ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sensibel
• empfindlich
• empfindliche
• sensible

Примеры использования Чувствительная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миссис Чувствительная.
Mrs. Sensibel.

Чувствительная кожа.
Empfindliche Haut.

Очень чувствительная.
Höchst sensibel.

Сильвия такая чувствительная.
Sylvia ist verletzlich.

Я очень чувствительная тоже.
Ich bin auch sehr sensibel.

Дорогая, ты такая чувствительная.
Schatz du bist Emotional.

Ты такая чувствительная.
Du großer Softie.

Она чувствительная, будь с ней помягче.
Sie ist sensibel. Schone sie.

Она такая чувствительная.
Sie ist so zerbrechlich.

Я сострадательная и чувствительная.
Ich bin mitfühlend und feinfühlig.

Я не особо чувствительная.
Ich habe nicht viele Gefühle.

Нервная, чувствительная, агрессивная, резкая.
Nervös, sensibel, aggressiv, harsch….

Так же, как я. Я тоже чувствительная.
So wie mich, ich bin auch sensibel.

Я не могу. У меня чувствительная кожа, понял?
Ich kann das nicht, ich habe eine sensible Haut, okay?

Осторожнее, Жак, она очень чувствительная.
Schonen Sie sie. Gloria ist sehr sensibel.

Это позор. Она очень чувствительная женщина.
Sie ist eine sehr sensible Frau.

А он- очень чувствительная личность, добрый пожилой человек.
Er ist ein sehr sensibler Mensch,- ein lieber alter Mann.

Я уже и забыла, какая чувствительная там кожа.
Ich vergaß, wie empfindlich sie sind.

Очень чувствительная система управления для безопасности автомобиля.
Sehr empfindliche Steuerung für die Sicherheit des Fahrzeugs.

Пощечины: Лицо- очень чувствительная область.
Schlagen- Das Gesicht ist ein sehr sensibler Bereich.

Это чувствительная система, реагирующая на погоду в данный момент.
Es ist ein responives System, das auf echtes Wetter ausgelegt ist.

Боже мой! Ты такая чувствительная, когда как стеклышко.
Du bist so empfindlich, wenn du nüchtern bist.

Мистер Риз, внутри находится чувствительная электроника.
Mr. Reese, dort ist empfindliche Elektronik drin.

Я пью, потому что я чувствительная, и нервы натянуты.
Ich trinke, weil ich sensibel und empfindlich bin.

Она очень чувствительная и от всякой химии у нее долго болит голова.
Sie ist sehr empfindlich und hat lange Kopfschmerzen von jeder Chemie.

Возможно, она не такая и чувствительная, как вам кажется.
Sie ist vielleicht nicht so schwach, wie Sie denken.

Я рад, что Робин угадала, потому что она очень хрупкая и чувствительная.
Ich bin froh, dass Robin richtig gelegen hat, weil sie sehr sensibel und zerbrechlich ist.

Она известна, как сильная, но чувствительная женщина в датской политике.
Lone Kjeldsen ist die starke, doch sensible Frau in der dänischen Politik.

Ты должен позволить Майке думать, что рулит она, потому, что она очень- очень- очень чувствительная.
Kannst du Myka glauben lassen,… dass sie die Dinge am Laufen hält, denn sie ist wirklich sehr, sehr, sehr empfindlich.

Машина использует безопасные физические конструкцию и колоец- одетое электрическое управление, принимающ пневматическую деятельность, работа быстрая и чувствительная.
Die Maschine setzt sicheren körperlichen Bau und gut angepasste elektrische Steuerung ein und nimmt pneumatische Operation an, das Arbeiten schnell und empfindlich.