Моя чувствительная бедняжка.
Moje nebohé citlivé dítě.

А ведь она очень чувствительная.
Kathie je hodně citlivé děvče.

Моя кожа чувствительная, вы знаете.
Mám citlivou kůži.

Слушай, Хейли очень чувствительная.
Dívej, Hayley je strašně citlivá.

У моей крошки чувствительная подвеска.
Moje zlatíčko má citlivé pérování.

Это, в некотором смысле, чувствительная тема?
Je to pro vás citlivé téma?

Это очень чувствительная эрогенная зона.
Uši jsou velmi citlivou a erotogenní zónou.

А это пленка tri- x- очень чувствительная.
To je tri-x, velmi citlivý film.

Он говорит, что я- чувствительная и теплая натура.
Znamená to, že jsem citlivý a jemný.

Ничего себе, у вас здесь, ой, довольно… довольно чувствительная зона.
Páni, tady je to dost citlivé.

Даже у парней есть чувствительная сторона, так что.
Dokonce i chlapi mají citlivou stránku, takže.

Ну если вы чувствительная, то вам не стоило сюда приходить.
Pokud seš citlivý typ, neměla bys tu být.

Будь с ней нежен. Она такая же чувствительная, как и женщина.
Chovej s k němu něžně, je citlivý jako žena.

Я очень чувствительная, и тебе следует быть начеку.
Jsem hrozně citlivá. A ty by sis měla dávat pozor.

Ох, прости, я и не знала, что ты такая чувствительная.
Jé, omlouvám se, nevěděla jsem, že jseš tak citlivá.

Да я просто чувствительная плакса который водит Порше.
Takovej jsem já, citlivej uplakánek. Co řídí Porsche.

Вашей прозы и могу сказать, что у вас- чувствительная натура.
Vaší prózy a můžu říct, že máte citlivou duši.

Она известна, как сильная, но чувствительная женщина в датской политике.
Je známá jako silná, ale citlivá žena v dánské politice.

The New Yorker- достаточно чувствительная среда, очень легко кого-то обидеть.
The New Yorker je velmi citlivá půda, je velmi snadné lidi urazit.

Эстер очень застенчивая, замкнутая чувствительная девочка, которая переживает очень непростое время.
Esther je velmi plaché, bojácné a citlivé děvčátko, které prochází složitým obdobím.